This topic is locked
A) Grandes mentiras de la historia de la humanidad
1: En Catalunya/Cataluña/Catalonia/Kataronia/como queráis llamar al sitio del cual soy oriundo, la gente es mu mala, mu hijoputa y mu intolerante porque imponen el catalán, hablan en catalán a los castellanoparlantes y son incapaces de usar el castellano.
Totalmente falso. Yo soy catalán, me han enseñado toda la vida en catalán, pero mi lengua materna es el castellano. Con mi familia hablo en castellano, con la mayoría de mis amigos y con mis profesores castellanoparlantes también y a la hora de pedir algo a alguien suelo hacerlo en castellano. Ahora, con mis profesores catalanoparlantes (porque se les nota en el acento o simplemente porque la primera vez que tuve clase la hicieron en catalán), con mis amigos catalanoparlantes (es decir, a los que he conocido porque me han hablado en catalán y tal) o si en una tienda/sitio público me hablan en catalán, no tengo el menor inconveniente en usarlo. Me expreso quizá con más fluidez en castellano, pero hasta a veces me apetece hablar en catalán. Vamos, que si alguien, a menos que realmente sea un abuelo que desconozca el castellano (¿por qué aprenderlo, si en su vida cotidiana en una montala perdida del Priineo no lo va a usar nunca? De la misma forma que probablemente no sepa escribir ni en castellano ni en catalán...
), se empeña en seguir hablando en catalán pese a que un castellanoparlante no lo entiende, como se ha comentado no es ni catalanista ni intolerante ni hostias: en imbécil y punto, ya que se limita a obstaculizar la comunicación.2: Los catalanes no saben escribir castellano o lo hacen fatal: deberían enseñarles a hacerlo! (Heil, Caudillo! ¬_¬U).
Meeec! Parésceme vuesas señorías que como he dicho soy catalán, uso el catalán cuando me apetece o veo conveniente, y el castellano cuando me apetece o veo conveniente también. Y me parece que no cometo ninguna incorrección idiomática. (Vamos a asegurarnos si a la inversa pasa algo: "Jo sóc català, faig servir el català quan em plau o veig convenient, i el castellà quan em plau o veig convenient, també. I em sembla que no faig pas cap incorrecció idiomàtica." -> Prueba superada! Y encima he escrito en catalán y castellano seguido y no me he muerto!)
Eso sí, más de un amigo mío realmente da pena verlo escribir en castellano, porque mete cada falta "leve" (por ejemplo, acentos abiertos o barbarismos) que pa que... claro que luego en catalán tampoco es que sea el súmmum de la correción... xDDD De hecho, solo hay que ver a los mismos castellanoparlantes, que tienen menos idea de castellano que muchos catalanes... ^^U
3: Si yo soy castellano, deberían darme clase en catalán! O poder elegir idioma!
Estudio Biotecnología en a Universitat Autònoma de Barcelona (pongo el nombre en catalán porque el oficial lo está, no tengo inconveniente en poner Universidad Autónoma de Barcelona, ya ves tú qué gran esfuerzo he hecho
), en la Facultad de ciencias. Compartimos edificio 9 o 10 licenciaturas y diplomaturas (Química, Física, Biología, Biotecnología, Mates, Estadística, Geología, Bioquímica, Ciencias Ambientales...), y muchas veces los horarios están restringidos para mañana o tarde porque simplemente no hay espacio. En mi clase, hay 4 personas de fuera de Cataluña (una de Euskadi, otro navarro, otra tinerfeña y otra latinoamericana), y un noruego que habla en perfecto catalán (con marcado acento y muuuy lentamente xD) porque se debe de haber esforzado a aprenderlo, como se ha esforzado a aprender castellano, porque son las lenguas oficiales de su zona. El caso es que para 4 personas, por razones obvias y físicas, no pueden hacer una clase aparte en castellano. De hecho, un par de clases se hacen en castellano, y nadie pone ninguna objeción (de todos modos, el lenguaje científico es bastante universal ^^U), y a estos compañeros les hablamos en castellano, a la vez que los que más se hacen con ellos les van enseñando cosillas en catalán.Aunque el caso más heavy es el del padre de un amigo mío, que es de El Salvador. Vino aquí hace 15 años, y ahora en su casa y fuera habla todo el rato en catalán. Aprendió el idioma viendo TVC y mira, como le gustó se lo quedó junto con el castellano... xD
B) Conclusiones de lo dicho en el topic
La verdad, yo siempre he sido de la opinión de poder comunicarme y punto. Yo, como me siento más cómodo hablando en castellano por ser éste mi lengua materna, inconscientemente me sale al comunicarme con alguien. Más de un amigo mío es catalán "tancat" (cerrado), deesos que cuando hablan en castellano dices "es catalán" xD, que conmigo habla en castellano porque fue en ese idioma como nos conocimos. Y viceversa. Y nunca nos hemos planteado "oye, si eres catalán habla en catalán" o "te exijo que me hables en castellano por mi cara bonita". No. Simplemente, nos entendemos? Pues ya está.
Esta situación cambia mucho en pequeños pueblos o zonas en las que el catalán está más arraigado tradicionalmente. Cuesta ver a una persona de Sabadell, Lleida o Girona ("Sabadejo" xD, Lérida y Gerona, no sea que me tachen de independentista) hablando en castellano, pero los que nos on imbéciles y si algún castellanoparlante de aquí o de fuera de la Comundad Autónoma o del país les habla en su lengua materna, aunque cometan muchos errores (que yo sepa tampoco tenemos ningún sillón de la RAE por aquí xD), no tendrán inconvenientes en hacer un "language switch". Y también es loable ver a castellanoparlantes que no se ponen en plan pasivo y dicen "bah, como soy castellanoparlante ya me hablarán en castellano", sino que , aunque solo sea por curiosidad, aprenden cosas del idioma.
En resumidas cuentas, que menos paridas de ideologías retrógadas o pseudoprogresistas y más comunicación humana en el idioma que sea ;)
