6709 replies to this topic

[Albert Wesker]

Bueno en el caso de Yakuza...por mucho que les duela a algunos , creo que es cierto de que el juego no se vende muy bien en Europa en general...al menos todo lo bien que quisiera Sega , por eso una traduccion no les compensa ya que aunque parezca que no localizar los diferentes textos y subtitulos para toda la mayoria de paises de Europa es algo muy costoso.Y Sega ultimamente no esta muy bien economicamente hablando...eso si , si no lo traducen que no engañen al personal sacando trailers con subtitulos en español , como vi en algunos juegos de Yakuza que se anunciaron por aqui

 

EDIT:Y si el 5 no la traen siquiera a lo sacan en occidente , es lo que ya decia antes sobre que Sega ultimamente no anda muy bien economicamente hablando...por lo menos podrian decir la verdad y reconocer que estan bastante mal de dinero

Este tema ha sido editado por Albert Wesker: 05 September 2013 - 02:33 PM

[Turel]

Yo sinceramente no creo que sea tan costoso localizar un Yakuza, vamos que no tocan el audio y siempre solo traducen el texto.

 

Compañías como NISA trae juegos más niche como Mugen souls completamente traducidos con el audio incluído y eso creo que es mucho más trabajoso ya que también debes pagarle a los dobladores.

 

Jode que una saga larga y con historia como esta la dejen de localizar de una entrega a la otra.

[Albert Wesker]

La localizacion solo de textos en de los juegos general ya implica un coste , puede que cuando se trata de simplemente localizar un juego con textos en ingles , sea mas barato.Pero cuando hablamos de Europa en general , no simplemente se trata de traducirlo al español , hay que traducirlo a las diferentes lenguas que hay dependiendo del pais.Para eso hay que contratar los servicios de una o varias personas que se encargan de traducir el juego en su correspondiente pais , pagar todo eso quizas no sea tan caro como hacer un juego en si , pero ya implica un gasto considerable

 

Y la situacion de Sega actualmente no esta para esos trotes , se permite traducir y doblar los juegos de Sonic porque esos aunque parezca que no les aportan ciertos beneficios...paradojicamente mas en consolas de Nintendo , e ahi la razon por la que los ultimos Sonic van a ser exclusivos de consolas Nintendo , se ahorran el gasto de tener que hacerlo para diversas plataformas y se centran en la consola que en el pasado mas beneficios le ha aportado en lo que a sacar juegos de Sonic se refiere

Este tema ha sido editado por Albert Wesker: 05 September 2013 - 04:32 PM

[Turel]

Pues no hablaba de europa, sino que en localización gringa solamente.

 

Te daba el ejemplo de NISA ya que son RPGs los que localizan y los RPGs en general son mucho más costosos de localizar. Aunque un Yakuza tiene casi tanto o más lineas de texto de un RPG...-

[robert18]

Pero es que Sega ni siquiera los traduce a otro idioma, todo Yakuza ha llegado en inglés incluso a Europa, creo que solo el primero trae subtítulos en español.

[Albert Wesker]

Pues no hablaba de europa, sino que en localización gringa solamente.

 

Te daba el ejemplo de NISA ya que son RPGs los que localizan y los RPGs en general son mucho más costosos de localizar. Aunque un Yakuza tiene casi tanto o más lineas de texto de un RPG...-

 

Ya pero es que ultimamente Sega esta tan jodida que ni puede permitirse traducir el juego como Yakuza al ingles , porque realmente es cierto que tiene un publico minoritario , en este caso la pela es la pela y prefieren ahorrarse su publicacion en occidente porque suponen que a la larga tendran mas perdidas que ganancias.Joder si ni siquiera puede financiar por si sola un juego como Bayonetta 2 , incluso diria que en el Sonic Lost World , Nintendo tambien ha debido de ayudarle economicamente.Porque aunque a Nintendo le va ultimamente regular , nadie niega que gano un pastizal con la Wii , por eso creo que ahora mismo les da un tanto igual si la WiiU fracasa...igual en la proxima consola se ponen las pilas

 

Eso si lo de Project Diva francamente es una contradiccion , no se como un juego de ese tipo ha salido fuera de Japon y encima traducido

[Albert Wesker]

A lo que voy , por fin estoy jugando a Outlast:

 

 

 

 

De momento me gusta lo que he visto y vivido , la ambientacion en general es muy buena y durante toda la partida he estado con una sensacion de hormigueo en el estomago por el mal rollo general que transmite el juego.Solo le veo una pequeña pega , un juego como este no deberia de tener regeneracion de vida , si hubiese un sistema de botiquines que escaseasen y nos costase movernos conforme estamos mas heridos , la sensacion de terror y agobio hubiese ganado puntos.Por lo demas y por el momento me parece un gran juego de terror , al menos ya podre disfrutar de algo mas mientras sale el Amnesia a Machine for Pigs

[Turel]

Pues en el dragon's crown ya tengo a 3 personajes altos y 90 horas de juego .

