Escrito hace
más de 17 años
en
¡¡Wiii!! Perrysub's war!!
Y hablando de fansubs perrys, como a muchos de nuestros maestros lingüistas y dioses del fansubeo de AU les gusta tildar a otros, ¿alguien recuerda esto?:
http://img15.imageshack.us/img15/8099/perry004.jpg http://img260.imageshack.us/img260/7097/perry004bd.jpg En primaria me enseñaron dos cosas: 1) para preguntar se usan signos de interrogación bilaterales (¿?), 2) después de una coma (,), la siguiente palabra viene en minúscula, no importa si viene un ¿ o un ¡ antes. Dos fallas catastróficas en menos de treinta segundos de video... ¿Eso que escuché fue un grito de la RAE? o.o
http://img18.imageshack.us/img18/2185/perry010.jpg Y ésta fue la primera de varias xD Nótese que ese "¡No está en uso!" viene traducido de "It's no use!" (SEED by AU, ep. 10, min. 15:50, para quienes quieran ver el contexto). ¡Esto es peor que un false cognate, eso es literalidad pura! xDDDD
Y me faltaría hacer notar la completa falta de tildes y comas en muchas, muchas partes, y un curioso fanatismo por usar los verbos en infinitivo ("¡Matar gente, ahora!", "¡Mirar!"), pero eso me tendría horas buscando screenshots xD
En fin, que el tiempo de ocio se me está acabando, así que debo concluir felicitando a los de AU, pues hicieron una versión de Gundam Seed que es inolvidable. Sí, lamentablemente, es difícil olvidarla xD
Google translator anyone?
PD: Nótese que no nombré eso de poner los nombres en sus versiones perrys (Aslan, Lux, Kagari, etc, etc, etc...), ni tampoco el curioso color rosa para los diálogos de los recios y machos guerreros de la serie. ¡Sois re-grossos!
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 01 al 2 - Los apoyo: -no advantage is unfair- , meh, que bien estuverion sus palabras, que baboso ponerse a fijar en tamaños de los de mas fansub....."porque AU saco el cap en 300 megas yo tambien lo tengo que hacer".....jajajajajajja. ..... si perteneces a algun fansub y eres encoder , que penaaaaaa, un buen encoder es el que admira lo propio que hace y sabe como lo hace, que si yo como encoder noto que 250 megas es lo necesario para obtener buenos resultados y se que esta bien , listo, 250megas debe ser, no porque otros fansub los saquen 300 megas yo tambien debo, gracias a dios todavia a personas que respetan y valoran los releses.........esto ya se esta convirtiendo en capitulos a la carta, que lo quiero con tanto brillo, que lo quiero con mas color, que quiero crop, que quiero audio me reviente mis timpanos, no jodan , descarguen la version que mas les guste, agradescanle al fansub y ya......gracias a las personas que descargan y comentan en buena manera......se que todavia existen...XD
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 1 al 2 - NecrosMuchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimas gracias por sus comentarios, bienvenidos todos, en serio, sean comentarios mal intencionados, de todo bienvenidos,........el encode no le hice crop por que es HD, en un buen computador , con una pantalla de 17 pulgadas, se ve bien, que tiene de malo, cuando se ha visto en una emision de HDTV que no se vea negro arriba y abajo, ya que algunos televisroes tienen la opcion de ajustar a la pantalla, pero va en cada quien, no creo que los japoneses que ven HDTV digan: "puchaaa porque no le ponen crooop, no nos gusta ver HDTV con lineas negra"...(jejeje, no me lo imagino)... si no quieren ver lineas negras utilicen la opcion que les da el WMPC de que el video se ajuste a la pantalla y ya.... respecto al audio es AAC 96kps nero code, porque?, porque quise aprovechar lo demas para aumentar calidad video,... no se quejen tanto, hay muuuuuuuuuchas versiones de donde elegir, nosotros ofrecimos otra, no les gusto , bueno ,ok, respetamos su opinion, entonces un poco mas de respeto con los releses, esta bien. No tiene crop ni tendra, y gracias a las personas que estan descargando el cap, buena suerte bye XD
Escrito hace
más de 17 años
en
Hokuto no Ken (1986) - Película - T-ANo tiene censura, la censura esta con imagen de calidad DVDrip normal, sin remasterizar. Vamos, que es sin censura, vereis las cabezas explotar y todo eso xD.
Escrito hace
más de 17 años
en
Naruto - Episodio 1 al 26 - ---Concuerdo que el gallego no es un dialecto del español sino todo un idioma diferente asi que disculpadnos por mal entendernos.
Escrito hace
más de 17 años
en
Hagane no Renkinjutsushi (2009) - Episodio 03 - LnF(tono de niña llorona): "hay menuda hemorragia pixelar,..... hay crooooop",..... no hay mas de 20 versiones diferentes a esta, no aleguen, ya sabemos que le la imagen muestra un poco pixelado el video, pero y que, no lo descargues, esperate a tu version preferida, mas bien, di: huy se le paso ese detalle mejorenlo en la proxima gracias por el cap. Es el tercer cap y no viene con crop, aceptenlo no le van hacer crop, al encoder del fansub le gusta asi, y el cree que se ve bien y lo lanzaron porque todos decidieron que esta bien, punto,....
Que pesar..... Por lo menos hubieran comenzado un debate como: se fijaron que el cap muestra mal dibujado a edward, en vez de tener el brazo derecho de metal en una escena aparece dibujado con el brazo izquierdo de metal, eso si no lo comentan, un error de bones, pss igual, soy feliz por todas las versiones que han salido, los fansubs hacen un excelente trabajo, y listo cada con su version, no jodan a los demas....bye XD
Escrito hace
más de 17 años
en
Akihabara Dennou GumiIgual que Nozomi he visto también solo la pelicula la cual me deja con el higado de fuera de la risa ademas me ha dejado mas dudas que respuestas espero compartan la serie completa (y las pelis)
Escrito hace
más de 17 años
en
Y dale con los modismos, que el español neutrho que predicais no existe, el buen fansub latinoamericano todavía no se ha creado. Yo no voy por ahí diciendo que son malos (normalmente xDDD), sólo los puteo cuando veo que dicen que son buenos xDDD. Por cierto, como veo que defendeis a capa y espada a AnS, no me queda más remedio que recordaros que ese fansub dista mucho de lo que van predicando por ahí, osea, TRUÑO --> Toma castellano del bueno :)
La historia se desarrolla tras la marcha de los humanos de la Tierra debido a una invasión extraterrestre a manos de unas criaturas conocidas como los Gauna. Los humanos viajan por el espacio en enormes naves mientras los Gauna continúan persiguiéndoles. La cul...
