412 replies to this topic

[Turel]

Por cierto, cuando sale este manga en ingles?? esta vez si no me quedara otra chequearlo en ingles primero. Y casi seguro que el siguiente tambien, porque los dos que siguen nos dejaran rascando las paredes por la continuacion de seguro.

Sale o los Sábados o los Lunes-Martes, dependiendo cuanto se demoren en conseguir la RAW.

http://www.redhawkscans.com/

Te conviene verificar el sitio del scanlator, ya que al resto suele salie al día o dos días. Últimanente está saliendo los sábados.

[moon slayer]

Por no mencionar que los spoilers de Kaminomi siempre aparecen primero en Redhawk y de ahí al resto.

Ya que Seiya lo menciona...

Spoiler

No creo que veamos una diosa tan pronto ya que tendría que ser en una situación verdaderamente climática con muchas situaciones en medio (me remito a lo del Festival porque presiento que algo gordo va a pasar ahí).Aparte, tanto Ayumi como Chihiro no han dado muestras de querer ceder terreno con Keima (claro, en el caso Chihiro es mas fácil pero en Ayumi la verdad como que no).

[realseiya]

De hecho Ayumi si que se ha tirado para atras (solo de boca pa fuera xD) con lo cual refuerza mi idea que tiene un mayor "valor "dramatico" en este trio amoroso formado. Probablemente en la presentacion de la banda pasen cosas trascendentales.

[moon slayer]

SPOILERS flag 164

Y decimos...

Spoiler

■今夜女神が現れる！桂馬の攻略、成否は…？
The goddess will appear tonight! What will be the outcome of Keima's conquest...?

メガホン片手に呼び込みを始める生徒もいれば、ところどころですでに盛り上がり始めている集団 も。
When pupils started attracting other pople with the megaphone at hand, the masses got excited here and there.
校内放送ではプリプリ舞校が6時から、キャンプファイアーが7時からとのアナウンスが。
The school broadcasting system annonces that the PriPri event will start at 6 o'clock and the campfire at 7.

さあ　おまつりの　じかんだよ！　FLAG164｢いいよ｣
Now it's time for the festival! FLAG164 "It's alright"

桂馬｢前夜祭に土日に後夜祭…｣｢文化祭になんでこんな力入れてんだ、この学校…｣
Keima: "A night event on Saturday at the eve..." "This school has put a lot of efforts in the culture festival..."
？？｢舞校祭は、｣｢学園創立以来の行事らしいからな。｣
??: "It's because" "the festival is an event that has been performed since the academy was founded."
桂馬が声の聞こえた側を向くと、桂馬とは違う意味で文化祭に縁遠そうな二階堂がいる。
Keima turns to where the voice came from, to find that there is Nikaidou that is unrelated to the culture festival in a sense different from Keima's.
桂馬｢二階堂？｣｢前夜祭出るのか？｣｢意外だな…｣｢それよりお前…｣｢なんだ、その耳！？ ｣
Keima: "Nikaidou?" "Do you take part in the eve?" "It's unexpected of you..." "Before that, you..." "oh wait, the ears!?"
頭にネコ耳ヘアバンド、服は燕尾服っぽいボンデージ、左手には長い拷問鞭。
She wears a cat-eared hairband, her cloth is the tailcoat-ish bondage, and she holds a torture whip in her left hand.
二階堂｢前夜祭は毎年教師が生徒に寸劇を見せるのだ。｣｢私は『魔王ダーマの子分』役らしい。 ｣
Nikaidou: "Each year in the eve, the teachers show their pupils a skit." "Seems I play the role of the domen Daama's henchman."
男子生徒｢わ――先生ネコ耳…｣｢ウゴォ｣
Boy pupil: "Waaa, a cat-eared teacher..." "Ugoo."
二階堂｢始まるぞ、下へ行け！！(生徒に鞭を打つ)｣｢まったく、｣｢なんでこんなくだらんことに参加しな いといけないんだ。｣
Nikaidou: "Go down there, it will start!! (whips him)" "Dang," "why do I have to participate in the boring thing?"
鞭を振り回しながら二階堂が去っていく。桂馬でなくとも、好きでやってるとしか思えない。
Nikaidou leaves, wielding her whip. Even if it isn't Keima, one could think she acted as she likes to.
ちひろ｢桂木――｣｢ごめんごめん。｣｢待った――？｣
Chihiro: "Katsuragiii" "Sorry, sorry." "Did you wait for meee?"
ちひろの髪留めが、花飾りのついたものに変わっている。
Chihiro's hairpin changed to the one decorated with a flower.
桂馬｢さっきまでクラスで会ってたのに…｣｢改めて待ち合わせって変だな。｣
Keima: "We had met in class till moments ago..." "The appointments are strange again."
ちひろ｢そ…そだね…｣｢なんだろなーこれ…｣
Chihiro: "T... that's right..." "What's with this?..."

