212 replies to this topic

[Kyosuke_Kasuga]

jur, ya verás que gracia cuando con ciento y pico capis sacados la licencien en españa, todo el mundo tirandose de los pelos

No hará falta, puedes apostar a que se sacarán de la manga cualquier excusa barata quiénes la hacen (no sé qué grupos son las que fansubtitulan la serie) para continuarla y seguir siendo los reyes del mambo.

[Evildream]

cuando una compañia compra los derechos de una serie , compra una determinada temporada o todo?
a ver si alguien me resuelve la duda , todo esto va encaminado a una posible compra de naruto, en mi opinion casi segura

[Kyosuke_Kasuga]

Tiene los derechos sobre toda la serie, aunque sólo compre una parte de episodios. Por ejemplo: Selecta tiene licenciada Inu-Yasha, es decir toda la serie (la misma que un fansub español está sacando a pesar de la licencia...), aunque sólo trae por el momento 26 episodios. Otro: Arait tiene licenciada One Piece, y aunque por el momento sólo traiga alrededor de 150 episodios, la licencia es para toda la serie de tv, nadie puede traer del 150 en adelante.

Otra cosa es el caso de Sailormoon o Doremi. No van por temporadas, sino por series diferenciadas entre ellas. Así, Arait trajo la primera serie de Doremi y otra empresa podría haber intentado traer el resto (cosa que no pasará porque Arait ya tiene la segunda y tercera licenciadas, y no creo que acabe el año sin licenciar la última serie).

En resumen, que si se licencia Naruto, se licencia toda la serie, incluídos los episodios que aún no se han emitido en Japón. Pero como digo, tranquilidad, ya habrá alguna excusa del palo "EEUU la ha occidentalizado y así no mola" o algo similar para continuarla.

[Poison Ivy]

(la misma que un fansub español está sacando a pesar de la licencia...)

se nota como un cierto tonillo de irritacion en la voz del bot al pronunciar estas palabras xDDD

pero es o no es un fansub el que comparte la serie???, joe, ya tengo la duda, y ni muerto me bajo un capi de Inuyasha para comprobarlo q es un muermo como una catedral.

[Kyosuke_Kasuga]

Hombre, Poi... si tú te pillas una raw y le pones subtítulos en español, eso es un fansub, ¿no? Pues lo mismo que hacen esos con Inu-Yasha, lo cual me daría igual si no fuese porque está licenciada y pronto saldrán los DVDs. Si me dijeras que ponen audio español, audio catalán, audio esperanto, subtítulos en eslovaco y en chiquitistaní, pues aceptaría que es un montaje y podría hacer la vista gorda quizás... pero eso de montaje tiene lo que yo de fan de CLAMP.

Este tema ha sido editado por Kyosuke_Kasuga: 07 April 2004 - 05:24 PM

[Bad_CRC]

pero eso de montaje tiene lo que yo de fan de CLAMP.

xDDDDD

De todas formas, un montaje de naruto con el audio de aqui (doy por sentado que esa serie va directa a un canal de tv no a dvds...) tampoco seria "tan malo" no?

[Kyosuke_Kasuga]

Hacerse se hará, eso casi seguro... y si no sale en DVD, me parece de coña. Ahora bien, dudo mucho que no salga en DVD cuando Jonu y Selecta "se dan de ostias" para conseguir los derechos en cuanto Japón "libere" la serie.

[Poison Ivy]

si, tontos no son y se tienen que estar dando de ostias espectantes de pa quien va 'la gallina de los webos de oro'.


Personalmente, para mi Naruto es una serie sobrevalorada, un 'quiero y no puedo'. La serie esta bien, el planteamiento no era malo, y la tematica de ninjas estaba tratada de una forma muy amena. Que es lo que falla? evidentemente el alargamiento de la serie como si fuera un chicle boomer. Todas las buenas historias tienen un final. Cuando una serie ves 10 capitulos y no ha pasado ABSOLUTAMENTE nada, pues malo ya :/

[Bad_CRC]

Por cierto es curioso que las series que mas se bajan por bit torrent (naruto, gits sac, hentai ...) luego sean las que se licencian... cof estudiodemercado cof cof

[Kyosuke_Kasuga]

Precisamente ayer leía como una de las otakus más importantes y veteranas de este mundillo aconsejaba a una persona pasarse por FL porque se estaba subiendo el anime de Hanayori Dango.

Es evidente que los fansubs son un nivelador del éxito de un determinado anime, aunque a menudo sea algo falseado (que la gente baje una serie no es indicador necesario de que guste o sea buena), y Frozen Layer es un lugar muy conocido por las élites del mundillo, entre las que están editores, traductores, redactores de revistas, etc.

[phenrir]

jur, ya verás que gracia cuando con ciento y pico capis sacados la licencien en españa, todo el mundo tirandose de los pelos

Pues si eso pasa, por barata que la saquen, la bajaré como sea y de donde sea (si es que se puede) porque paso de gastarme semejante pastón en una serie que se irá sobre los 200 capítulos (más? menos? ) Kyo, no me pongas dos velas negras que te veo venir

[Swordbraker]

Con todo y licencia, Naruto seguira en la red. Pero siempre he pensado, esta serie no es para venderla, sino para emitirla en la tv, estoy seguro que llegara a sudamerica pal 2005 tambien.

