Idiomas Por Libre
#1
Escrito 05 May 2005 - 03:54 AM
sé que tanto leído como escuchado los entiendo de puta madre (vamos que solo me falta vocabulario), pero no es lo mismo al tema de escribir y hablarlo, demasiados años sin el tema vamos.
y tengo decidido sacarme el DALF (no estoy seguro pero creo que el diploma más tocho para extranjeros en francés) y también el advance o proficiency de inglés. Obviamente quiero ir por libre, almenos intentarlo.
Por lo que he estado mirando el precio del examen inglés es de 144€ (es igual al first creo) pero ignoro si se puede presentar a un examen sin tener el título anterior.
En el caso del francés no tengo ni puta idea de como está el tema.
Bueno al grano, alguien me puede recomendar libros, documentos, etc, para poder estudiar del palo. Ya sea que se puedan encontrar por la mula o bien haya de comprarlos. Y luego un par de buenos diccionarios (uno para cada idioma)
Lord: nada, que ya te lamere, si quieres
(1 semana despues) Lord: pues al final me la he tragado enterita
#2
Escrito 05 May 2005 - 05:05 AM
Gracias por la firma Rinoa
"What's best in life?" "To crush your enemies, see them driven before you and to hear the lamentation of their women."-Conan the barbarian
#3 Guest_mrithail_*
Escrito 05 May 2005 - 09:38 AM
Respecto al proficiency, según hablé con mi profesora de comunicación profesional, me comentó que no merece la pena, puesto que el salto de dificultad era muy alto y estaba orientado (según ella) mucho hacia la literatura (dominar mucho las formas literarias poéticas y todas esas polladas) y que más que nada era para estilos enrevesados y todo eso... pero no se, mira a ver si te informa alguien que haya se lo haya sacado (o lo haya intentado).
suerte
#4
Escrito 05 May 2005 - 10:56 AM
Yo lo haré en Junio y estoy matriculado en la escuela. Y creo que merece la pena matricularse ya que haces bastantes exámenes y al menos ves cómo son y coges cierta mecánica.
¿Es un pájaro? ¿es un avión?. No, es un Ligre disfrazado de cocodrilo.
#5
Escrito 05 May 2005 - 12:49 PM
Nse si te servira de ayuda pero pasate por Floe Joe que hay tienen algunos ejercicios interesantes.
#6
Escrito 05 May 2005 - 02:00 PM
Y ciertamente, es bastante recomendable que vayais a clases de preparacion, es muy jodido el advance, un ingles demasiado, demasiado correcto que en verdad nadie usa. El first es un poco chorra en comparación con este
Yo suspendí por unas décimas... arggg el año q viene lo intento de nuevo
El proficiency ya es pasarse, como han comentado, apunta mas al tema de la literatura y tal, eso no lo aprueba ningun inglés XD
#7
Escrito 05 May 2005 - 02:47 PM
no estoy de acuerdo, no es lo mismo poder entenderlo que saber que usar en cada momento, y menos para examenes oficiales.si ya los entiendes al escucharlos y al leerlos no necesitas tanta ayuda.
eso es un traductor, yo quiero un diccionario, es decir, que defina palabras no que me de alternativas en otro idiomaCasi cualquier diccionario bilingue te sirve si ya sabes leer y escuchar en ingles.
Lord: nada, que ya te lamere, si quieres
(1 semana despues) Lord: pues al final me la he tragado enterita
#8
Escrito 05 May 2005 - 02:57 PM
Este tema ha sido editado por czdbz: 05 May 2005 - 03:00 PM
Gracias por la firma Rinoa
"What's best in life?" "To crush your enemies, see them driven before you and to hear the lamentation of their women."-Conan the barbarian
#9
Escrito 05 May 2005 - 03:19 PM
Lord: nada, que ya te lamere, si quieres
(1 semana despues) Lord: pues al final me la he tragado enterita
#10
Escrito 05 May 2005 - 04:13 PM
ignoro si se puede presentar a un examen sin tener el título anterior.
Yo tengo el Advanced, solo ese, asi que supongo que podras. El Advanced se las trae, pero tampoco es un ingles tan enrevesado como dice orko. Coloquial esta claro que no es, pero es hasta un nivel bastante decente, como para leer periodicos o libros y entenderlo de pe a pa.
Sobre diccionarios de ingles a mi me gusta el Merriam-Webster. Puedes consultarlo online y todo.
#11 Guest_mrithail_*
Escrito 05 May 2005 - 04:53 PM
#12
Escrito 05 May 2005 - 05:00 PM
Lord: nada, que ya te lamere, si quieres
(1 semana despues) Lord: pues al final me la he tragado enterita
#13
Escrito 05 May 2005 - 05:15 PM
Charla:
www.gaiaonline.com
Literatura:
www.gamefaqs.com
para el listening, podrias hacer algo raro como bajarte subtitulos en ingles de usa serie doblada al ingles.
#14
Escrito 05 May 2005 - 05:35 PM
Pero de eso a tener un inglés formal que es el que van a examinarme hay un trecho guapo.
Lord: nada, que ya te lamere, si quieres
(1 semana despues) Lord: pues al final me la he tragado enterita
#15
Escrito 05 May 2005 - 05:40 PM
aah, el dicionario que uso normalmente es este:
www.wordreference.com
Este tema ha sido editado por CaoSlayer: 05 May 2005 - 05:43 PM
#16
Escrito 05 May 2005 - 05:45 PM
Lord: nada, que ya te lamere, si quieres
(1 semana despues) Lord: pues al final me la he tragado enterita
#17
Escrito 05 May 2005 - 05:49 PM
aun asi, teniendo en cuenta que es un lenguaje latino, basicamente se reduciria a aprenderse los verbos, vocabulario y listening como todo, vamos.
#18
Escrito 05 May 2005 - 07:29 PM
Este tema ha sido editado por czdbz: 05 May 2005 - 07:30 PM
Gracias por la firma Rinoa
"What's best in life?" "To crush your enemies, see them driven before you and to hear the lamentation of their women."-Conan the barbarian
#19
Escrito 05 May 2005 - 08:07 PM
En cuanto a la gramatica, pues t recomiendo q t pilles un pase d bliblioteca de 3 meses en el british council q tienes acceso a mazo d libros (t los puedes llevar a casa) tanto de lectura como de texto y si t aplicas un poco no t resultara dificil.
Suerte, si t puedo ayudar en algo dimelo
Alesgar: Se me saltan las gráminas...
Hitomi ho tojireba hohoemu kao ga mieru
#20
Escrito 05 May 2005 - 09:39 PM
#21 Guest_mrithail_*
Escrito 05 May 2005 - 09:43 PM
0 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos