194 replies to this topic

[black_death]

Entonces, ¿para cuando la peli de naruto?

<{POST_SNAPBACK}>

Ke tiene ke ver eso con lo ke se esta discutiendo en este laaaaaaaaaaaarrrrrrrrgggggoooooo post

[CraW]

pues a mi me parece super fuerte, qué fansub es el que ha plagiado esta vez??, esque hay que estar informados :S

CraW

[windfish]

Podrías leerte el hilo antes de contestar eso, la verdad.

Edit. Lo digo porque no tiene mucho sentido después de un hilo de diez páginas donde ya se ha explicado todo xd

Edited by windfish, 07 May 2005 - 11:03 PM.

[EnSabahNur]

Darle vueltas a este asunto es futil, lo unico que ha conseguido esto es sembrarme la duda de cuantas veces y cuantos fansubs habrán hecho copy and paste xDDD. Pero no pienso perder ni un minuto en bajarme releases para comparar, me gustaría saberlo sólo por curiosidad. xDDD

[myh2001]

Bueno, Keitaro^_^, nos conocemos algo y como dije esto de aqui solo pedimos que no vuelva a ocurrir, con eso FLF se da por satisfecha. Nunca hemos tenido ningun roce ni problema con jisedai, cierto es que tampoco es que vayamos de la mano, pero nunca hemos tenidos ningun altercado.
No vamos a hacer mas leña del arbol caido una vez que existe una disculpa y reconocimiento del error, lo cual me parece ya suficiente.

Para Anticristo/outis, has puesto todo de tu parte por aclararlo y lo agradecemos aun asi me gustaria darte un consejo. Si un adaptador te cambia el 95% de tu script, deberias preocuparte un minimo, porque o tu no sirves como traductor o es el, el que no deberia adaptarte.

Kujaku, si alguien viene y de buenas maneras pide scripts y demas, puede ser que se les entregue sin problemas. Hay versiones de series de fansubs brasileños, italianos, franceses, etc.. que han salido del trabajo de miembros de FLF. Otra cosa es apropiarse del trabajo nuestro por el morro. Tambien cabe señalar que ademas nos hacen daño directamente. Si esos que descargan la version de jisedai lo juntamos a los de nuestra descarga es obvio que la distro nuestra aumentaria. Asi que no veo normal que alguien coja algo tuyo y encima te haga la competencia. En otros terminos podria haber sido valido. De hecho se han donado algun script a algun fansub sudamericano aunque no muchos, y si se han dado muchas raws de proyectos.

Windfish, un topo puede sacar informacion de cualquier tipo, pero no un script, vamos, ni siquiera gente propia de flf podria coger ese split sin permiso o que se lo pasara algun admin o jefe de proyecto.

Y realmente siento que estas cosas puedan pasar, y si alguna vez intentas hacer las cosas mas rapida, hazlo por la peña que confia y espera tu version, o por la misma gente de tu fansub que te anima, pero no por ganarle a alguien.

<{POST_SNAPBACK}>

bla bla bla

PD: Que casualidad que justo despues de lo ocurrido con JnF sigamos nosotros, increible, nunca me lo imagine ni yo mismo! Con esto agarro mas que experiencia. Como dijo Zea no hay que confiarse mucho en lo que hagan los otros(miembros del Fansub) al final igual se tiene que revisar, y este fue mi error lo admito.

bla bla bla

<{POST_SNAPBACK}>

no me gusta flamear, no suelo flamear, casi nunca me entero de los flames hasta que ya estan flameados del todo
aparte de que ya llego tardisimo al flame, hay un detalle que me llama la atencion en el comentario de hidiquis de ahi arriba, el que supuestamente hizo zea en el post del tema JnF, lo mas extraño es que zea posteo tres veces, la primera pidiendo explicaciones, la segunda que yo he quoteado y la tercera para cerrar ese hilo

en ningun caso ha posteado nada de que no confie en los miembros del fansub, es mas yo creo que todos los miembros del fansub confiamos en todos, porque una cosa es cierta y te la puedo asegurar, nadie hace las cosas por cumplir, cuando hacemos algo nos gusta hacerlo lo mejor posible, tal como a nosotros nos gustaria que lo hicieran los demas y si no podemos hacer algo por exceso de trabajo o estudios, pues simplemente nos apartamos y dejamos paso a otro que este en condiciones de hacerlo, pero para nada se mira con lupa el trabajo de esa persona, somos lo bastante responsables para saber que una cagada no solo afecta de manera personal, afecta a toda la credibilidad de un grupo de gente que se curra un monton de horas sin otro animo que sacar un capi lo mas decente posible y digo lo de mas decente posible porque no somos profesionales

yo mismo he tenido un problema familiar gordo y despues de timear un capi de big o y tener adjudicado el timming de esa serie tuve que admitir que mis problemas personales retrasaban el timeo de los capis y por tanto el inicio de salida de la serie y muy a mi pesar no tuve mas remedio que ceder el timming a otro miembro

para mi lo facil hubiera sido hacer un timming rapido, pero seguro que hubiera quedado fecal ...

solo queria aclarar ese "comentario supuesto" de zea

[VrSquid]

Joder tanto lloro tanta tonteria.

¿Os llamais conectados jimaku?

Si la respuesta es no se lo estas robando a un fansub yanqui.

Menos ostias y mas compartir.

Buscad en animesubs y vereis los subtitulos de naiadad y me he encontrado alguno.