桂馬(ちひろとのデートか…)(やると決めたんだ。)(全力で落とす…！！)(ちひろの攻略は順調だ…)( エンディングはもう近い！！)
Keima: (The date with Chihiro...) (I've decided to do it.) (I will conquer her with all my strength!!) (Chihiro's conquest went smoothly...) (The ending is already near!!)

ステージでは教師陣出演の寸劇だが、見てる側に堅苦しさはまったくない。演目も終わって。
The teachers troup is performing the skit on stage, and the ones watching it anen't ceremonious at all. And the program is finished.
司会｢ダーマ、いや児玉先生！！やられた感想を！！｣
MC: "Daama, I mean Kodama-sensei!! Give us your impressions!!"
児玉｢アイル・ビー・バック！！｣｢続編でリベンジだ！！｣
Kodama: "I'll be back!!" "I'll revenge in the sequel!!"
[TN: The first sentence is in English too in the Japanese text.]
腹に剣の刺さったままの児玉のコメントに笑いが起きる。
The laughs burst at Kodama's comments as the latter has still a sword planted in his belly.
司会｢さぁ！！次はいよいよお待ちかね。｣｢プリンセス＆プリンス舞校だ！！｣｢用意はいいか ――！！｣
MC: "Well!! Next up is the all-awaited one." "The Princess&Prince event!!" "Are you ready for it!!?"
桂馬(ただ一つ、問題は…)(エンディングを……)(どこで迎えるかだ……！！)
Keima: (The only problem is...) (where I will reach...) (the ending...!!)
ステージ上には男子部門の候補者が並んでいるが、桂馬は考え事で目に入っていない。
The boy candidates from their group are lined up on stage, but Keima is deep in his thoughts to be interested in it.
　　　(こんなに沢山の人間がいる場所だ、)(どこにヴィンテージがいるかわかったもんじゃな い。)
(It's a place with too much people out,) (and I have no way of knowing if Vintage is here somewhere.)
　　　(こんな所でキスして、翼が出たら大いに危険だ……)(誰もいない所に連れ込んで…)(キスするぞ！ ！)
(If we kiss in such a place and the wings come out, we'll be in a great danger...) (After I take her to a deserted place...) (I'll kiss her!!)
ちひろ｢ねぇ、｣｢今年のステージ、すごく大きいと思わん？｣｢日曜日はうちらのバンド、ここでやるんだ… …｣｢なんかすごいよね………｣
Chihiro: "Say," "don't you think the stage is too big this year?" "Our band will perform here on Sunday......" "It is somehow terrible......"
桂馬｢何か言った？｣
Keima: "What did you say?"
ちひろ｢ちょ…｣｢聞けよ。｣
Chihiro: "Hey..." "listen to me!"
ちょうどそこで、会場が大歓声に包まれる。
At the right moment, the surrounding hall emits big cheers.
男子生徒｢かわいいいいー！！｣｢歩美ちゃーん！！｣
Boy pupils: "She's cuuuute!!" "Ayumi-chaaan!!"
コスプレコンテストは既に女子部門に移っていた。
The cosplay contest already went the girls' group.
司会｢2年B組の姫候補は高原歩美さ――ん！！｣
MC: "2-B Princess candidate Ayumi-chaan!!"
歩美(恥だ…)
Ayumi: (It's embarrassing...)
司会｢メ…メ…メイド服じゃないっすか！！｣
MC: "I... i... isn't it a maid outfit!!?"
歩美｢あ…｣｢あの～｣｢うちのクラス土日カフェやるので…｣｢よろしく……｣
Ayumi: "U..." "uhmm" "our class is holding a café..." "so if you'll excuse me..."
歩美は客席の桂馬たちに気づく。
Ayumi notices Keima and Chihiro on the guest seats.
桂馬｢歩美って人気あるのか？｣
Keima: "Is Ayumi popular?"
ちひろ｢何よ、知らなかったの？｣｢……｣｢そろそろ別の場所行かん？｣
Chihiro: "What! didn't you know?" "......" "Shall we move to a different place?"
ちひろも他の女子の話は気に入らないようで、ステージに背を向けキャンプファイアーの場所取りに行こうと桂 馬の背中を押す。
Chihiro too doesn't seem interested in the girls story, and, turning her back to the stage, pushes Keima's back, inviting him to go to the campfire.