 

Aun ni toco el laberith of chaos (una mega mazmorra random con 100 pisos en donde cada piso tiene 3 niveles y multiplicalo x 6 por cada personaje, uf), pero no he tenido ganas ya que esta muy pelado y es bien dificil encontrar gente por ahí... con un parche que salio ayer a los japos (deberia salir la otra semana por acá) arreglan un poco eso.

 

Y FFF, tengo a mi amazona nivel 97 y la nerfean en el último parche japo jajaja. Tendré que aprender a hacer parry. Aun me queda haarto tiempo de juego si planeo llevar a todas las clases al final, me faltaría el hechicero (fuerte candidato a seguir), la elfa y el luchador. Creo que primero llevare a mi enano, amazona y hechicera a 99 para tener acceso al mejor equipo y empiezo un hechicero, que en el último parche japo le cambiaron la forma de jugar.

 

Si quieren empezarlo y no saben que clase usar, me preguntan ya que ya estoy bien familiarizado con el juego y les puedo decir más o menos como es el "juego" de cada uno fuera de la información inútil que te da el juego.

[moon slayer]

Jugando en el emulador de N64, baje esta rom y...

Había olvidado lo GENIAL que es este juego.

¿Alguien tiene un emulador configurado para online para jugar como en los viejos tiempos?

[Neclord X]

Pues han puesto en PSN la demo del Diablo 3 y lo he estado probando. No sé como será la versión PC pero aquí han erradicado cualquier vestigio de RPG que el juego pudiera tener Las magias se desbloquean solas al llegar cierto nivel, no puedes elegir que coges y que no, ni si quiera puedes elegir que tecla le asignas, vienen asignado por defecto "x magia se libera a nv 5 y se usa con el cuadrado" punto pelota. El tema del equipo roza lo ridículo, con el mago puedes equiparte cualquier arma, desde arcos hasta hachas o porras pero el ataque "normal" siguen siendo rayos de energía, es "divertido" ver como tienes un arco y al "usarlo" salen rayos eléctricos por el suelo Vamos que el arma no significa absolutamente nada. Curioso sin embargo que cuando coges al barbaro no puedes equipar arcos... La loot...no se si es que es pensadoo es algo completamente aleatorio pero con el mago me han dado como 10 armas distintas y con el barbaro no he encontrado ninguna (solo un arco que para el barbaro no vale) y me han acabado matando. Con el Mago nadie se ha llegado a acercar si quiera.

 

El juego no puedo decir que me haya parecido ni bueno ni malo, pero me ha recordado bastante al Dead Nation, es decir básicamente un shooter con vista isométrica, es como jugar al Contra XD Si, ya se que el diablo nunca fue muy RPG, pero por lo menos podías elegir las habilidades y tenias restricción de equipo y tal. No sé, me ha aburrido un poco porque sentía que lo único que hacia era aporrear la X

Este tema ha sido editado por Neclord X: 11 September 2013 - 08:18 PM

[phenrir]

Yo me lo compré para PC. Es entretenido, gráficamente está bien, la OST muy buena y las cinemáticas impresionantes, como siempre. Pero acaba aburriendo. Aparte, la cagaron con la casa de subastas (algo que ellos mismos han reconocido) ya que es mucho más complicado equiparse con el loot que te cae que con lo que puedes comprar (con o sin dinero real) en la casa de subastas. 

No llegué a probar el PVP ya que lo abandoné antes de que saliese la actualización.

[Neclord X]

La casa de subastas la han eliminado en la versión consola, además por lo que dicen conseguir equipo legendario es infinitamente mas fácil.

[robert18]

Yo he estado jugando en el 360 y el juego gana mucho jugando con más gente, jugando solo se hace algo aburrido.

 

Te doy la razón con lo del equipo, entiendo que el asunto es más estadístico, pero es tan absurdo que sin importar lo que equipes siempre hace lo mismo osea la habilidad que tienes asignada, también puedes equipar escudos pero no te puedes cubrir xD

[CaoSlayer]

Yo tras jugar a la demo. Y especialmente tras jugar al wonderful 101 mi sabor de boca es que el juego es basura.
Tecnicamente a nivel artistico y de presentacion es genial pero el juego en si tiene algunas cosas como si lo hubiesen dejado para ultima hora.

Quiero decir por ejemplo que los primeros momentos del juego son una mierda. Jugue con el abuelo ronco, lo primero que notas es su artritis en como corre a velocidad de andar y como las animaciones de ataque estan hechas para golpear a un enemigo a dos centrimetros de la cara. Pero aun asi parece que golpea tan fuerte que causa una honda explosiva que es capaz de dañar a enemigos que se encuentran muy visualmente lejos de ti e incluso de la dicha honda.
A su vez, tienes a tu disposicion un movimiento evasivo, pero ojo al dato, solo se tiene en cuenta si esquivas antes de que comience la animacion de ataque del enemigo. Osea ves que un zombie leeentamente levanta las manos, evades y al segundo el zombie ataca estando tu a cuatro cuerpos de distancia ¡y recibes daño!.

