34 replies to this topic

[DrMari]

Ya me revolví. ¿Esto lo anunció Animax-LA o Animax-JP? Porque en la página de Animax-LA no hallo nada mencionado.

[Rik Vlad]

Ya me revolví. ¿Esto lo anunció Animax-LA o Animax-JP? Porque en la página de Animax-LA no hallo nada mencionado.

Por lo que dice el primer post de Moon Slayer afecta a ambos

[Kaori Ayanami]

Por otra parte , AnimaX está emitiendo series de BONES hace un huevo de tiempo.

Sí, pero no es una licencia maestra como la que comentamos que Gonzo le otorgó a Animax; a ese tipo de licencia me refiero...

[Master Death]

Me parece bien, es una buena notivcia...

Te comprendo Nagi, sé lo que sientes al ver estos doblajes, pero hay miles de fanáticos que se sienten muy bien al ver una serie nueva, buena y en su idioma (claro, hablo de los que no bajan ni ven anime por fansubs)

Saludos!

[noreifni]

Pues la noticia es buena y todo eso pero no le veo mucho futuro al doblaje... me imagino como seria despues de un buen tiempo muuchas series con los mismos dobladores jeje... sera que es más económico pagar dobladores que hacer sub's?? no los entiendo...

[mr_hawk]

leo y releo el comunikado de prensa, que fue emitido exactamente x animax asia, ya ahi habla del convenio entre gonzo y animax asia, gonzo y animax asia, y el de gonzo y animax asia. en ningun puto punto habla de animax la. Ni siquiera se menciona.

¿De donde sacó el que posteó esa suposicion que tb le afecta a latinoamerica?

[noreifni]

Por lo que dice el primer post de Moon Slayer afecta a ambos

Entonces??

[Etheon]

Lo de la censura ni idea, de Saikano se notó feo que faltó algo importante ahí, pq de pronto se habían ido a vivir solos xD Espero sea un error y lo pasen esta vez.

De Nior no me acuerdo la verdad n_n Igual si repitieron no hay drama, eso no es censura, es solo una equivocación que retrasa 1 semana, no jode mucho n.n

De FMA los que estaban cambiados eran dos episodios de la parte de codicia si no mal recuerdo, justo tb en una parte en la que hace unos meses volvían a comenzar (cosa que hicieron con casi todas las series diarias para no quemarlas en apenas uno o dos meses y que les duren varios meses) Era un super bugeo que para colmo lo repitieron... como estoy usualmente ocupado no veo ya FMA salvo que esté al pedo (total es como SS o DB, si no hay nada que hacer lo ves por milésima vez que no aburre ^^ ) y esos no los enganché otra vez así que ni idea (siempre engancho el episodio 25... eso es bueno pq me encanta el pj pero... u.u )

Sobre los doblajes, si es gracioso oir en viente animes diferentes la misma voz xDDD (al menos es un cambio del buen viejo Brok de Pokemon n_n" ) Lo que uno nota con esto es quienes son buenos dobladores y quienes no. Por ejemplo el que hace de Hibiki en Vandread dobla muy bien en el sentido de que sabe poner tonos diferentes para cada papel (su voz es muy reconocible nomás) pero otros simplemente no cambian nada entre pjs No le ponen "alma". En lo personal tb quisiera en japo con subs, pero bueno, al menos tenemos un canal 100% anime como Animax y eso es mejor que nada n.n (tampoco es que los doblajes sean del nivel del de Love Hina... the horror!! x_x )

Saludos.

[My-World-Down]

es buena noticia porque "evita" que cartoon shitwork licencie series para transmitirlas en su "fabuloso" horario apto para murcielagos (madrugada), por lo menos con animax (dependiendo de la serie) la podremos ver en un horario decente

Hey! No critiques mi horario, yo no critico el tuyo! y no soy vampiro soy un DESEMPLEADO jajajaja

[noreifni]

Pues ahora que vamos a esto de los doblajes me imagino que Etheon se referia mas arriba a Noir (jaja pronunciado tan cutremente en Animax) pero la de Vandread la voz de Hibiki es de las peores me parece a mí personalmente... es como una voz de atontado... nada que ver con la verdadera personalidad de este... es que el cuento es verse primero los animes en el idioma original y luego los de Animax, ahí se nota a leguas la baja calidad del doblaje...

[Etheon]

Si te fijas no me refiero a que el personaje esté bien doblado (Asuka... u_u ) sino a que el doblador (se dice así? xD ) al menos hace su mejor esfuerzo para no sonar igual siempre (fijate que es el relator en Scryed por ej, voz que nada tiene que ver con la que hace para Hibiki) No es culpa del actor de voz que el pj esté mal doblado: no lo tendrían que haber designado a él en primer lugar, sino a alguien con una voz que encaje mejor (pq por más bueno que uno sea si no encaja, no encaja xD )

Hay pjs que están bien doblados pero ese mismo actor de voz en otras apesta pq sigue sonando como el pj anterior xD

Saludos.

PD: sí sí, me refería era Noir n.n"

[Wariofan]

Si acaso la series que transmite CN tienen de vez en cuando doblajes decentes, me da pena la exclusividad con animax.

El que lo pueda soportar que se alegre.

[moon slayer]

La noticia es un hecho.

Así que no se les haga raro ver en AnimaX , Black Cat,Solty Rei,Trinity Blood,Basilisk..entre otras.

[noreifni]

La noticia es un hecho.

Así que no se les haga raro ver en AnimaX , Black Cat,Solty Rei,Trinity Blood,Basilisk..entre otras.

Será?? pues no se me hará extraño en mas o menos 1 año y medio...