赤々と燃える炎を前に。ちひろは桂馬に渡したピックを持ってるか尋ねる。
They're in front of the burning red fire. Chihiro asks Keima if he still has the pick she gave him.
桂馬｢これ…もらってよかったのか？｣
Keima: "This... May I keep it?"
ちひろ｢いいよ、ショーモー品だからさ。｣｢同じもの持って前夜祭行ったらいいことあるって、｣｢本当かな ……｣
Chihiro: "It's fine. Since it is usd now." "Is that true that if we go to the eve with the same thing," "good things will happen?"
　　　　｢今年の舞校祭は……｣｢いいことありそうだよ。｣
"It seems good things will happen..." "in the festival this year."
桂馬(こんな素直なちひろ…)(見たことない…)(……そろそろ……)(ミッション発動だ！！ )
Keima: (I have never seen...) (Chihiro so honest...) (...... soon......) (the mission will be in operation!!)
笑顔を浮かべるちひろと反対に、桂馬の顔が一瞬険しくなる。
Contrasting to the smiling Chihiro, Keima's face get momentarily stern.
桂馬｢どこかさ、｣｢静かなとこ行かない？｣
Keima: "Won't we go" "to a quiet place somewhere?"
ちひろを連れて人の少ない場所を探す。開けた場所は人が多く、林の中ではヴィンテージに襲われる危険がある 。
He takes Chihiro along and looks for a place with a few people. The open spot is filled with a lot of people and there is a danger of Vintage lurking in the forest.
図書館裏なら、と強引に連れ込むと先客のカップルでいっぱいだった。
He says "if it's behind the library" and takes her there but there are a lot of couples from earlier.
ピンクな空気にあてつけられ、桂馬が戻ろうとすると。ちひろが桂馬の上着の裾をそっとつまむ。
Rebuted by the pinky atmosphere, Keima tries to go back somewhere. But Chihiro quietly holds the cuff of Keima's coat.
ちひろ｢……いいよ。｣｢人のいないとこ……｣｢行こうよ……(///)｣
Chihiro: "... It's alright." "Let's go..." "to a place no one is... *blushes*"

■出足好調、というか一気に解決？次号！
A favorable turnout, or rather a resolution in one hit? Next issue!

OTP!

Spoiler

Habemus contraataque de Chihiro ( ) y al parecer Vintage sale, si o si.

Edited by moon slayer, 29 October 2011 - 04:32 PM.

[moon slayer]

Ya tenemos la RAW en chino.

http://tieba.baidu.com/p/1265872746

ZOMFG con la profe ( ), Ayumi ( ) y que al parecer Chihiro quiere ir por todas aquí.

[realseiya]

Joder, estamos lunes y aun no hay version ni en ingles??.....ya estoy que golpeo las paredes xD.

Edited by realseiya, 31 October 2011 - 11:22 PM.

[Turel]

Joder, estamos lunes y aun no hay version ni en ingles??.....ya estoy que golpeo las paredes xD.

Ten en cuenta que es Halloween. Para los gringos es una festividad jodidamente importante, tanto como navidad para nosotros. No me sorprendería ver el capítulo retrasado uno o dos días.

[realseiya]

En fin, es verdad, ya andan tocando la puerta los mocosos aqui tambien xD.

[Turel]

Spoiler

[moon slayer]

Yo usaría más esa imágen con Nikaido (porque el collar ya lo tenía, y solo le faltaba eso para complementar su estatus de mascota (y qué mascota ).

[realseiya]

Te maldigo Turel xDDD. TE MALDIGOOOO!!!!!

[moon slayer]

Redhawk ya tiene la RAW del episodio.En unas horas nada más, lo tenemos fuera.

[DroGoX]

No hay palabras que puedan describirlo, así que simplemente pongo un emoticon
Demasiado bueno este capitulo xD

[Turel]

Leído el 164.

Spoiler

HHNNNNNGGG a fines estratosféricos. Nada más que comentar xD.

Chirio es sorpresivamente bastante moe, me dio más niveles de HNNG que ver a Ayume en traje de maid xD.

