152 replies to this topic

[Master Death]

Está bien cada quien sus gustos, además no dije que fueran malas...

Hablando de Digimon Savers sería muy bueno si la pasaran por algún canal aquí en latinoamerica (palabras de alguien que no es muy propenso a bajar cosas de la red)

Es casi seguro que llegará por estos lados rápidamente, como ha pasado con las otras anteriores.
Ya saben, comercialización y todo eso xD


Gracias Saga Ayanami ^^

Este tema ha sido editado por Master Death: 10 April 2006 - 01:42 PM

[Daichi]

Dudo que llegue rapidamente a latinoamerica, su estreno en USA recien va a ser en junio de 2007 segun lei, ademas seguramente le van a cambiar los nombre y los dialogos como es costumbre de los yankis¬¬

[koke yamato]

saben si esto sigue asi que ningun fansub se pone las pilas y el evaplus no sedea estoy pensando seriamente en traducirmelos de algun fansub gringo y crear un archivo .sub para que se bajen el raw ajjaja

PD: me aria un fans8b pero no toy ni ahi con bajar mi tiempo en descargas para seedearlos ajjajaja mejor subo el zip en el licos y mas facil jajaja

[Zero Mcloud]

Pues me conformo con que la pasen, aunque espero estaría mucho mejor que los gringos dejaran de meter las manos con eso de los nombres y la censura.

Junio...

[Daichi]

Ya me baje el cap en español y tengo una gran pregunta, conocen la Ñ?? porque no vi ninguna^^U. Sacando las faltas de ortografia el capitulo no quedo tan mal, espero que vayan mejorando en los proximos capitulos.

[dragoneye]

Ya me baje el cap en español y tengo una gran pregunta, conocen la Ñ?? porque no vi ninguna^^U. Sacando las faltas de ortografia el capitulo no quedo tan mal, espero que vayan mejorando en los proximos capitulos.

Tienes rason ya e lo mostro un amigo pero el no tiene quemador y no e lo pude llevar.

Por casualidad no me puedes enviar los subtitulos en un notepad y bajo que segundo salen para ver si yo lo monto bien quiero hacer una version con los subtitulos y otra para dvd donde uno se los puede poner o quitar.

seria genial que me lo mandaras.

mi correo es.
v.dragoneye.n09@gmail.com

estare en espera de tu respuesta.

[saga ayanami]

Bien, buenas nuevas, he contactado con el traductor, y dice que para el domingo o el lunes tendra el script del capitulo, el mismo dia que me lo mande yo lo hago y lu subo, la tardansa se debe a que el no estaba en su país

[billyhatcher]

Bien, buenas nuevas, he contactado con el traductor, y dice que para el domingo o el lunes tendra el script del capitulo, el mismo dia que me lo mande yo lo hago y lu subo, la tardansa se debe a que el no estaba en su país

Pero todo eso del primer capitulo no? Para esas fechas ya va estar estrenando el 3 xD.

[Pcsl]

Esto no debería decirlo pero voy a dar unos cuantos consejos a Evaplus Fansub para que su calidad de su "fansubeo" mejore.


- La fuente es demasiado común y no muy vistosa para subtitular, siempre se puede recurrir a las clásicas como Jester.
- Abreviaturas. Queda muy mal poner "q" en lugar de "que".
- Esto no es el inglés, cuando se termina con una exclamación o interrogación una frase también se empieza con ella. Y lo de poner doble exclamación siempre tampoco queda bien.
- El opening y el ending quedarían mejor si tuvieran traducción al castellano y no taparan las letras japonesas.
- Estaría bien que pusiérais puntos y signos de puntuación. Además de empezar las frases con mayúsculas.
- Después de coma no van mayúsculas.
- ¿No tenéis Ñ en vuestro teclado?

Incluso si necesitáis un corrector porque carecéis de él me puedo ofrecer voluntario, en caso de que no tengáis ninguno.

Todo esto lo digo porque si son pocos los fansubs que van a subtitular la serie encima uno no se puede ver por determinados fallos.......

Saludos.

Este tema ha sido editado por Pcsl: 13 April 2006 - 02:58 AM

[saga ayanami]

Pero todo eso del primer capitulo no? Para esas fechas ya va estar estrenando el 3 xD.

Pues que le vamos a hacer, se tendra que poner al corriente la serie, es en la que menos participacion tengo, (Ya consegui otro timer), solo me tocan las compresiones y karaokes, no como en strawberry panic! que aparte me tocan los tiempos

[José y Renamon]

Una curosidad,¿porque lo que se veia en las Prewies (los 3 protas luchando contra Akokatorimon) no pasa en el primer episodio?

[José y Renamon]

El tercer episodio:

http://forum.digimon...load.php?id=111

[orphen2005]

wenas, tengo bajando el capi 3 pero cuando casi llegaba al 40% se me ha parado y no tira, todo a 0 u.u aver si podeis hacer algo k esta serie esta mu bien y tengo ganas d ver el capi ^^

[neo_rok]

Esas cosas no se preguntan aca, para eso a hay un subforo de "Peticiones y dudas sobre leecheos".

Si se te ha parado la descarga seguramente es porque el seeder (la persona que ha subido el capitulo) se ha desconectado, solo quedate conectado que en algún momento el seeder volverá y podras seguir descargando.

[Blackthornhiei]

Yo lo he estado bajando de With the Will, asi que apenas voy por el capitulo 7.

Pero ya han anunciado un nuevo tamer, un chico que aparentemente vive en el Digimundo, llamado Ikuto:

[José y Renamon]

¡Gracias por la info,Blackthornhiei! ;)

Esto tiene que ver con los capitulos actuales en Japón ;)

[digitador]

Hasta ahora me a gustado mucho la serie, ojala no suceda lo mismo de siempre y caiga en la rebundancia de siempre.

[José y Renamon]

Bueno ahora si parece que se esta poniendo interesante

[saga ayanami]

Yo solo estoy esperando al malo de la serie, es lo que mas me gustaba de las otras, espero que sea de nuevo Vamdemon xD

PD: retraso debido a que ando de vago como se podran dar cuenta

[Blackthornhiei]

Un Vandemon de enemigo final seria algo... redundante.

Asi como van las cosas, es posible que veamos un Vandemon, pero solo como enemigo comun y corriente. Yo quiero ver a Barbamon o ChaosDramon como malos.

[saga ayanami]

Un Vandemon de enemigo final seria algo... redundante.

Asi como van las cosas, es posible que veamos un Vandemon, pero solo como enemigo comun y corriente. Yo quiero ver a Barbamon o ChaosDramon como malos.

Barbamon seria fantastico verlo en accion, pero ChaosDramosn como que no, nunca me gusto Mugendramon, y ChaosDramon es casi identico, otro que tal vez pueda aparecer sea Dragomon, solo aparecio en un capitulo de 02 pero ya despues de alli nunca lo volvieron a mencionar