WolfPack productions y With the Will ya dijeron que la vana subtitular.
Aunque... si vi Frontier en Raw, enterita, antes que la dieran Fox Kids LA, creo que no tendria problemas en ver Savers en Raw.
Lo que se sabe, traducido de WtW:
Concepto original: Akiyoshi Hongo
Director: Itou Naoyuki
Composicion: Yamaguchi Ryota
Diseño de personajes: Aoi Sayo
Estreno: Domingo 2 de abril a las 9:00 a.m. en Fuji TV
Opening
Titulo: Gou'ing! Going! My Soul!
Cantante: Dynamyte Shu
Escritor: Hiruma Tooru
Compositor: POM
Arreglos: Cher Watanabe
Ending
Titulo: One Star
Cantante: Ito Yousuke
Escritor: Sakakibara Tomoko
Compositor: POM
Arreglos: Oono Hiroaki
Insert
Titulo: Beleiver
Cantante: IKUO
Escritor: Yamada Hiroshi
Compositor/arreglos: Ohta Michihiko
HistoriaEn un futuro no muy lejano. El protagonista, Masaru, es un estudiante de segundo año de secundaria, y nunca ha sido derrotado en peleas. Aunque sus habilidades con computadoras y con tecnologia son pobres, su padre (quien esta desaparecido) es la maxima autoridad en las investigaciones del "Mundo Digital".
COnoce al mounstro digital Agumon, quien ha escapado de DATS (Digital Accident Tactics Squad), una organizazcion gubernamental secreta. A pesar de las primeras malas impresiones en su encuentro, los dos se vuelven buenos amigos al dejar que sus puños hablen.
Con los otros miembros de DATS, Masaru y Agumon trabajan investigando los incidentes que concierten los Digimon y el Mundo Digital, buscando llegar al fondo de las cosas...
PersonajesDaimon Masaru: 14 años. Estudiante de secundaria al que le gusta pelear. Cuando conoce a alguien ded aspecto fuerte, no puede evitar retarlos. Agumon se vuelve su compañero despues que los dos pelean, y, debido a unos poderes dormidos que ayudaron a la evolucion de Agumon, es reclutado por DATS y puesto en un equipo con Tohma y Yoshino. Voz: Hoshi Souichiro.
Tohma H. Norstein: 14 años. Es un chico genio que se graduo de la universidad a los 12 años. Es considerado como elite, incluso dentro de DATS. Sus acciones las basa en informacion y teoremas, y su personalidad choca con la de Masaru. Su madre es japonesa y su padre es un prominente aristocrata australiano. Su compañero es Gaomon. Voz: Nojima Hirofumi
Fujieda Yoshino: La lider escarlata del equipo de Masaru. Tiene 18 años y actua como la hermana mayor de los chicos. Es astuta, respetuosa, cree que su deber es impulsar a Masaru y Tohma, y tiene fuerte confianza en sus compañeros. Su frase favorita es "carroza adornada con joyas", que es una mujer que se ha casado a una familia con riqueza. Su compañera es Lalamon. Voz: Aragaki Yui.
Profesor Daimon Suguru: Padre de Masaru y autoridad maxima en las investigaciones del Mundo Digital. Cuando estudiaba la ecologia de los Digimon y el Mundo Digital, descubrio raros Digimons malignos, y como resultado, el gobierno establecio DATS. El Profesor Daimon ha desaparecido.
DATS (Digital Accident Tactics Squad): DATS en una organizacion gubernamental secreta dedicada al estudio de fenomenos digitales y proteger el mundo de la amenaza de Digimon peligrosos.
Comandante Satsuma: Un lider en DATS
Oficiales DATS: Hay doy oficiales femininas en DATS con Pawn Chessmon (blanco y negro) como sus compañeros.
DigimonAgumon: DATS lo considero peligroso al principio. Escapo y se encontro con Masaru, convirtiendose en su compañero. Adora a Masaru y lo ve como un hermano mayor, queriendo ser como el. Su tecnica especial, Flama Bebe, es lanzar fuego por la boca. Evoluciona a Geo Greymon cuando recibe el Digisoul de Masaru. Voz: Matsuno Taiki.
Gaomon: COmpañero de Tohma. Llama "Amo" a Tohma y lo sigue sin dudar. Un digimon elite como su compañero, Gaomon es frio e intelectual. Evoluciona a Gaogamon. Voz: Nakai Kazuya.
Lalamon. Compañera tipo planta de Yoshino. Sobresale en las relaciones humanos-digimon. Se puede contar con ella y es muy cercana a sus amigos. Su tecnica especial es Disparo de Nueces. Evoluciona en Sunflowmon. Voz: Yukana.
Pawn Chessmon (negro)
Pawn Chessmon (blanco)
Sitio oficial:
http://www.toei-anim...jp/tv/digimon_s