76 replies to this topic

[NeoRagod]

hola todos! soy nuevo acá y me alegro saber que no soy el único super-fanático de la serie! Me encanta el drifting y tb. tengo el Drift Bible hace mucho.
Me preguntaba si algún amable sería capaz de traducir este espectacular video al español.......o si alguien ya tenga los subtítulos que me diga de dónde los sacó. Un saludo a todos  y sigan disfrutando de este poco conocido y GRAN deporte.......

POs bienvenido al foro y por lo de GTi de tu nick me imagino que tienes un Golf GTi el cual me encanta como corre xDDD yo quiero un MG ZR xD

lastima que esos carros sean FF lo cual hace casi imposible un buen drift

Este tema ha sido editado por NeoRagod: 10 August 2004 - 04:44 AM

[[Saint_Charger]]

Ahora solo hay que esperar, ya salio al aire los capitulos 5 y 6 de Initial D - Fourth Stage (21/08/2004) de hecho ya hay un fansub chino que las subtitulo, solo hay que esperar a los grandes Aone, por que al parecer Live-Evil la tiene detenida y no en-proceso.

[[Saint_Charger]]

Bump!

[goku]

Los coches siguen siendo CG, pero es cierto que están mucho más acordes con el dibujo...

Si son CG, pero con el sistema si no me equivoco "Cell Shading", el mismo que ocupan en casi todos los nuevos juegos de anime de PS2 para que prescan dibujos animados en 3D, pa cuando el cap 5? XD

[TECmono]

,7 Sep 2004, 03:35 PM] Bump!

Y esto?.

[[Saint_Charger]]

Perdon por el Bump! pero es una forma muy sutil de mantener viva o por lo menos en los primeros lugares un topico que ha sido llevado hasta las listas mas haya de 3 paginas. se que es descortes hacer esto, por que si quieres saber de algun topico las personas deberian de hacer una busqueda en el foro, pero muchas personas solo contestan a los hilos de la primera pagina.

Me disculpo de nuevo.

ademas saben me recuendan mucho los CG a los de "Auto Modellista: US Tuned" de PS2, por lo menos la tecnica, no se si recuerdan el juego de carrera de PS2 donde los carros parecen salidos de anime.

link a Capturas del juego:
http://www.gamespot....creenindex.html

Este tema ha sido editado por [Saint_Charger]: 08 September 2004 - 07:58 AM

[[Saint_Charger]]

http://www.lokitorre...?id=23525&name=[NEO-WIRD]Initial_D_Fourth_Stage_Ep_06.mkv[www.lokitorrent.com].torrent
Size: 231.29 MB Comments: High Quality Video, Japanese Audio with English Subs

este es el capitulo 6 con subtitulos pero se han brincado el 5, es de una fuente muy fiable.

Este tema ha sido editado por [Saint_Charger]: 14 September 2004 - 06:08 PM

[sales]

pues si puedo me lo bajo

[Jim]

yo mejor me espero a que lo saque L-E, AF-F o aone

[TECmono]

Si, yo tambien me espero, que no se que tan confiable sea un fansub que se brinca un capitulo. XD

[[Saint_Charger]]

Buenas Noticias ya estan los ep 5 y 6, por un grupo conocido, el cual hizo muy buen trabajo con los cuatro anteriores, me refiero a [Ideology & Live-eviL] ya estan distribuyendolos en BT. suerte con los downloads.

[TECmono]

Ya los he puesto a bajar ^__^. Esperemos y ahora se ponga algo mas movidita.

[Jim]

ya los baje ^^u.

TECmono puto, nomas te pone uno a trabajar y desapareces.... solo para avisarte que ya puedes "aparecer", ya consegui otro editor

[TECmono]

ya los baje ^^u.

TECmono puto, nomas te pone uno a trabajar y desapareces.... solo para avisarte que ya puedes "aparecer", ya consegui otro editor

Jim!!, gomen!!!, ahora me conecto a ver si te veo, que no tengo PC , estoy ahora mismo en el trabajo..

[[Saint_Charger]]

Por fin alguien se atreve a sacar aun que sea independientemente el primer capitulo de Initial D - Fourth Stage en Español. soporten al amigo, esta en la pagina de bittorrent de Frozen-Layer con el nombre de grupo por "makakazo"

Felicidades y muchas gracias. si necesitas ayuda para las traducciones con mucho gusto te ayudo si es que algun dia lees este hilo, yo tengo visto hasta el 6 y se algo de ingles.


Disculpen por el Doble POST, maldito INTERNET.

Este tema ha sido editado por [Saint_Charger]: 15 October 2004 - 06:57 AM

[[Saint_Charger]]

Por fin alguien se atreve a sacar aun que sea independientemente el primer capitulo de Initial D - Fourth Stage en Español. soporten al amigo, esta en la pagina de bittorrent de Frozen-Layer con el nombre de grupo por "makakazo"

Felicidades y muchas gracias. si necesitas ayuda para las traducciones con mucho gusto te ayudo si es que algun dia lees este hilo, yo tengo visto hasta el 6 y se algo de ingles.

[Jim]

mmm... hay mucho detras del 4th stage, y pues hay algunas personas que prefieren sacar todo lo que va antes conforme al orden cronologico de la historia.

[[Saint_Charger]]

mmm que mal humorado, claro que la cronologia importa, pero para aquellos que la vieron en ingles a media(yo no por que yo si se ingles), es la oportunidad perfecta de tenerla en español, o or lo menos bajenla y la ven cuando terminen los demas "STAGES" .. si es que eso es pronto.

[InseiGato]

Alguien pregunto sobre los subtitulos de Drift Bible...

alguien los ocnsiguió finalmente? (para que los comparta ^^)

[[Saint_Charger]]

mala suerte nunca conseguimos los subtitulos de Drift Bible, vaya forma de resusitar un post, que lastima que esta serie no tenga tantos seguidores aqui en el Frozen-Layer-Forum.

[dee]

Personalmente creo que como serie es bastante mala, he hecho todos los personajes, excepto Bunta (el padre) me caen como el culo. Eso sí, a los que nos gustan lo coches babeamos como vírgenes ante un poster del Superpop.