56 replies to this topic

[Yentin]

lo digo porque no solo soy la que lo k estaba descargando anoche habian 49 personas descargando.. no creen que todos pensamos que estabamos descargando algo subtitulado??

te sorprendería saber lo poco ke le importan estas cosas a mucha gente

[E X]

Yo por eso siempre pregunto en el foro cuando no esta la informacion de doblado o subtitulado, me ahorro este problemita.

[Rancita]

Creo que en parte tiene razón, porque Kare Kano es una estafa...
No el que esté subtitulada ni deje de estarlo, ni la versión ni nada...
Es que simplemente la serie en si es una mierda xDDDDD, menuda decepción me llevé viéndola , los pocos tomos del manga que he leído no tienen ni punto de comparación , es mucho mejor el manga xDDDDDDD. Me esperaba algo más de esta serie de Gainax .

Este tema ha sido editado por Rancita: 01 March 2004 - 01:29 AM

[emulation]

cara no es solo necesito cd's y conexion a internet baratisima

[Dubliner]

Estoy con Rancita, la serie es mala de cojones de por si

[vimora]

Cosas q saco en limpio de este post:

1.- Hay q pedir/ preguntar /opinar con respeto y moderación, q "lo cortés no quita lo calien... valiente"
2.- Por lo visto la serie es mala, así q no me la bajo ni a cañones.
3.- En Chile los DVD's de anime no existen o son carísimos. <--- lamentable pero ciento.
4.- Según Kyo, los pobres no pueden ver Anime <--- es broma, no me lapiden

Salu2

[Klez]

Yo por eso siempre pregunto en el foro cuando no esta la informacion de doblado o subtitulado, me ahorro este problemita.

recien aprendi eso , gran konsejo, lo tendre en kuenta en adelante

Saludos

[Suet]

ains señor, la cuestión es quejarse xD

[FoolyCooly]

A mí la serie me parece buenísima, quien no la haya visto que lo haga ya mismo, el doblaje también me parece estupendo, me encanta el doblaje español de esta serie.

Ah, la que ha iniciado este post me parece bastante inpresentable y maleducada, no sé quién coño se cree que es para venir aquí exiguiendo.

[mexedi]

No voy entrar a debate, Pero el Doblaje no deja mucho ke desear y esta serie es con muchos Letreros, digo minimo se hubieran preocupado por traducirlo.

En mi opinion la falte de interes de la empresas por hacer un buen doblaje se olvidan tambien de traducir los letreros, avisos, digo no sabemos hablar japones y mucho menos leerlo, creo que es una falta de respeto a las personas ke adkieren las versiones dobladas.

Hay veces y mucho mejores las subtitulaciones de los Fansubs que las misma empresas que subtitulan/doblan, el caso que los Fansub se preocupan no solo de subtitular al 100% el habla si no tambien los famosos letreros en japones, y asta dan una pequeña pero importante explicacion del significado, para entender mejor la trama, digo arriba siempre ponen NOTA:

Mil gracias Fansuds.

Este tema ha sido editado por mexedi: 01 March 2004 - 01:22 PM

[chichoaqp]

Eso de lo doblar las series ha un idioma es un problema, 1° No respetan los dialogos, los hacen mayormente a su modo colocando cosas que se inventan de no se donde, ya me ha pasado varias veces(esto si que amarga a cualquiera), 2° Para los de Latinoamerica como yo lo del doblado al español aveces es un problema, porque simplemente no entiendes sus jergas, tienes que analizarlas un momento mirar la escena y recien te das cuenta que ha dicho el susodicho personaje.
Ahora sobre Kare Kano el manga es muchiiiiiiiiisimo mejor que la serie eso lo sabemos todos los que conocemos del manga, y los que no lo hayan visto el manga todavia, se los recomiendo.
Y por ultimo estoy de acuerdo con Samantha en un punto, el que subio el capitulo de Kare Kano deberia haber colocado alguna indicacion de que era Doblada no se cual habra sido el problema pero ya varios cometimos el error de descargarlo, me incluyo yo.
Ahora soy de una opinion más, no podrian colocar en los datos del capitulo la FECHA de INGRESO y SALIDA del archivo, porque varias personas como yo, nos quedamos con las series al 98% y no hay link donde descargar, dejo esta respuesta a los que suben los capitulos al bittorrent y al foro.

[^3R^]

A mi me encantó esta serie doblada al catalan
SI, ya se ke los dobladores catalanaes estan pluriempleados pero les dan mil patadas a los españoles en mi opinion

[Dubliner]

Ahora soy de una opinion más, no podrian colocar en los datos del capitulo la FECHA de INGRESO y SALIDA del archivo, porque varias personas como yo, nos quedamos con las series al 98% y no hay link donde descargar, dejo esta respuesta a los que suben los capitulos al bittorrent y al foro.

