98 replies to this topic

[NeoRagod]

Antes que nada ESPECIFICO que esto no intento molestar a nadie y esto ES UNA OPINION PERSONAL, por lo cual solo comentare los pros y contras de cada version de fansub de tsubasa cronicles.

ADVIERTO DE NUEVO: ES OPINION PERSONAL

Version de FLF
Me gusto muxo la simplesa del karaoke y la letra, ademas en fonts me encanto ya que es una font legible y con color adecuado
Lo no me gusto de esta version fue el hecho de que sobreponian los textos a los nombre que muestra la misma RAW, ademas la constraste y brillo ligeramente oscuros

Version de JnF
Me gusto tambien el karaoke, la letra normal de cada personaje, y teniado buena calidad de video, hay versiones con ligeramente mejor calidad, sobretodo en pixeles que el contraste y brillo esta bien.

Version de FnF & TNT
Adoro esos comentarios sobre el cross-over, y en cuanto a calidad y tamaño son lo mejor, pero algo que no me gusto fue el karaoke y el hecho de que las letras pasadas a DVD son dificiles de leer a distancia.

Version de AnimebDivx
Me gusta tambien la calidad de video, mas los subs son muy pretencioso y son dificiles de leer a distancion, el karaoke me parece normal.

Version AnS
La calidad es normal, falta un poco de brillo y de contraste, los subs bastante simple pero buenos.

Version de shinjiikari
No he tenido oportunidad de ver esta version pero por el tamaño diria que tiene la mejor calidad, aunque la verdad los subs me dejan muxo que desear a pesar de estar hecha para proyeccion

Veredicto: todas tiene algo bueno y algo malo

La version perfecta para mi gusto.
Empezando con la calidad de shinjiikari usando el karaoke de FLF o JnF, con la traduccion y comentarios de croos-over de FNF&TNT, para la fuente me dialogos me quedo con los de FLF o tambien los de JnF.para el ending el karaoke de FLF que me gusta mas rotundamente xD

Espero halla servido esto, y repito de nuevo ESTO es una critica constructiva. Yo tadavia no me decido con cual de los disponibles me quedo por eso todavia estan en mi HD

PD: Si alguien salio ofendido que me lo diga y me disculpo
PD2: Las opiniones son todavia editables

Este tema ha sido editado por NeoRagod: 17 April 2005 - 07:20 AM

[kawakami_gensai]

Gracias NeoRagod yo me quedo con la Version de JnF que nadamas es cuestion de gustos en fansubs nada personal con los demas. ^^¿

Edit. que weba bajarse todas las verciones xDD

Este tema ha sido editado por kawakami_gensai: 17 April 2005 - 07:45 AM

[NeoRagod]

Edit. que weba bajarse todas las verciones xDD

<{POST_SNAPBACK}>

Cuando una serie me gusta realmente me bajo todas las versiones para comparar

[unicktenchi]

pues me parece buenos puntos para ke los tomen en cuenta, supongo no?

[voiz]

PD: Si alguien salio ofendido que me lo diga y me disculpo

Yo estoy ofendido, disculpate.

Este tema ha sido editado por voiz: 17 April 2005 - 08:29 AM

[NeoRagod]

Yo estoy ofendido, disculpate.

<{POST_SNAPBACK}>

Pues me disculpo y reitero que solo es una opinion, ahora me gustaia saber la razon de la ofenza

[voiz]

ahora me gustaia saber la razon de la ofenza

http://www.20minutos...chimpance/huir/ es indignante...

[kawakami_gensai]

http://www.20minutos...chimpance/huir/ es indignante...