Sobre los enemigos parece que en las cuatro horas que dura la demo solo te enfrentas a unos siete de los cuales cinco solamente saben moverse hacia ti y atacar con los otros dos con la diferencia de que se quedan en el sitio y lanza rayos. La unica sorpresa son los que explotan y sueltan enemigos, pero es un susto de una sola vez y pierden la gracia rapidamente.

Con lo cual los primeros niveles son dificiles ya que tienes que abusar tu alcance y evadir antes de que contraataquen. Y entonces desbloqueas un ataque que aturde a todos los enemigos durant tiempo suficiente para llenar tu furia y un ataque que equivale a golpear a un enemigo siete veces con lo que de repente puedes matar a grupos de cincuenta enemigos en segundos usando dos botones. Y los jefes no ganan ningna resistencia pudiendo aturdirlos y desangrarlos a gusto y sin te golpeen una sola vez.

Por ultimo odio que parece como si todas las armas fueran la misma, es ridiculo, coges una lanza y en vez de dar una lanzada aprobechando el alcance, la coge al reves y apuñala la rodilla del monstruo, como si fuera una daga.

No hay nada que salve este juego.

[Rozeluxe]

El Diablo 3 parece de la generación anterior en apartado técnico, la jugabilidad repetitiva a más no poder, es que no entiendo como esto tiene repercusión como para anunciarlo en TV.

Mientras lo jugué me vino a la cabeza el Dragons Dogma, superior en todo. La única gracia que puede entretener es juntarte con más jugadores.

 

Este verano no he jugado a casi nada nuevo, todavía puedo sacar jugo a los que tengo pero la semana que viene si o si me cojo el GTA V, espero que no sea humo todo lo que se ha anunciado y visto porque le tengo demasiadas esperanzas, como para que dure meses.

Si alguien lo pilla y cuando desbloqueen el online, podríamos juntarnos para todo el tipo de misiones, gamberradas y formar banda.

[Turel]

Yo me lo pillaré dia uno, nunca me han gustado mucho los GTA y nunca finalice uno, pero este tiene una pinta de puta madre. Lo que me desalienta un poco es el mapa tortuga ninja megaenorme, leí que dentro puedes meter vice city, liberty city y el mapa de Red dead redemption juntos .

 

 

Aparte que he tenido muy buen sabor en la boca con los últimos juegos de Rockstar (Red dead, la noire, max payne 3), por lo que caerá de cajón, ojalá llegue por acá justo antes del "fin de semana largo" que será dia 18,19, 20, 21,22 para poder probarlo, sino ya creo que me centraré en el Xillia que lo tengo bien botado.

 

El diablo 3 la verdad no me llama la atención, ya tengo el Dragon's crown con 120 horas acumuladas asi que he tenido suficiente hahaha, esperare a que salga el nuevo parche y veré si solucionan un problemilla online...

Este tema ha sido editado por Turel: 13 September 2013 - 03:31 PM

[robert18]

El GTAV ya se filtro lo estoy bajando actualmente para 360, aunque solo para probarlo y quemar un rato fiebre. Para jugarlo en serio preferiría hacerlo en el PS3 pero con tanto juego pendiente no creo que lo vaya a comprar a corto plazo.

 

Que imaginación, ver una tortuga en el mapa xD

[Rozeluxe]

Yo creo y por lo que están contando los que lo tienen que el mapa sera un poco mas grande que el del RedDeadR, que ya era cojonudo.

Ya esta la gente con el juego por ahí, y por mi zona no creo que lo encuentre hasta el lunes tarde mínimo, sino a esperar al martes... y yo que tenia hoy el día libre

[Neclord X]

Assassins Creed III, pues la ambientación y los diseños no podrían gustarme mas, y técnicamente es una virguería. Lastima que no pueda decir lo mismo del gameplay, a lo mejor es mi total falta de conocimiento de la franquicia pero se me está haciendo la mar de aburrido. He estado como dos horas jugando y la verdad no sé si ya estoy jugando, si sigo en el tutorial o si estoy leyendo una novela grafica De momento me ha parecido más una película interactiva que un juego.

[Turel]

Pues si, el inicio es bien poco libre. Cuando ya empiezas a controlar a Conor se hace más entretenido.

[realseiya]

Es como te dice Turel. Igual mala eleccion para iniciar la saga Nec. En todo caso hubieras empezado por el II que tal vez siga siendo la mejor hasta ahora a mi gusto. Saltandote las extensiones de ella claro xD.