Ir a contenido


Foto
- - - - -

Traductor Buen Nivel Japones


  • Please log in to reply
26 replies to this topic

#22 VampireHunterD

VampireHunterD

    Member

  • Hentais
  • Pip
  • 226 Mensajes:

Escrito 27 August 2006 - 10:38 PM

Pues yo me di de alta en el regimen de autonomos de la seguridad social, además de como agente comercial, como traductor e interprete xd

Eso nadie te lo impide xD Otra cosa es que a la hora de contratarte miren tu curriculum y vean poca traducción ahí... xD Pero vamos, que si alguno cuela, aprovecha, que no se paga nada mal xD

Donde sí que no puedes darte de alta es en el ministerio como traductor jurado, para eso tienes que pasar un examen tela de puto, o tener la carrera. Es que esos firman en plan notario, "Doy fe de que en el texto tal se dice tal cosa" (y también lo cobran en plan notario xD)

#23 Kazin

Kazin

    El yonki de Mimiru

  • FL Colaboradores
  • PipPipPip
  • 1746 Mensajes:

Escrito 27 August 2006 - 11:26 PM

ah por cierto hablando de traductores y polladas asi

necesito un traductor de coreano, solo necesito traducir una pagina o dos, pago bien :3

#24 Deadsunrise

Deadsunrise

    Speunaigh

  • Admin
  • 27632 Mensajes:

Escrito 28 August 2006 - 12:10 AM

ah por cierto hablando de traductores y polladas asi

necesito un traductor de coreano, solo necesito traducir una pagina o dos, pago bien :3



mmm, hay un user por aqui viviendo en korea, igual te puede ayudar, la mivoda es que no me acuerdo del nick , podria mirar en privados.

#25 thexsam

thexsam

    Mas blanco no se puede

  • FL-Workers
  • 7319 Mensajes:

Escrito 28 August 2006 - 12:17 AM

ellandroad

trabaja de profesor de español en una universidad coreana, asi que le podria pasar el texto a algun becario y quedarse el con la pasta (el no tienen ni puta idea de coreano, bueno, lo justo para comer carne amarilla xDD)

Lo unico es que hasta dentro de 15 dias o asi estará de vacaciones en galicia
Espanha: el orgullo del tercer mundo
Imagen enviada
"El hijo de mi madre solo bebe lo mejor" :0=
-Si, me gustas mucho, eres...entrañable
-Ah, entonces de follar ni hablamos
-No
-Me lo suponia

#26 Kazin

Kazin

    El yonki de Mimiru

  • FL Colaboradores
  • PipPipPip
  • 1746 Mensajes:

Escrito 28 August 2006 - 01:57 PM

he encontrado una tienda de 20 duros en la que curra una chica coreana

voy a ir luego a hacerme amigo suyo xD

#27 Alienlove

Alienlove

    Guitar Hero

  • Hentais
  • PipPipPipPipPipPipPip
  • 4295 Mensajes:

Escrito 28 August 2006 - 01:59 PM

para la traduccióm, por supuesto.... xd
Imagen enviada




0 usuarios están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos