51 replies to this topic

[Krahen]

Buena noticia...Sin-Chan es el crack!!

A ver si alguno se estira y la comparte bo bittorrent!!

[Yentin]

esto... y yo ke iba a decir ke esta vez no se nos ocurriria kedar para verla y me encuentro ahi el mensaje de Akariy Phen diciendo ke si ke iriamos ... si es ke no escarmentais, yo antes iria a ver Pokemon... aunke como tienen relación con la serie antes habria ke verse las ultimas 2 temporadas ke no he visto... y tal..

[perseo]

buscando un poquito he encontrado la lista de todas las pelis que han emitido en japon


En Japón han salido ya las siguientes películas:

24-07-1993:クレヨンしんちゃん アクション仮面vsハイグレ魔王
Crayon Shin-chan: Action Kamen vs Haigure Maô
Shin-chan: Ultrahéroe contra el diablo Haigure

23-04-1994:クレヨンしんちゃん ブリブリ王国の秘宝
Crayon Shin-chan: Buriburi Ôkoku no hihô
El tesoro del reino Buriburi - Buriburi es el nombre del cerdo que suele dibujar Shin-chan

15-04-1995:クレヨンしんちゃん 雲黒斎の野望
Crayon Shin-chan: Unkokusai no yabô
El anhelo de Unkokusai

13-04-1996:クレヨンしんちゃん ヘンダーランドの大冒険
Crayon Shin-chan: Henderland no Daibôken
La gran aventura de Henderlandia

19-04-1997:クレヨンしんちゃん 暗黒タマタマ大追跡
Crayon Shin-chan Ankoku Tamatama Daitsuiseki
Shin-chan en busca de las bolas perdidas

18-04-1998:クレヨンしんちゃん 電撃！ブタのヒヅメ大作戦
Crayon Shin-chan: Dengeki! Buta no Hizume Daisakusen
¡Sensacional! El gran proyecto de la pezuña de cerdo

17-04-1999:クレヨンしんちゃん 爆発！温泉わくわく大決戦、クレしんパラダイス！メイド・イン・埼玉（同時上映）
Crayon Shin-chan: Bakuhatsu! Onsen wakuwaku kessen. / Kureshin paradise! Made in Saitama (Dôji jôei)
¡Bomba! La batalla decisiva de la fuente termal. / ¡Paraíso Shin-chan! Hecho en Saitama (Proyección simultánea)

22-04-2000:クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶジャングル
Crayon Shin-chan: Arashi wo yobu - Jungle
Llamando a la tempestad - La jungla

21-04-2001:クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ モーレツ！オトナ帝国の逆襲
Crayon Shin-chan: Arashi wo yobu - Môretsu! Otona Teikoku no Gyakushû
Llamando a la tempestad - ¡Rabia! El imperio de los adultos contraataca

20-04-2002:クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ アッパレ！戦国大合戦
Crayon Shin-chan: Arashi wo yobu - Appare! Sengoku Daikassen
Llamando a la tempestad - ¡Bien hecho! La gran guerra Sengoku

19-04-2003:クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 栄光のヤキニクロード
Crayon Shin-chan: Arashi wo yobu - Eikô no yakinikurôdo
Llamando a la tempestad - ... yakiniku (plato de carne) de la gloria

17-04-2004:クレヨンしんちゃん 嵐を呼ぶ 夕陽のカスカベボーイズ
Crayon Shin-chan: Arashi wo yobu - 夕陽 no Kasukabe Boys (?)
Llamando a la tempestad - Los chicos de Kasukabe ...



la que estan anunciando en DVD es la primera, que como veis poco se parece el titulo que le han puesto al original

[eNFeRMeRa]

Tengo ganas de ver todas las peli,es q esta serie me descojono siempre q la veo,y se me van los problemas q tengo,y q suerte a algunos como Akari q se han visto en persona y ven una serie de anime (como son tan frikis) ostia,este año yo puedo ver la del cine con 2 amigas mias (q tiene 4 años menos q yo,q son muy frikis tb).

[Shin Devian]

Como cambian los titulos , parece mentira lo que da de si esta serie, por curiosidad¿por que capitulo iran de TV?

[Kyosuke_Kasuga]

Si no pasan ya, estarán a punto de cruzar los 500 (x3).