[moon slayer]

Yo también comento este episodio.

Spoiler

Primero lo más que obvio: HHHHHHNNNNNNNGGGGGGGG a más no poder (Nikaido antes no me gustaba pero con esto ha subido muchos puntos en mi harem personal de este manga y Ayumi, pues *masteroftheobvious.jpg*),lo otro pues es claro que Ayumi ha bajado la guardia y eso mi amada Chihiro lo va a aprovechar como la gran oportunista que es y eso va a ser el acabose

[realseiya]

Nikaido sensei +1000 puntos en este capitulo xD. Ayumi +1000 000 de puntos

Joder, no ha pasado practicamente nada, solo nos aumento el hype y comernos las uñas de lo que realmente vendra. Y lo mas probable es que el siguiente sera peor aun respecto a expectacion xD.

Spoiler

Con mas certeza tal vez digo ahora que ese beso no se dara. A ver si me equivoco.

Maldita sea, leer cada capitulo ahora si sera un suplicio tremendo xDDD.

Edited by realseiya, 01 November 2011 - 11:55 PM.

[moon slayer]

Spoiler

Para mí que la Diosa está en Chihiro, no hay duda de ello si nos ponemos a pensarlo detenidamente considerando lo oportuna que ha sido en esta oportunidad (por cierto que, debo admitir que esta vez Wakaki la hizo jodidamente tierna).
En otros lados me pareció leer que este episodio era lento.Lento hubiera sido si hubieran apenas puesto la escena de la fogata.
Por otra parte ¿o soy yo o Dios está cagandola épicamente? creo que lo de Ayumi le afectó y no lo quiere admitir.

[realseiya]

Entiendo a los que le dicen lento porque no paso nada xD. Pero el comienzo del festival hasta la fogata fue en un chasquido de dedos xDDD.

Spoiler

Si esta en Chiriho la diosa va a ser demasiado "ideal" y facil para Keima, aqui tiene que pasar un vuelco o problema sin lugar a dudas. Si al final lo esta, que por lo menos sea que Ayumi aparece frente a ellos en un ataque de sinceridad. Tambien seria interesante que Keima la cague, porque se nota que esta forzando la situacion bastante y casi no parece el. La falta de jugar juegos ya le pasa factura?? xD.

[Athropos]

Spoiler

Si esta en Chiriho la diosa va a ser demasiado "ideal" y facil para Keima, aqui tiene que pasar un vuelco o problema sin lugar a dudas. Si al final lo esta, que por lo menos sea que Ayumi aparece frente a ellos en un ataque de sinceridad. Tambien seria interesante que Keima la cague, porque se nota que esta forzando la situacion bastante y casi no parece el. La falta de jugar juegos ya le pasa factura?? xD.

Spoiler

Yo creo que la diosa va a estar en la última chica a la que bese, y de momento, parece que esa va a ser ayumi, aunque tengo la sensación de que la cosa se va a complicar y ayumi va aparecer justo antes del momento cumbre entre chihiro y keima para confesar también su amor xd.

[moon slayer]

Spoiler

Hasta ahora, Ayumi no ha dado muestras de poseer la Diosa, aparte que ha sido la que más ha bloqueado sus sentimientos por KeiMAN.Cosa que de seguro a KeiMAN le ha de pasar factura si no es esta semana, la otra.

[Turel]

Pero...

Spoiler

Ayumi no ha bloqueado sus sentimientos, solo "se rindió" ya que a su mejor amiga le gusta el mismo monigote, hubiera sido cualquier otra y de seguro la historia sería diferente.

Ahora lo de la diosa, para mi es casi obvio que Chihiro no la tiene, solo para complicar más a Keima. Sería muy "ideal" como dice real que la tenga Chihiro, en cambio si la tiene Ayumi estaría el problema de Chihiro y los avances que hizo con ella. Con el resto ellas entienden en cierta manera por el asunto de las diosas (y aparte son jodidamente tímidas sin contar a Yui que aprueba la poligamia y Kanon que está en coma), pero haberle dicho que le gusta a una chica sin diosa, complicaría todo.

Y que sea Chihiro oportunista no tiene nada que ver que tenga la diosa o no, vamos que le gusta el monigote. Aunque ese "no me importaría ir a un lado a solas" me suena más a una invitación de sexo fogoso, pero obviamente no se va a dar a acá por la línea del manga xD.