37 replies to this topic

[Reboot]

La noticia que me acaba de alegrar el día:

Updates & News

Yes, I'm still planning on releasing new episodes (19-25, all at once). I HOPE to have everything done before the official release hits shelves in June. And for the last time, me watching anime doesn't "delay" anything!

BIEN! Volveremos a tener nuestras dosis de Yotsuba-chan !!

[Reboot]

Me imagino, el dead-line que se ha puesto coincide con la salida del primer volúmen en EEUU... Una pena, porque disfruto mazo con ese manga. Ya podrían seguir haciendo la tradu en texto, como hacen con Bleach.

[obocarale]

Alguien sabe donde la puedo bajar?

[Haru]

Alguien sabe donde la puedo bajar?

<{POST_SNAPBACK}>

idem, quiero bajar ese manga, tan solo me pille el capitulo 1 por bt que saco un mansub MWF o algo asi, ni idea si han seguido

Saludos

[Reboot]

De momento, tendréis que conformaros con la mula... o si buscáis en el tracker, Kuerzo (creo) estaba haciendo la tradu a español.
De todas formas, en la mula fijo que está.

[Cuerzo]

Kuerzo con k!!!

Efectivamente, yo lo estoy traduciendo al castellano, pero el hosting de tripod esta mas muerto que tuerto. No tendra alguien por ahi 40 megas pa su uso en esto, verdad? D:

[Bri_Hecatonchires]

esto... cuanto trafico registraba al mes mas o menos?

[pillows!]

Alegron Tremendo!!!!
Ya podria seguir sacando para el resto del mundo que no vive en usa

[Memnoch]

Esa es una muy buena noticia, adoro este manga.

utiliza el "send it yourself" o algo así... es el servicio que utilizan los de stigia (a parte del BT) para las distribuciones, pregúntale al kornudo. Creo que los enlaces caducan, pero bueno, para una distro de lanzamiento y luego poner un torrent y que otro te lo distribuya no está mal

Sí, hace poco subí un archivo y el link se desactiva a los 7 días, o antes, si se lo bajan 25 personas.
Estaría bien que se subiese cada capi 2 o 3 veces, más que nada porque el cupo de 25 personas se acabaría bastante rápido.

[Cuerzo]

esto... cuanto trafico registraba al mes mas o menos?

<{POST_SNAPBACK}>

Pues no lo se, pero tampoco puede ser mucho. Yo asumo que cada vez que pongo el link al nuevo capitulo en uploads, la gente se apura a descargar los 4 megas que son y luego se olvida de ella hasta el siguiente capitulo. En tripod no hay estadisticas ni hostias, y me acabo de dar cuenta que me han anulado la pagina precisamente por tener demasiado ancho de banda gastado en relacion con las visitas. En resumen, que estoy mas tirao que la hostia. Supongo que tendre que subirlos al tracker a partir de ahora...

[Maeghith]

Ah, pues estupendo, yo había mirado si en amazon estaban ya pero no me había dado cuenta de lo que ponía en la parte de disponibilidad y creía que ya estaban a la venta.

Va a ser como que no XD.

Respecto al hosting, en otro mensaje a alguién le recomendaron http://www.atgig.com/ es un GB con 100MB de ancho de banda, sin anuncios, ademas de php y poyadas. No se la velocidad que pueda tener ni los terminos del EULA y tampoco lo he probado, pero puede valer como experimento.

[Reboot]

Contad conmigo para la distro (10KB x 2), y si se necesitan manos para la tradu, también.

[Cuerzo]

No hay problema, gracias a Bri_Hecatonchires vuelvo a tener hosting. Pal proximo capitulo lo estrenamos.

[alexius]

acaba de salir otro grupo (wetnoodles) que ha empezado a hacer scans de la serie desde el vol 2...

no se si la haran hasta el final, xo siempre es mejor q algun grupo de scans ingles se pase la licencia x ahi xD

edit: he preguntado en su canal y de momento dicen q la sacara adelante, xo no sacan el 1º volumen para evitar conflictos con ADV

Este tema ha sido editado por alexius: 15 May 2005 - 10:46 PM

[Ligreman]

La pregunta es... ¿Por qué tardan tanto en traerlo a España joder?

xDDDDDDDDDDDD

Gracias por traducirlo y tal

[Reboot]

Resucito este post para comentaros que Momotato cumplió su palabra y hay un torrent, disponible en las webs típicas, para descargar los capítulos del 19 al 26 de este genialísimo manga.

Por favor, que lo traigan a España.

[Juslibol Lord]

pues gracias por la info, ya estoy vampirizandolo de mininova

[Reboot]

Los siete capítulos son sencillamente geniales. Que traigan Yotsuba-chan a España.