Posted 31 December 2006 - 01:38 AM
Joder. Creo que no se me ha entendido lo que he querido decir. Luego que monto flames y tal, pero luego con posts como los de Dubliner, ojo eso si, desde la tolerancia y el respeto, no pasa nada. Pues bién, Dubliner, que te den por culo, eso si, desde la tolerancia y el respeto que conste, eeh xDDD
A ver: Lo que he intentado decir es que me da pena que antaño FLF por-las-razones-que-no-vienen-a-cuento y bla bla bla (vamos, vuestro rollo justificativo de siempre), FLF llegó en el mes de agosto del año pasado a sacar hasta 74 capis, vamos, un hito histórico sin precedentes, y que se ha visto como este año, por-las-razones-que-no-vienen-a-cuento y bla bla bla (vamos, vuestro rollo justificativo de siempre), se han parado muchos proyectos y el nivel de capis que sacáis se remonta a cuando se fundó el fansub allá por diciembre del 2002 (segun datos de vuestra web). Me importa tres cojones las razones por las que no saquéis los capis que sacábais antes, asi que no os esforcéis en argumentarme vuestro rollo justificativo de siempre, no se trata de eso. Esto lo he matizado para exponer los antecedentes, nada mas. Ahora paso a comentar el tema en cuestión.
Como buen fansub que sois, yo siempre he esperado a que vosotros saquéis vuestros capis aunque otro fansub los haya sacado también, porque vuestro trabajo me parece cojonudo, muy por encima del nivel que otros fansubs que incluso puedan llevar más tiempo que vosotros en el mundillo. Y el tiempo y la experiencia que os avalan es indudable, y se hace patente en esos gráficos que tenéis en la web con el número de capis por mes. Esto hace que me cree una fidelidad hacia vosotros, y para bien o para mal, experimento asímismo una dependencia sobre vosotros, porque estaré pendiente del último capi que saquéis si es que sigo esa serie, y estoy convencido de que lo haréis porque tenéis infinidad de series acabadas y además a muy buen ritmo. Pero tiene un doble filo este tema: Junto con la fidelidad, me habéis creado una serie de falsas expectativas que se traducen en posterior frustración cuando uno lleva pendiente de vosotros durante muchos meses y no se ve que nada avance en absoluto, o peor, que ni comience. Y sobre todo porque a miembros de vuestro fansub se le llenan la boca con promesas tipo "próxima sorpresa: Serie tal" o "en breve comenzaremos a sacar tal serie" y mil historias mas, que a la hora de la verdad, nunca llegan a ver la luz.
Bién es cierto que la ignorancia es la felicidad, vamos, cuanto menos sepa el fan mejor, pero lo que creo que no esta bien es informar al fan que se va a hacer tal serie para que el fansub se apunte la medallita de turno y luego dejar las cosas empantanadas durante meses e incluso años y que nadie tome cartas en el asunto. O incluso peor, alardear el inminente comienzo de la serie Pepito y que luego al de años ni Dios mueva un dedo. Tengo además presente que esto al final es un hobby y tal, pero coño, si alguien se compromete a hacer algo, pues se compromete, y si no, que no diga que va a hacer algo que luego no va a poder acabar.
Bueno, tampoco me toméis esto último al pie de la letra, pero joder, un poquito de criterio se debería tener cuando se deciden ciertas decisiones internas en un fansub, y mas cuando se informa al fan que "próximamente saldra algo". Coño, si, "próximamente", o "lu3g0" o lo que os plazca. Mejor no nos digáis nada y sorprendernos luego un lanzamiento de los vuestros a bombo y platillo. Pero vamos, tampoco pretendo enseñaros como tratar al fan y que decisiones debéis tomar, ya sois mayorcitos para saberlo, digo yo. Solo lo he comentado como un apunte de lo que yo haría si estuviera en vuestro lugar, y que tipo de acciones haría para informar debidamente al fan.
Por cierto, luego váis y os descojonáis del fan, el cual ha depositado una fidelidad en vosotros (fidelidad que cuando la recibís en forma de post animándoos, dándoos las gracias para toda la eternidad y tal, parece que no os molesta demasiado), cuando va y pregunta cual es la razón por la que "tal serie se quedo en el capi 3 y desde hace 12 meses no se saca nada" y temas así. Respondéis siempre con posts que tratan como gilipollas al fan que pregunta, y encima os congratulais por ello. Si, si, ya sá: váis a responderme la típica excusa "es que todo el mundo pregunta lo mismo y estamos hasta los huevos". Pues hay varias soluciones diferentes que se pueden tomar, de cara a responderle, pero hay otras decisiones que pueden evitar que los fans os dén el coñazo desde el principio.
Pero al tema, que es descojonarse del fan: Hablo por mi, pero me parece que no es la actitud correcta de cara a la gente que ha confiado ciegamente en vuestras promesas. Y seguro que tenéis mil y un problemas internos y tal que impiden que el capi salga cuando tiene que salir, pero no se trata de eso, de lo que hablo aqui es de vapourware, es decir, ideas que anunciáis a bombo y platillo que luego se van en vapor. Luego, el fan pregunta por el vapor que se suponía que tenía que ser un capi, y os mofáis en su cara.
Por todo ello, mi post anterior simplemente se trataba de una critica constructiva diciendo que a la luz de los recientes acontecimientos y dado que FLF mucho dice de sacar pero luego nada, pues que me he rendido y he ido a obtener la serie Aa Megamisama Sorezore no Tsubasa de otro fansub que tampoco lo hace mal. Y punto pelota. Realmente os cuesta tanto entender mi postura? Tan flipado (o tonto, segun Dubliner) soy?
Y ahora, te respondo, enishi:
Cuando me dices que me vas a regalar un capi, y luego, tras meses y meses, te pregunto por dicho capi -que ya se que es un regalo y te estoy muy agradecido por ello, por cierto- me respondes "te lo dare lu3g0", así otros meses y mas meses, pues... a esto me refiero con perder la ilusion.
Y respecto a que yo compre los DVDs originales cuando salgan aquí, pues es una información que no es de tu incumbencia, pero no me importa compartirla contigo: Al igual que TODO lo que ha salido sobre Aa! Megamisama en España (los OVAs de MangaFilms, los comics primero de Planeta y luego de Norma) así como art-books comprados en Japon via Internet, DVDs de la peli en japo, y el manga en japones que estoy siguiendo y coleccionando, es prácticamente indudable que compre los DVDs de los OVAs que reediten aqui. Pero no deja de ser frustrante que al igual que tu señalas, el no poder tener los OVAs de FLF concluidos, porque es otra distribución mas artesanal y a la que la tengo mucho cariño (es mas que probable que los Karaokes de los subtitulos de la edición DVD así como las explicaciones a pie de página sobre situaciones o nombres de comida o fruta sean nulos por mucha edicion DVD deluxe que sea).
Siento el tocho-post.
Gracias a Poi por la firma 
;*
.
. Ahora, aguardamos la película 
.
¡Viva México!
