312 replies to this topic

[NeoRagod]

Igual que tu Battousai_Saito, este serie me esta gustando muxo y tengo que decir que me parece mas que excelente la version de FLF, igual note los creditos y me molaron XD, en fin, 3Ramera CURRA!!!

[^3R^]

Si yo curro. Mira, mira, lo ke he subido XD

[NeoRagod]

Si yo curro. Mira, mira, lo ke he subido XD

Ohhh si mejor, ya estan al dia XD, aunque mañana es viernes

[Battousai_saito]

Jolin k currada ya ta el 3o bajando... Espero ver el 4o pronto XDDDDDDDDDDD

Por cierto no se si concidireis conmigo pero el opening mola . Su musica a entrado en mi cabeza con la fuerza de un mercancias i no me la puedo sacar de la cabeza me he pasado la mañana tarareandola.

EDIT: La pluma del final del op... Neo no lo encuentras sospechoso XDDDDD----> Airtards ownz
Salu2

Edited by Battousai_saito, 29 July 2005 - 08:25 AM.

[NeoRagod]

Por cierto, me gusta muxo el encodeo de esta serie en particular, queda con una muy buena calidad para mi gusto.

Seee la pluma al final, solo falta mizusu en escena y listo, AIR copiones

[Battousai_saito]

Aki teneis unos torrents de Shuffle tanto del juego como del album de musica para vuestro gozo i disfrute
http://datorrents.co...at=0&incldead=0

Disfrutad mis queridos lolipedo-fins

Salu2

[NeoRagod]

Aki teneis unos torrents de Shuffle tanto del juego como del album de musica para vuestro gozo i disfrute
http://datorrents.co...at=0&incldead=0

Disfrutad mis queridos lolipedo-fins 

Salu2

Bajando!!!

[Battousai_saito]

Weno visto el 3 la cosa de momento esta trankila pero veremos si solo es la calma k precede a la tormenta (todavia hay muchas incognitas k despejar). Rin ha cometido el mismo error k Kouta con Lucy en Elfen Lied

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

Mintiendo a Sia diciendo k se acordaba de cuando estubieron juntos ace 8 años. Creo k a la larga lo pagara caro.

Destacar,aparte k estilo i calidad sigue igual desde el primero (sobervios), una errata de traduccion (mas k errata a sido una confusion con los nombres a mi parecer):

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

Sia esta diciendo k esa forma de ser de Rin fue de lo k se enamoraron Rin (nerine) i ella misma (Lisianthus). Fijaos k Sia para hablar de Rin (el tio) se dirije a el como Rin-kun mientras k a Nerine la llama Rin-chan.
X lo tanto la frase tendria k ser algo como "Esa forma de ser es lo que nos enamoro de ti a Rin-chan (Nerine) i a mi."

Weno suerte con el siguiente! A decir verdad aparte de este pequeño error me encanta tu traduccion en general ^3R^ sigue asi!

Salu2

Edited by Battousai_saito, 30 July 2005 - 11:22 AM.

[^3R^]

Es verdad, una errata ke se me escapó a mí, donde dice Sia-chan debería ser Rin-chan. Sorry XD

[Capellan]

Hola a todo el mundo, me presento, soy capellan ysoy reciente a este foro, me suelo bajar agunas de vuestras serie como Shuffle ,pues sois muy buenos en la traducción como por los tiempos.

Comento que a lo referente que dice Sia a Rin no es que este mal sino que es asi, pues la razón de ello se dira mas adelante de los capitulos o por lo ultimos (¿y porque lo se? pues me he pasado los distintos finales del juego hentai del Shuffle, y con ella, hasta su final, lo dice, pues tiene que salir muy parecido).

era eso, Un saludo a todos, soy uno de los mejores fansub que conozco xD.

PD: si no nos ha clara lo que he dicho pos ya lo explicare mejor si lo quereis ;)

[^3R^]

Aunke más o menos me imagino de ké hablas sobre lo ke pasará más adelante, en el caso de esta frase me confundí yo, en la escena dice cláramente "a mí y a Rin-chan"

[Capellan]

JUas, un pequeño error escrito antes, de lo de "soy uno de los mejores etc.." me refereria que sois uno de los mejores fansubs xDDD

[Battousai_saito]

Bienvenido Capellan
Weno capitulo 4 bajado i visto, parece k los siguientes seran de "presentacion" de Kaede, Primula i Asa. para luego dejar sitio a la trama principal. Es decir k a partir del 7 nos espera el plato fuerte. Como siempre destacar el excelente trabajo con la traduccion, correcion i demas de la gente de Frozen seguid asi.

P.S. Yo no me rindo esperando el 5 XDDDDDD

P.S2 Espero k disfrutarais del artbook

P.S3 Mejor no acer enfadar a Nerine-chan o tu vida puede ser un infierno en la tierra.
Salu2

Edited by Battousai_saito, 07 August 2005 - 09:23 PM.

[RedicK]

Anda Capellan, otro valenciano?

somos una puta plaga xDDD

PD: Bienvenido

[Battousai_saito]

Aki teneis una bonita carta de Nerine:



Si acaso mañana are otra k ahora toy cansao

Salu2

[^3R^]

La carta mola xdd

La verdad e ske si ke ahora son como capitulos de presentación para ke veas como e scada una de las chicas. En el capi 5 es Kaede xd

[Kazka]

LOL

Si esta atacando, y no pone que no se gire al atacar... ya esta girada y por lo tanto su habilidad es inutil xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

[Battousai_saito]

LOL

Si esta atacando, y no pone que no se gire al atacar... ya esta girada y por lo tanto su habilidad es inutil xDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

Weno es k ayer estaba cansao, ya la he correjido aer k tal. Proximamente la carta de Kaz... digo Kaede

EDIT: su coste de invocacion es 2 negras i 1 incolora
Salu2

Edited by Battousai_saito, 08 August 2005 - 09:24 PM.

[Battousai_saito]

Vistos 5, 6 i 7 de un tiron. Soy yo o el fanservice a aumentado considerablemente en estos capitulos? Bromas aparte Rin se a notado k no era idiota si le ponian la miel en los labios ni k sea x "accidente"

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

Cuando Asa se le echa encima al final del 7 i el abrazandola contra el ya pense "ya esta, ahora escenita hentai " pero tubo k venir la madre a interrumpir grrrrrr

Resaltar k me encanta los comentarios de Primula en estos ultimos capis, la verdad es k se salen.

Salu2

Edited by Battousai_saito, 27 August 2005 - 02:06 AM.

[ian_blackStar]

Holas yo ya me presente en Baka-Land y les digo que me gusta mucho FLF, ShuFFle tiene muy buena pinta pero una pregunta, cuando sale el epi 8?...

Estoy en ascuas por seguir viendola

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

Cuando Asa se le echa encima al final del 7 i el abrazandola contra el ya pense "ya esta, ahora escenita hentai " pero tubo k venir la madre a interrumpir grrrrrr

sii, eso parecia...

muy buena shuffle

Aguante FLF!

saludos

[^3R^]

Saldrá cuando esté hecho.

Precisamente este, el 8, es un poco más laborioso por el numero de carteles y otras cosas xd
Saldrá pronto.