71 replies to this topic

[Kyosuke_Kasuga]

Nop, la edición española (risas) de los 4 OVAs iniciales de Kenshin no llevan subtítulos en español (más risas). Como s edijo en su momento y por aquí se ha repetido, qué bonito es coger la edición francesa y meterle el audio español, XDDDDD

PD: lo mejor es la cara que se les queda a los frikis que no aguantan el doblaje no-japonés,

[neojv]

Mejor fue mi cara al alquilarlo(unico dvd de anime que habia en el videoclub en esas fechas) y ver q no habia subs..ni me moleste en ripearlo xD

[Monkey D. Ruffy]

Esas 4 OVAS las tengo en vhs y pensaba comprarlas en dvd por el audio japo, la "calidad" y la vida del dvd. Pero si están sin subtitulos... dios que asco

[Hideyoshi]

Yo tengo los VHS, por lo q algun dia pillaré el DVD y lo copiaré , no pago por un DVD sin subs en castellano.

[Aragorn el Acturiano]

Esperemos que saquen las seis en la cole y a buena calidad (por pedir que no sea).

[phenrir]

Pues yo tb tenía intención de comprarlas... Lo de los subs en español me da igual siempre que estén en inglés, aunque me parece lamentable que no los lleve

[Speaker]

phenrir: que yo recuerde, los SUB estan solo en frances y holandes, nada de inglés.

Tengo pendiente hacer los subtitulos de Kenshin en español, partiendo de los franceses y cambiando las frases por lo que se diga en cada momento. Cuando lo haga, ya lo subire.

Cosas como esas hacen que pase que comprarme un puto DVD de esa colección. Tambien me gustaria verle la cara a la gente de $electa y partirsela.

[phenrir]

Pues gracias por la info Speaker, ahora si que ya me he decidido... a no comprarlos. Me quedo con mi rip en versión original, sub inglés y ya ta. Ellos se lo pierden

[Monkey D. Ruffy]

Ni sub ingles, que vergüeza... No meter los castellanos por no hacerlos, pasa, pero fijo que los yankees ya estaban....