93 replies to this topic

[tysoncon]

una pregunta, los torrent que estan en mininova son todos con subtitulos en ingles (en general hablo de todos los torrent que hay en la pagina), o hay algunos con sub en espanols.

[Rik Vlad]

una pregunta, los torrent que estan en mininova son todos con subtitulos en ingles (en general hablo de todos los torrent que hay en la pagina), o hay algunos con sub en espanols.

Ejem!:

Hasta que en Septiembre-Octubre no salga la versión japonesa de la serie para tener las raws, dudo que veamos nada subtitulado al español. al menos esta vez tendrán una fuente inglesa fiable y oficial.

[Ômu-Kun]

Bueno, si te refieres a todos los torrents que tiene mininova, sí que me parece haber visto algunos de series con subs en español.

[KageNeko]

Creo que se refiere específicamente a Xam'd, con lo cual ya estaría respondida su pregunta.
Y si se refiere a TODOS los torrents de mininova... pues solo verificar que diga spa SPA SPANISH esp o algo similar. Pero no lo recomiendo... hay trackers especializados donde será mas facil encontrar lo que buscas

Edit: Volvió GGR (con tamaños de archivo mas pequeños), para quien quiera los enlaces por torrent.
Xam´d 06 por GGR
Xam´d 07 Guardians of Stone

Este tema ha sido editado por KageNeko: 27 August 2008 - 08:40 PM

[tysoncon]

muchas gracias por la respuestaa

[mai]

Me han pasado el enlace a la DD por MU del 8 (en versión cutre creo)
http://www.megauploa.../pt/?d=J414QODO

[Jyagan]

Que levanten la mano los que maldicen el DRM

Si alguien la esta sacando en español, como diablos hacen para tapar el hardsub del ingles, pregunto yo

[mai]

Refloto el tema para avisar de que ya está disponible el capítulo 1º en español de la mano de IS.
http://www.frozen-la...descargas/28129
Guay, al fin.

[Neclord X]

Puff, y cuantos llevan ya?

Alguien sabe si esta por ahi en ingles, de fansub me refiero, no la de ps3 americana?

[mai]

Puff, y cuantos llevan ya?

Alguien sabe si esta por ahi en ingles, de fansub me refiero, no la de ps3 americana?

y para qué van a fansubear algo que ya está subtitulado de origen?
a menos que lo digas por la calidad de imagen...

[czdbz]

Puff, y cuantos llevan ya?

Alguien sabe si esta por ahi en ingles, de fansub me refiero, no la de ps3 americana?

http://www.hitmanreb...d-lost-memories

Ahi te los van poniendo cada vez que salen. Y lo dicho por mai.. no hay necesidad que algun fansub traduzca nada en inglés xD

[azurhialine]

Ya rondan el 11 o así, hostia, tengo que verme los dos últimos.

Buena serie, oigan, me tiene en ascuas, sólo que me tengo que cortar en lo que veo para tener algo que ver, diox, que cruz.

Venga, empezamos a especular a ver quién de las dos (la amiga o la pava pelirroja esa) se folla al prota primero o seguimos esperando?

[Neclord X]

y para qué van a fansubear algo que ya está subtitulado de origen?
a menos que lo digas por la calidad de imagen...

No se, habia oido que los que estaban sacando de las ps3 eran horribles, no se en que sentido lo decian, yo pense que era por la traduccion.

[mai]

No se, habia oido que los que estaban sacando de las ps3 eran horribles, no se en que sentido lo decian, yo pense que era por la traduccion.

Nops, era por la raw, que eran bastante malas porque los videos estaban con drm o no sé y no eran fáciles de piratear (pero los japos están en todo)

Lo bueno es que al ser ya subs de origen, las tradus al español pierden menos, imagino.

[Neclord X]

Yo es que ni me plante que la imagen se pudiera ver mal, al ser descargados con la play pense que se verian guays que te cgas XDDD asi que al oir lo de horrible, pense que solo podria referirse a la traduccion

BTW yo creo que las traducciones "oficiales" no son precisamente las mejores del mundo

[mai]

BTW yo creo que las traducciones "oficiales" no son precisamente las mejores del mundo

Hombre, si es la propia productora que hace la serie, quien traduce, se presupone que ellos sabrán mejor que nadie lo que quieren decir no? XD
(Esto es un producto conjunto de Bones con Sony, para pontenciar el servicio ese del psn, y sospecho que nunca verá la luz en DVD, o al menos no hasta un futuro no muy cercano.)

pero seguro que saldrá algún fansub que será más papista que el papa, con su corrección a la traducción inglesa XDDD

[czdbz]

Ya rondan el 11 o así, hostia, tengo que verme los dos últimos.

Buena serie, oigan, me tiene en ascuas, sólo que me tengo que cortar en lo que veo para tener algo que ver, diox, que cruz.

Venga, empezamos a especular a ver quién de las dos (la amiga o la pava pelirroja esa) se folla al prota primero o seguimos esperando?

Igual a las 2 al mismo tiempo xD

Nah, ya hablando más en serio, creo que lo típico sería con ninguna. Además la que lo entrena igual está interesada en el que acaba de llegar.. raygo (creo qeu asi se llamaba).

[Charlie Wolfgang Van Hellsing]

pero seguro que saldrá algún fansub que será más papista que el papa, con su corrección a la traducción inglesa XDDD

Hay gente para todo.

[azurhialine]

Nah, ya hablando más en serio, creo que lo típico sería con ninguna. Además la que lo entrena igual está interesada en el que acaba de llegar.. raygo (creo qeu asi se llamaba).

Hombre, por las imágenes que se ven a veces (portadas y así), tiene pinta de que a la amiga esa le pica el coño cuando lo ve. Y bueno, lo de la Nakiami, como pase con otras tías de ese estilo en otras series, se "irá dando cuenta" de que el chocho se le hace agua cuando huele su polla. Joder, una referencia clara es Eureka. Al principio más frígida que un calippo de fresa y al final, la tía tenía que sujetarse las bragas con pinzas de lo húmeda que se ponía. O a la zorra esta de Aquarion, igual.

Que a veces, en los animes, las que se hacen las duras son las más putas de todas.

Por cierto, en otro orden de cosas, alguno ha pillado exactamente que diferencia hay entre un Xam y uno de los bichos esos? Porque no me ha quedado muy claro, no.

[Jyagan]

Aparte de que muchos de los Xam'd conservan su conciencia, y los demas son "operados" como marionetas. Por apariencia son parecidos

[realseiya]

Refloto el tema para avisar de que ya está disponible el capítulo 1º en español de la mano de IS.
http://www.frozen-la...descargas/28129
Guay, al fin.

Habia entrado para dar la buena noticia tambien xDD. Orale, ahora si me pondre con ella que solo vi el primero y la deje, ya que el epi que vi en ingles no me convencia y no es que sea tan bueno en ingles tampoco....