La fecha de posteo del archivo se ve claramente a la izquierda

La fecha de salida nunca se sabe, puesto que depende en mucha medida de lo que compartais las personas que os lo vais bajando.

Por norma general, el que comienza la subida se queda hasta que completan un buen numero de gente, y entonces cierra, dejando que los que han completado vayan completando a los demas (valga tanta redundancia XD).

Aunque por norma general siempre se da un repasillo para ver si queda mucha gente colgada y tal, lo que no puede hacer un uploader es ir pasandose a completar torrents que llevan varias semanas puesto, ya que lo más normal es que ese mismo uploader ya tenga otras cosas más puestas en marcha.

[Samantha]

Uno puede meterse en la aficion que quiera... siendo o no adinerado... puede que tengas dinero y no te guste nada, asi como puede ser al reves.. yo creo que estas equivocado hablando de esa manera.. no todo el mundo tiene dinero.. aqui casi no llegan dvds conseguirselos es una odisea.. y no puedes criticar los gustos de la gente solo ,porque su posicion economica no le permite acceder a todo lo k kisiera.. no te parece??

[Naguissa]

El doblaje castellano de Karekano es un crimen, deberían meterlos en la carcel...

La verdad, para los que hemos tenido la suerte de escuchar el catalán, que además salió antes y gratis (por TV), escuchar la MIERDA de doblaje que han hecho al castellano nos destroza los oídos....

(Lo dice uno q tiene el DVD 1 y no pilló ninguno mas precisamente por el doblaje... )

[emulation]

jejeje yo me vi la serie en japo subs eng y luego me baje los dvd rips dub español y a mi me gustó mucho el doblaje pense que no iban a poder porque hablan muy rapido en algunas partes y los carteles que hay por todos lados pero en fin... para mi salio bien muy a parte si la voz no le sentaba bien...
es cosa de acostumbrarse coño... la cosa es ver anime no sean tan exquisitos

Este tema ha sido editado por emulation: 01 March 2004 - 11:49 PM

[Darumo]

si no viene indicado si es sub o doblado, es un riesgo que aceptaste al pinchar el link, pero teniendo en cuenta que la serie salio en Español y los fansub Españoles no suben nada licensiado, pos como que tenia todas las papeletas de ser doblado.

Lo que no es nada aceptable es que digas "Estafa" (que es lo que se te critica), ya que salvo tiempo de descarga no has perdido ni pagado nada por ella (y pagar internet no da derecho a nada), ademas si tenias tanta duda pos no seria la primera vez que alguien en dudas y peticiones hace la pregunta de si es Sub o doblada una serie, solo que no te preocupaste en el momento y ahora protestas.

Este tema ha sido editado por Darumo: 01 March 2004 - 11:51 PM

[Scary]

pues vaya, yo me he decepcionado por otras cosas ke he bajado porke eran doblado y el sonido estaba desfasado del momento en el ke decian las cosas jeje. Pero bueno, la vida continua, ojala pongan Kare Kano subtitulado

[Makata]

Bueno a mi no me molesta que se metan a gritarse los unos a los otros ya sea por X o Z razón...Pero lo que sí me molestan es que digan que KareKano es una (no puedo escribirlo y mucho menos decirlo)...

Yo no sé que justificativos encuentran para decir semejante cosa...
Si se meten con Karekano se meten con GainaX!

Dios mio y se hacen llamar Otakus del anime...me dan lástima...

MakAta-Kun

[Dubliner]

Sobre gustos no hay nada escrito, y yo me reitero que no me gusto para nada, y en mi opinion es una mierda.

Eso si, es mi opinion personal, y no tiene porque ser necesariamente la del resto de los mortales.

Eso si, no voy despreciando a la gente que no tiene mi punto de vista

Tu si que das lastima

[vimora]

Eso, eso... Dubliner tien razon.
En gustos no hay nada escrito, ni en anime, ni en comida, ni en nada. Si no basta ver las novi@s de algun@s, q tu las encuentras muy Bonit@s y otros no. Pero es desicion de cada cual... y eso sin menciaonar las parafilias de la gente... ufff en eso si hay variedad de gustos... :S
RESPETO POR LA DIVERISDAD
Disciplina y respeto esa es la clave... lastima q yo solo cumplo la segunda. XDDD
Estoy desvariando demasiado

Salu2

PD: Samantha... "tomate un ARMONIL" XDDDDD
Si haces las consultas de buena forma, siempre tendras una buena respuesta. La diplomacia es un arte. ;)
Aqui la gente de FLN es de lo mejor, pero si vienes en mala... te lapidan XDDDD
Chao sta. Samantha.