112 replies to this topic

[Alain Ossruk]

Hola!

Primero que nada, saludos y felicitaciones a todos los miembros de FLF, por su trabajo en el anime en español. Y segundo, me gustaría saber que ha sido del siguiente capítulo de Xenosaga, me he quedado en el 6 y con las ganas de saber que es lo que va a pasar, que aunque ya me he jugado el Xenosaga, realmente estoy muy emocionado con la serie, como si no supiera lo que va a pasar.

[^3R^]

Estamos a la espera de ke salga la fuente de donde traducimos los epis xD
Llevamos toda la semana pendientes a cada segundo por si la sacan para empezar a currar.
Así ke no te preocupes ke salir saldrá. ^^

Este tema ha sido editado por ^3R^: 27 February 2005 - 06:53 PM

[Kazka]

La serie se emite semanalmente en japon, por lo que a mas de uno por semana es imposible que vayamos. Ademas, tenemos que esperar a que salga la version en ingles, si no sale, no podemos hacer nada, por mucho que en japon vayan mas adelantados.

[Youko]

cielos ya me perdi por aki jejeje
pero Vamos adelante amigos!!! ganbare!!! n_n

[Sonya Anette]

Solo un anuncio rapido
Para los ke siguen la historia original, el capitulo 8 tiene un buen de spoiler sobre el episodio 2. esta serie cada vez se esta poniendo peor sin embargo no puedo evitar verla xD

asias x el fansub

[EroSennin]

Aprovecho el mensaje para agradecer a el equipo de FLF la release de esta serie. De momento llevo visto hasta el capítulo 4 y me está gustando bastante.
No la dibujais vosotros, pero sí estamos agradecidos por la traducción y por acercárnosla dándola a conocer.
Voy a terminar por pedirle el juego y todo a un colega.

[fafner]

Solo un anuncio rapido
Para los ke siguen la historia original, el capitulo 8 tiene un buen de spoiler sobre el episodio 2. esta serie cada vez se esta poniendo peor sin embargo no puedo evitar verla xD

<{POST_SNAPBACK}>

Ya ves, pero no se si es bueno o malo. Porque estaría genial que despues de acabar con la trama del Ep I siguiesen con el Ep II y así seguro que tendrían que ser 26 capis
Con la historia en general parece que a pesar de los cambios se la han tomado muy en serio, joer si hasta le dan una aparición bestial al profesor y a Scott, incluso sale el ERDE KAISER!!
Lo que si me está decepcionando es la animación, esta cada vez si que es peor, hay algunas escenas que parecen forzadas y casi van a trompicones, la pelea entre Virgil y Pellegri apesta. Han contratado a un animador de personajes cojonudo y lo están desperdiciando, seguro que debido al presupuesto.

[^3R^]

Si, eso e sverdad. La animación cada vez va a peor.
Cada vez las batallas son más mediocres y utilizan más los planos "fijos" ke se mueven para un lado (no hay cosa ke más odie ke se hagan batallas asi xD).
Peor bueno lo unico ke se puede hacer es cruzar los deos para ke los 4 capis ke supuestamente faltan tengan la acción más conseguida.

Historia ya la tiene, aunke eso sea un logro fruto de los juegos xDD

[Sonya Anette]

Ya ves, pero no se si es bueno o malo. Porque estaría genial que despues de acabar con la trama del Ep I siguiesen con el Ep II y así seguro que tendrían que ser 26 capis 

<{POST_SNAPBACK}>

dudo ke saken lo del episodio 2 enseguida, por algunas razones
-si fuera asi, la espera de los siguientes 13 capitulos del episodio 3 seria muy larga
-namco se niega a sacar primero la animacion a los juegos
-tambien a los ke seguimos la historia original nos arruinaria todo, porke de la historia del anime a la historia del juego, prefiero mas de 100% la historia del juego por estar mejor realizada y sobretodo explicada

para mi que cuando aparesca el episodio 3, la animacion sacara los otros 13 capitulos del episodio 2 y asi. si, sera una larga espera pero anden, sufran como los ke seguimos la historia original sufren xD