[Shin Devian]

Ufff, y el dibujo sigue fiel al de sus comienzos? Es que siempre que lo veo me digo, "tienen prisa al dibujar" XD Nahh, no se si llamarlo simple o mal hecho, aunque claro, su trabajo tiene .

[Bloodberry]

Pos a mí me encanta shin chan, me sé el opening, la canción de ultraheroe (la canto a la par que mi hermano en la misma posición (con el brazo levantado)), el "baile do cuiño" le sale guai a mi hermano. Lo bueno son los dobladores gallegos, y sobretodo la lengua gallega, que es mucho mas expresiva. Cuando escuché shin chan en castellano casi me echo a llorar.

[Kyosuke_Kasuga]

El doblaje español de Shin-chan es de lo peor que he escuchado,

[perseo]

El doblaje español de Shin-chan es de lo peor que he escuchado,

pero cual? tengo entendido que hay dos en castellano, el que ponen en telemadrid y el de canal 2 andalucia

[Kyosuke_Kasuga]

Mmm... no sabía que fueran diferentes, sobre todo teniendo en cuenta que el doblaje en castellano es de Luk, no de las cadenas. El que he escuchado es el de Telemadrid.

[perseo]

yo he bajado algun capitulo con el simbolo de telemadrid y las voces son distintas

deberias escuchar alguno de canal 2, a mi me gustan mucho las voces y el doblaje

[eNFeRMeRa]

No me jodas q en Andalucia son diferentes a las de Madrid? Lo q hay q ver todos los dias...

[Akari]

Lo que está clarísimo, es que como la voz de la chica que lo dobla en catalán, ni dios. Madre mía, la tía lo hace genial!!!! Si teneis oportunidad de escucharla, hacedlo, porque la chica lo borda.

[XeTe]

Ufff, y el dibujo sigue fiel al de sus comienzos? Es que siempre que lo veo me digo, "tienen prisa al dibujar" XD Nahh, no se si llamarlo simple o mal hecho, aunque claro, su trabajo tiene .

El dibujo de los primeros capitulos no es el mismo que el de los mas modernos, siendo estos ultimos peor dibujados hasta tal punto que en ocasiones parecen garabatos (parece que hayan cambiado de diseñador y todo).

Lo que desconozco es el motivo.

[Shin Devian]

Lo que está clarísimo, es que como la voz de la chica que lo dobla en catalán, ni dios. Madre mía, la tía lo hace genial!!!! Si teneis oportunidad de escucharla, hacedlo, porque la chica lo borda.

A ver si algun dia de estos pongo el TVci y lo escucho

[vardok]

pues el doblaje de canal sur esta muy currao

vamos , q son unos makinas

pero el tema de la guia-lista-loq sea, de espisodios de shin chan no existe no?

en el emule hay algo , pero no me fio mucho...

[perseo]

pero el tema de la guia-lista-loq sea, de espisodios de shin chan no existe no?

en el emule hay algo , pero no me fio mucho...

aqui tienes la lista de los primeros 371 programas

cada programa son 3 capitulos y en la lista solo te viene el titulo del primero de los tres, pero algo es algo, ya seguire buscando a ver si pillo una mas completa.


lista de episodios

[aYa]

Ala k way , yo tb fui a una minikedada para ver la 1ª en dvd... , una kedada d 2 xDDD, cuenta?

[ninos]

No es que hayan 2 doblajes distintos, sino que en los primeros episodios , los que el dibujo es igual que el manga, el doblaje de sinosuke es mas apagado, como el de bochan, pero luego en el resto de episodios cambia y lo animan un poco.

Por cierto, "La gran invasion" trae 5 doblajes: español, catalán, euskera, gallego y portugués, para que disfrute toda la peninsula ibérica.
Pero NO trae el doblaje japonés

[vardok]

gracias pegaso666, me sera de gran ayuda

aunke por lo q dice el creador de esta lista , estoy llegando a la total conclusion de que shin chan es el anime q posee el record de confusion a la hora de poder realizar un control de los episodios q tiene y encima por orden

ademas hay q tener en cuenta de q aun sigue en emision

pero nada , que siga asi, al fin y al cabo ese es el espiritu de la serie!