Sí, ése es el significado, lo que no sé es si lo entenderá la gente si lo dejo tal cual. La frase es algo así como "doblado por la famosa xxxxxx full voice" que traduciría como "con todos los diálogos doblados por la famosa xxxxx".
Aunque nos suene no a todo el mundo le sonará, por lo que lo mejor es traducirlo, creo yo.
El REY no ha muerto, se esta cepillando a la Reina en algun granero de la campiña francesa
Bueno, ayer jugué unos 15 minutos al MvC3 (más que nada para ver si el disco se había grabado bien) y no tiene mala pinta.
Los movimientos se ven bien fluidos, se pueden cambiar las voces como en SF4 y es similar al 2, lo que es algo negativo para mi porqué nunca me gustó el 2 y nunca entendí bien lo que significaban los diferentes tipos de combate (alfa, beta y gama). Jugué con Zero y se siente algo similar a Strider Hyriu, lo que no es malo.
Lo peor es como el control de 360 mata el juego, me costaba una enormidad que me saliera un puto F,DF,F.
Supongo que cuando baje mucho de precio o piratee la PS3 me lo pille para esa consola.
Pasa que se me ocurrió la grandiosa idea de ponerme a jugar online (en este juego te puedes unir a la partida de otro jugador y continuar con sus misiones, etc) pero resulta que ahora cuando voy a jugar a mi partida tengo un cerro de misiones activas, que no tengo jodida idea de donde salieron, o más bien, se de donde salieron, de la partida del otro jugador, lo cual resulta de lo más molesto, más considerando que algunas misiones ya las había completado, las otras ni siquiera las había activado.
Y según leo no hay solución, bueno, al parecer la única sería borrar esas misiones de manera manual con un programa llamado WillowTree que te permite editar el save, pero paso de hacer eso, después la jodo más de lo que ya esta.
Me tocara jugar así, espero que esto no vaya a interferir de alguna manera en el desarrollo de mi partida.
Yo cada vez más estoy optando por la versión original. Al principio sólo lo hacía con las series de tv y animes, ahora si puedo hago lo mismo con películas y videojuegos.
Bueno, al final utilice el WillowTree ese para poder eliminar las misiones que se pusieron al jugar online al Borderlands, la verdad es bastante útil esa herramienta, permite un montón de cosas, por lo que vi puedes modificar armas, nivel del personaje, misiones (en el sentido de que puedes colocarlas como completas, iniciadas o hasta eliminarlas como hice yo), etc.
De poder, podría colocar al personaje al nivel máximo, pero bueno, no quiero facilitar nada, lo único que quería era poder seguir jugando tal cual como iba mi partida y ya lo hice, con eso ya estoy contento.
Uhh, que mala onda, esa canción no me gusta para nada.
I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu
Uhh, que mala onda, esa canción no me gusta para nada.
Que raro, yo al menos no escucho la cancion del 2 como dice Turel xD. Es decir, no es para nada el tema de "I gonna take you for a ride". Justo un amigo me paso el video tambien para recordarlo y ahora puedo decir claramente que no es para nada ese tema.
Es mas bien un tema electronico, algo parecido a los de Megaman para darse una idea general.
Edit: Revisando los sonidos del juego en las opciones, el tema si esta alli, pero al menos a mi ese no fue el que me vino como tema de seleccion de personajes xD.
Este tema ha sido editado por realseiya: 11 February 2011 - 08:10 PM
I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu I gonna take you for a ride, dudu dudu
Nooo, que alguien lo detenga.
xDD
Edit: Revisando los sonidos del juego en las opciones, el tema si esta alli, pero al menos a mi ese no fue el que me vino como tema de seleccion de personajes xD.
Que raro, yo al menos no escucho la cancion del 2 como dice Turel xD. Es decir, no es para nada el tema de "I gonna take you for a ride". Justo un amigo me paso el video tambien para recordarlo y ahora puedo decir claramente que no es para nada ese tema.
Es mas bien un tema electronico, algo parecido a los de Megaman para darse una idea general.
Edit: Revisando los sonidos del juego en las opciones, el tema si esta alli, pero al menos a mi ese no fue el que me vino como tema de seleccion de personajes xD.
Que raro, a mi se me escucho en la selección de personajes. No es exactamente el tema sino más bien un remix. Bueno ni idea la verdad, no jugué mucho tampoco.
Mmmm.....creo que ya se cual ha sido la disyuntiva xD.
Ni en Arcade ni en Misiones (otro modo de juego para sacar logros) suena la tan odiada musica del 2 durante la seleccion de personajes. Sin embargo, en "Entrenamiento" si que suena y lo mas probable es que en Versus tambien suene. Cosa que no puedo comprobar porque no tengo un segundo control xD.
De todas formas, no se las puede cambiar para nada. Asi que toca joderse por ese lado xDDD.