[^3R^]

Nida eres una zorra, sabes ke Chaos tiene la voz de Kira, y ke Kira soy yo personificado. xDDDDDD

En el juego las tecnicas de Chaos son muy "Angelicales" y además hace una cosa casi al principio ke en la serie se saltaron y ke es, cuanto menos, misterioso.... xD

[^3R^]

Ahora no te lo digo xD

[Zeatanas]

yo tambien, pero nada que no se arregle con una pajilla.

[Sonya Anette]

los seiyus son los mismos en la version japonesa del juego y en el anime, en los cuales a mi no me gusta la voz de KOS-MOS

[fafner]

dudo ke saken lo del episodio 2 enseguida, por algunas razones
-si fuera asi, la espera de los siguientes 13 capitulos del episodio 3 seria muy larga
-namco se niega a sacar primero la animacion a los juegos
-tambien a los ke seguimos la historia original nos arruinaria todo, porke de la historia del anime a la historia del juego, prefiero mas de 100% la historia del juego por estar mejor realizada y sobretodo explicada

<{POST_SNAPBACK}>

Ya hombre, yo también lo dudo, pero solo recuerda que los japos llevan jugando al II desde hace casi un año...

Por cierto, en el juego Chaos tiene la voz tan gay como en el anime? Es que un nombre asi con esa voz... como que no pega mucho XD Y ademas, en el 8 parece que se trae un rollo gay con Jin que pa que XD

<{POST_SNAPBACK}>

Para mí, lo raro de Chaos es que parece gay, es muy simpatico con las tias, pero le van los androides, en el Ep I va detrás de KOS-MOS todo el tiempo y...

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

creo que dejan entrever que es porque no es humano y tiene alguna relación o es un ser parecido a ella

Pues a mi la voz de KOS-MOS me encanta. Y cuando dice 'Shion' en plan seco me pone mogollon XD

<{POST_SNAPBACK}>

Y a mí

[Youko]

Hola tanto tiempo.. volvi, i tratare de seguir bajando la serie n_n

[khell]

io tmb me deberia ponerla a bajar, y desde hace tempo, ahi tengo los torrents pudriendose en una carpeta abandonada, desde el cap 3 q no veo... es k a falta de disco duro libre k se le va a hacer(y como ya ta el torrent pal juego de gantz -____- apenas tengo sitio).

por lo personal, kreo k prefiero la voz q le pusieron a albedo en la version americana del juego antes k la del anime.

[Sonya Anette]

Joer! otro spoler xD
bueno, yo solo vengo a decirle algo al grupo de fansub

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

No la vayan a regar como la traduccion de C1 en ingles en el cual la nave ke posee las Rhine Maiden le pusieron Daybreak, esta correctamente traducido por una parte, pero su nombre original es Dammerung
bueno namas eso seguro alguno ya sabe pero eske ese de Daybrak le kita mucho encanto a la navezota xD

Dammerung powaaaaaaaaaaaaaaa!!!

[^3R^]

Sis, en el 8 o por ahi ya se hace mención al Dammerung ^^

De toas formas no usamos C1 pa traducir ke son casposillos xDDDD

Thanks por el aviso. :333

[Sonya Anette]

Oigan... tengo una duda
vistos los hechos y ese rollo... el episodio 12 es el ultimo? no fueron 13 al final? o seguiran con el episodio 2? nadie sabe nada? :S

[Kazka]

El episodio 12 es el ultimo, y por ahora no hay nada sobre una segunda serie. De todos modos, no me extrañaria demasiado.

[^3R^]

El Episodio 12 es el ultimo.
En la preview del 11 dicen "En el proximo episodio de XTA, Episodio Final: KOS-MOS".

Por cierto ya vereis como molan los 2 ultimos aunke pasan als cosas muy rapido xD