102 replies to this topic

[realseiya]

Como estan, abro este hilo para hacer el anuncio, para los que no saben, que finalmente Cartoon Network Sudamerica lanzara love Hina en su programacion, esta informacion la vi en el propio canal asi que no hay posibilidad de error...

ahora me saltan a la mente varias preguntas: En que espacio lo pondran??? que voces les daran??? (siempre son un bodrio) y la que me tiene mas contrariado, esta serie no es muy ecchi para Cartoon Network???

Saludos

[moon slayer]

Hace rato se conocia la noticia por acá.

Para mas detalles dale una lectura a Esto que se puso en AZA

[Rrv]

Cabe notar que las voces ya me las conosco, y en cartoon network lo transmitiran en toonnami desde las 11:30 xD

Y otra cosa que yo sepa los traductores de Cartoon Network son Norteamericanos xD y mexicanos.

[Ben_Bertolucci]

es un desperdicio, los de CN se las dan de duros y al final la pasan en horarios absurdos (de madrugada o medianoche) y con algun corte de seguro.

[Haru]

Excelente, como es de costumbre con estos doblajes ya quiero ver que tan creativos son con la traduccion de los dialogos para reirme un buen rato con lo que inventan ^^
Por otro lado, ya CN se va enfocando cada vez mas a un publico menos infantil, no mas a ver si emiten algun dia anime de calidad.

Saludos

[Kefka]

Conque no terminen llamando a Keitaro "Kevin" o a Shinobu "Sharon"...

[Master Death]

Esta muy buena la notícia, pero seguro que la censuran y eso la verdad que no agrada mucho. No es que sea una serie AH! qué eichi que es ni nada, pero para cartoon network todo es un alárme, deverían aprender de AnimaX xD ademas, 11:30 pm es buen horário para ese tipo de serie... Suerte!

[Ben_Bertolucci]

11:30 pm es buen horário para ese tipo de serie... Suerte!

pues yo creo que no, si ves que Gantz tiene muchisimo mas gore y sexo y la pasan a las 9pm en animax, y ese horario putea bastante y en mi opinion es demasiado tarde.

[hu90]

A pesar de haberla visto antes, uno de los primeros animes que vi por obra de la internet, no deja de ser una buena noticia, es que verla en Tv y las voces que le van a poner entusiasman . Espero que se esmeren en unas seiyus muy buenas para Tomoko y Naru .

¿Pero saben desde cuando la van a transmitir? y eso de las 11.30 ¿es hora mexicana?.

[Master Death]

pues yo creo que no, si ves que Gantz tiene muchisimo mas gore y sexo y la pasan a las 9pm en animax, y ese horario putea bastante y en mi opinion es demasiado tarde.

Men, en el caso de AnimaX es diferénte, porque son la ecepción, pero en el caso de cartoon network ahí sí que son jodónes y ñóños con eso.
Por eso digo que es buen horario, así no podrán agarrarse de censuraciones estúpidas.

Qué busca un niño de 10 o 12 años despierto a las 11:30 pm?

[Charlie Wolfgang Van Hellsing]

Alguien sabe si se trasmititira aca en México.

Para ver que tal las traducciones.

[vicko27]

Bueno ahora me queda una duda si va a lanzar ikkitousen tambien como la van a censurar?? supongo que despues de editarla les quedara solo 6 episodios por pasar xDDDDD
Aunque ya por el horario que la pasan deberia ser sin censura a ver si hay alguien que tenga un poco de Sentido Comun en CN

[leonardopf]

De cartoon network, yo ya no espero nada, espero que esta vez sea diferente
solo el tiempo lo dirá

[.:: GeNKI ::.]

Esa noticia salio en la revista LAZER 37:

Love Hina: 11 Abril a las 00:30
Ikkitousen: 25 de Abril a la 1
Dragon Ball: 13 Abril 00:00
Otras Series:
Cinderella boy (9 Marzo)
Monkey Punch


Y segun dice, reestrenan Sakura Card Captors por su señal hermana Boomerang

y ya que estamos, Animax estrena

Cooking master
Heat GuyJ
Matantei Loki Ragnarok

Para mas info leer la revista corresponddiente jajaja

[Wariofan]

¿Por qué soy de los pocos a los que le gusta el doblaje en card captor sakura? (excepto los op/end doblados)

Tomando nota, boomerang.

[Rrv]

Te diho la verdadyo amo los doblajes, aunque suene mejor en su idioma pero los amo.

Y a mi me gusta el op de sakura en spanish xDD


Otra pregunta lo van a Dar en Cartoon Network o en t.v abierta?

[realseiya]

Muy buena informacion la que dan todos, gracias, pero porque darian Card Captor Sakura en Boomerang??? crei que ese canal era solo de dibujos muy antiguos....

Pd: A mi tambien me encantan los doblajes en Sakura, y tambien en Inuyaha, son de las pocas excepciones que hay

[emulation]

pos porque la señal de boomerang se va a renovar... amos lean la web de aza alli lo explican todo ademas ya se ha visto el comercial que desde el 1ero de abrirl renuevan la señal de boomerang /me ayer estuvo viendo cinderella boy en CN... me cague de la risa cuando dijeron... el ceniciento xDDD

[R.B.B.C]

Conque no terminen llamando a Keitaro "Kevin" o a Shinobu "Sharon"...

Eso tio, eso si que jodería bastante, pero segun he leido al menos el doblaje no va a ser malo.

[llama-kun]

pos porque la señal de boomerang se va a renovar... amos lean la web de aza alli lo explican todo ademas ya se ha visto el comercial que desde el 1ero de abrirl renuevan la señal de boomerang /me ayer estuvo viendo cinderella boy en CN... me cague de la risa cuando dijeron... el ceniciento xDDD

Que haces viendo CN tu? no era para niños eso??? EMUSHIT!!!!!!!!!!!!!!!!

[emulation]

ons si eso fuera asi.. que haces tu aca leyendo un foro.. de ese tipo?? pfff