<{POST_SNAPBACK}>

xDDD joer

[voiz]

No, venga, ahoa en serio. Al menos yo, las opiniones personales (subjetivas) no suelo tomarlas en serio a no ser q sean masivas (no dicen q 1000 millones de moscas no pueden estar equivocadas?, pues lo mismo) El analisis te quedaria mucho mejor con datos objetivos y alguna capturilla, porque no por ocupar mas una version tiene q ser mejor.
En resumen, no te lo tomes a mal, pero si quieres ayudar a la gente a decidir la version q bajar, seria mejor que usases la objetividad.
Saludos

[NeoRagod]

OK, cuando tenga algo de tiempo pongo unas capturitas

[animee1]

yo osy d TNT y la verdad, nos ha kedado un encode muy nitido y s ve genial, la traducción xD los d FNF son lso q traducian los mangas antes XD y lo d los crossrover mola he?¿ ;)
respecto a loss karaokes... a mi m molan

[shavart]

Yo soy de AdF y yo por lo menos no me siento ofendido aunque no esté con la serie. No he visto el capi, pero es verdad, a veces se elige algun estilo poco legible. Si realmente no se ven muy biene intentará que para otros capis sea mejor fuente, y una v2 del primero, claro.

[NeoAvalon]

Tambien hay que tener en cuenta que, por ejemplo, FLF es español, y ,por ejemplo, JnF es latino. Yo esto lo tengo mucho en cuenta, y por eso, aunque no dudo que la version de JnF sea muy buena, no la bajare :/

[inu-yasha]

yo me kedo kon la de FLF ke me gsuta mucho komo hacen su trabajo.

[Narev]

Je, je, Neoragod haces lo mismo que yo aunque en mayor medida si cabe. A mi me encanta Buzzer Beater y me he bajado todas sus versiones las de AdF, AU y AnimeLliure.
Sobre Tsubasa Cronicles no puedo opinar porque no la he visto, pero agradezco mucho la comparativa ya que ya se que versión me voy a bajar: la de FnF & TNT por los comentarios del cross-over, como no uso dvd lo de la letra pequeña no me importa. Por cierto, muy buena comparación.

http://www.20minutos...chimpance/huir/ es indignante...

<{POST_SNAPBACK}>

No me extraña que se escapará de ese sitio, la precariedad de allí es lamentable. Mira que no disponer de medios para reaccionar a la situación cuando surgiera y matar al animal. Como que no... Ncht

Tambien hay que tener en cuenta que, por ejemplo, FLF es español, y ,por ejemplo, JnF es latino. Yo esto lo tengo mucho en cuenta, y por eso, aunque no dudo que la version de JnF sea muy buena, no la bajare :/

<{POST_SNAPBACK}>

No veo motivo para que lo tengas en cuenta, las ediciones de JnF me parecen excelentes. De ellos me he bajado Azumanga y School Rumble (serie que me pone muy nervioso, por cierto) y el trabajo hecho en los subtitulos y demás era asombroso.

[Microrpg]

No veo motivo para que lo tengas en cuenta, las ediciones de JnF me parecen excelentes. De ellos me he bajado Azumanga y School Rumble (serie que me pone muy nervioso, por cierto) y el trabajo hecho en los subtitulos y demás era asombroso.

Idem.Yo me he bajado tambien su version de Sensei no Ojikan y la edición de las onomatopeyas que aparecen por en medio la califico de muy buena.Además,siempre usan diferentes colores para los personajes,que se agradece .

[animee1]

si... pero esq es imposible meterlos en otro lado
gracias ^^ un consejo, pulsa pause en el video, así s puede leer ;p XDDDD

[NeoAvalon]

Eee...no se si me explico con el culo pero con lo de español-latino me refiero a los modismos del lenguaje...

[Narev]

(...) un consejo, pulsa pause en el video, así s puede leer ;p XDDDD

<{POST_SNAPBACK}>

Cierto, además si en el momento en que aparece el texto explicativo hay una conversación... no creo que se puedan leer dos cosas a la vez.

Pocos modismos he visto en Jnf por lo que recuerdo, pero bueno tu sabrás si es que has mirado cierta serie en los que hubiera. Pero por uno o dos que aparezcan tampoco va a pasar nada, creo yo.

[Makerhack]

Al final todos acabaran bajando la que salga antes