Escrito hace
casi 15 años
en
Los comentarios están, primero para agradecer el trabajo del fansub en cuestión, y segundo para COMENTAR (que no trolear) si se observase algún fallo.
El día que los sudatrolls entendáis esto, FLN será un lugar de paz y armonía otaku. Mientras tanto proseguiré con mi batalla.
Escrito hace
casi 15 años
en
Onmyou Tai Senki - Episodio 01 - KSnF@Minoru_CLAMP: Lo que dices sería coherente si cuando uno de los muchos orale-failsubs que postean sus releases en FLN recibiesen las mismas críticas, pero casualmente eso nunca ocurre, casualmente los palos siempre se los llevan los del mismo lado.
Otro Frozen Layer es posible. Por un FLN sin dictadura sudatroll.
Escrito hace
casi 15 años
en
Onmyou Tai Senki - Episodio 01 - KSnF@Esdru: Tú te pasas de weon. ¿Acaso no ves que a este fansub no se le está trolleando sino AYUDANDO? Aunque bueno, yo ya paso de ayudar a este fansub porque nada de nada aceptan de la información que se les entrega. Sin embargo, ya no he visto errores en las capturas en los últimos episodios de esta serie que han sacado. Ojalá no sea sólo en las capturas.
Escrito hace
casi 15 años
en
el año pasado salió esa nota, espero que la demora se vea traducida en una buena adaptación. Porque estos ultimos años veo unas traducciones deprimentes en los fansub de habla hispana. De hecho, es más conveniente verlo en ingles, aún si no dominas mucho el idioma.
Escrito hace
casi 15 años
en
Onmyou Tai Senki - Episodio 01 - KSnFOtro fansub Español víctima de la ira del comando sudatroll. La pregunta es: ¿Hasta cuándo?
Escrito hace
casi 15 años
en
Onmyou Tai Senki - Episodio 01 - KSnF>el cual hace que la imagen cambie a 4:3, es decir a 640x480 cuando se reproduce en una consola de mesa o en un ordenador.
No. Simplemente no. El tamaño correcto según el ITU601 es 704x527.
Escrito hace
casi 15 años
en
Onmyou Tai Senki - Episodio 01 - KSnF"Este episodio esta obtenido de un RAW de dvd descargado y viene con esa resolución. Por no reducirla se ha conservado."
Pues resulta que en todos los dvds ntsc, el video está almacenado en 704x480 y la imagen está alargada por los lados. ¿A que se debe esto? Muy secillo, en el mismo disco hay un archivo idx, el cual hace que la imagen cambie a 4:3, es decir a 640x480 cuando se reproduce en una consola de mesa o en un ordenador. Digo esto porque es el tercer o cuarto fansub que veo cometer este error y por más que se les da la información, se la pasan por el forro.
Escrito hace
casi 15 años
en
Break Blade - Episodio 4 - Wa-FeComo descomprimis esta extension .fz? Probé con WinRAR y con el descompresor de windows, y nada. Por qué no comprimen con los formatos tradicionales como .rar .zip o algun otro mas comun?
Una historia dirigida a todos aquellos que como estudiantes sufrieron, lloraron, rieron o se ilusionaron con el amor. Tanto si el amor consigue abrirse paso como si no, las experiencias que surgen de él en la adolescencia son una parte importante de la juventud...
