he dicho comparado con otros capitulos. Yo tambien me rei bastante.
233 replies to this topic
#232
Neclord X
-
- Hentais
-
- 19484 Mensajes:
El Maligno
Escrito 10 November 2008 - 09:52 PM
El REY no ha muerto, se esta cepillando a la Reina en algun granero de la campiña francesa
#233
Ômu-Kun
-
- Hentais
-
- 2326 Mensajes:
Guru del foro-chat
Escrito 13 November 2008 - 12:38 AM
Ale, ya me vi el 12, y aunque con otros igual me he reído lo mismo, este también ha sido un descojone xdd
Me pareció un episodio final bastante digno para la serie u_u
Spoiler
Me pareció un episodio final bastante digno para la serie u_u
"Omu has such a tidy room!" "Indeed; too much for a boy, if you ask me... but wait ... you've also been there, Chie?" "Yes..." "..." "..."
>Suddenly the ambient got kinda awkward... ... ...you'd better leave for now...
#234
Ômu-Kun
-
- Hentais
-
- 2326 Mensajes:
Guru del foro-chat
Escrito 15 November 2008 - 07:40 PM
Señoritas, por fin me he leído el primer editado por Planeta y... joder, es material del bueno! El no poder oír la voz de Krauser no ha sido un gran inconveniente, porque el resto de chistes siguen siendo como en el anime y además en el manga, Negishi es aún más "nenaza" que en el anime. Es más gafapasta y está más obsesionado con lo "cool" que es todo lo francés xdd
En la traducción, tengo que admitir que se han lucido, porque yo me esperaba que descafeinaran la serie y la llenasen de eufemismos, pero NO; Krauser sigue hablando como un camionero y es más, creo que es incluso más vulgar que en el anime.
Algo que también me ha impresionado es que el manga, si lo comparas con el anime, va rapidísimo. Casi todos los episodios de la serie, están sólo el primer tomo, lo que quiere decir que vamos a tener unas cuantas historias nuevas aseguradas.
En serio, os recomiendo que lo pilléis si sois de España, que además el precio (7€) está bastante bien.
En la traducción, tengo que admitir que se han lucido, porque yo me esperaba que descafeinaran la serie y la llenasen de eufemismos, pero NO; Krauser sigue hablando como un camionero y es más, creo que es incluso más vulgar que en el anime.
Algo que también me ha impresionado es que el manga, si lo comparas con el anime, va rapidísimo. Casi todos los episodios de la serie, están sólo el primer tomo, lo que quiere decir que vamos a tener unas cuantas historias nuevas aseguradas.
En serio, os recomiendo que lo pilléis si sois de España, que además el precio (7€) está bastante bien.
Este tema ha sido editado por Ômu-Kun: 15 November 2008 - 07:40 PM
"Omu has such a tidy room!" "Indeed; too much for a boy, if you ask me... but wait ... you've also been there, Chie?" "Yes..." "..." "..."
>Suddenly the ambient got kinda awkward... ... ...you'd better leave for now...
2 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 2 invitados, 0 usuarios anónimos