[mai]

Por cierto es curioso que las series que mas se bajan por bit torrent (naruto, gits sac, hentai ...) luego sean las que se licencian... cof estudiodemercado cof cof

Bueno de hecho, anteayer me comentaba un amigo que los DVD de Wolf's Rain se estaban vendiendo muy bien. Estoy segura que de no mediar mucho boca a boca sobre el fansub las ventas habrían sido mucho menores (¿es cierto que en Japón no funcionó especialmente bien?)

[Kyosuke_Kasuga]

Pues si eso pasa, por barata que la saquen, la bajaré como sea y de donde sea (si es que se puede) porque paso de gastarme semejante pastón en una serie que se irá sobre los 200 capítulos (más? menos?).

Es lo que tienen Naruto y las series largas, que es una estupidez intentar venderlas de modo tradicional, esto es, DVD con 5 episodios a 15/18 euros. Lo que tiene que hacer la empresa que la traiga es venderla cual teleserie norteamericana, en packs por temporadas o algo así.

Y sí, Wolf's Rain se está vendiendo francamente bien. Aunque no sé yo si el boca a boca y los fansubs tienen mucho que ver, al fin y al cabo, no conozco a nadie que tenga la serie fansubtitulada y se la haya comprado... Más bien es que es una serie de las que el mercado necesitaba para quitarse el polvo de tanto shôjo y shônen pasteloso...

Este tema ha sido editado por Kyosuke_Kasuga: 07 April 2004 - 06:44 PM

[Furia]

De verdad que me parto de risa con la opinion de los que se creen "entendidos" del tema,osea, una serie que pegara mundialmente en el año 2004 (o 5 pa los tikismikis ),que no hay mas que ver la pagina cuando se pone un nuevo capi de Naruto,que se copa de peña por bajarlo,que se matarian por bajarlo antes vamos,jejeje y tengo que leer de los entendidos que es una mediania.....
anda ya!!!! chavalote! juasjuasjuas

editado:lo de etendido no va por ti Aioria
Aioria,que pasa que serias feliz si mucha gente es infeliz,lo que no sabes(o eso parece) es que si se licencia lo veremos licenciado,osea que no veo tu disfrute por ningun lado.Ademas siempre esta sudamerica,que tambien tienen derecho de disfrutar una serie que todo el mundo "quiere"los que la ven y los que la venden

Este tema ha sido editado por Furia: 07 April 2004 - 09:00 PM

[Kyosuke_Kasuga]

Siempre ha pasado y siempre pasará. ¿Cuánta gente bajó en su momento Love Hina sub inglés, el primer gran boom de los fansubs en este país? Y mira que es una mierda. ¿Cuánta gente ha bajado Chobits? 3/4 de lo mismo. Lo mismo pasa con otras tantas series mediocres, como Naruto, Sant Seiya Hades, etc. Eso no quita que a la gente les encante, pero que son malas en determinados niveles (animación, historia, OST, personajes o lo que sea) se ve a la legua.

[Dhampir]

Joder kyosuke, si me pones a naruto al nivelazo de lofjina y chobits ya si que ni veo el opening

[Bad_CRC]

bueno, mira todo el hentai que ha licenciado arait y todo el hentai que se pone en frozen (evidentemente, necesitamos mas xDDD).

[Wariofan]

Naruto para sudamerica.. algo he oido por ahi solo queda esperar y que den un dobleje decente.

[Kyosuke_Kasuga]

Hombre, Dhampir, tampoco es eso. Prefiero Naruto a Love Hina o Chobits, eso lo tengo claro.

[Aioria]

Aioria,que pasa que serias feliz si mucha gente es infeliz,lo que no sabes(o eso parece) es que si se licencia lo veremos licenciado,osea que no veo tu disfrute por ningun lado.Ademas siempre esta sudamerica,que tambien tienen derecho de disfrutar una serie que todo el mundo "quiere"los que la ven y los que la venden

k tonteria, como me voy a alegrar xD ademas, si s elicencia podreis seguir bajandola, al menos hasta k se licencia en el pais del k sea mundo anime (no soy tan desconfiado como kyo, xo los fansubs sabran k hacer, no me meteré)

es simplemente k veo demasiado enchochamiento con esta serie... no se hasta k punto será wena o adictiva, xo me parece curioso, parece la diosa de las series k salen actualmente. Kizás algún día la vea y me kede yo tb enchochado....

PD: aparte que está claro que se licenciará antes de haber salido entera subtitulada, y la situacion k ponía irremediablemente se va a dar (a no ser k a los japos no les salga de la punta de la p***a venderla, cosa k dudo), y mas vale k la gente se haga a la idea...

Este tema ha sido editado por Aioria: 07 April 2004 - 10:07 PM