100 replies to this topic

[Kyosuke_Kasuga]

A ver, es una edición de "dibujos animados", no de "anime" (creo que se me entiende). Vamos, que creen que la gente lo comprará por la serie en sí, cuando la mayoría la comprarían para tenerla en VOSE. Si hubiese sido hace 10 años, se entendería, irían a por los espectadores de la tele, pero a día de hoy, sin un pase reciente por tv, como que no sería el caso... Deberían tener en cuenta que los compradores potenciales serían los "frikis".

[chechu03]

Pues no lo tienen, y mal que hacen; igual que los que compran los derechos de series en TV, los que los colocan en las parrillas (según qué series), los que compran los derechos para cine, los de los cines por no comprar copias... pero weno a los frikis se nos menosprecia, ya se sabe, ni que fueran todos catalanes los empresarios, la pela es la pela xD

[aicatipaue]

una preguntilla, la version que hizo varius llevaba subtitulos, que calidad tenia, idioma? yo he pillado los dos primeros capitulos en japones/mexicano y creo que chino?, en fin se echan mucho en falta los sub porque la verdad es que el audio en japones esta to chulo pero en mexicano me cuesta trabajo porque estaba acostumbrada al audio español...

[Kyosuke_Kasuga]

Sí, Varius sacó la primera serie -aunque se suele hablar de ella como la primera temporada, en fin-, que son 18 episodios.

Dub español y japonés, subs español.

[Lamune]

En T5 tambien han emitido el anuncio, parece que les van a dar bastante publicidad a la coleccion XDD

[Ligreman]

Si no tuviera censura aun me lo pensaba, pero si la calidad y la censura siguen igual, me parece q nanai

<{POST_SNAPBACK}>

Lo mismo digo. Pa eso me quedo con lo q me pasaste tu xDDDDD

Me parece un verdadero timo meter 4 episodios, con censura, con la calidad de antes y sin nada de extras por 8 euros. Ya me lo parece por 6 euros. Si valiesen 4 euros cada DVD todavía, pero son la ostia de ellos y carisimos.

Q les den pol culete.

[dDdRe]

Yo pagaba por ellos 5 euros, entre que ya tenog los tvrips y encima esos dvds no traen nada y son los de antena 3 tb
Haber que alomejor me compro el priero con es de que vale 2,95
Me voy al carrefour

[rhaul]

pues van a sacar una version partiendo de estos "dvds", en astroteamg, utilizaron el video japo y pondran audio dual son sub en castellano

van ha empezar desde el principio apartir de hoy (creo) asi que atentos

[MKL]

Del video en japo (que en principio era el bueno...)
http://img107.exs.cx...76/ghosting.jpg

En serio, no os compreis esto.

-MKL

[windfish]

Y yo que pensaba que eso sólo pasaba en los dvd's japos de Gantz...

En serio, parecen que les sigan sus propias almas. ¿Es que nunca va a haber una buena editora de anime en este país? Dudo muchísimo que evitar el efecto ghosting sea difícil (caro) de realizar...

[perseo]

acabo de comprarlo y me va a ser muy util la caratula para ir metiendo los dvds con el montaje de xete

por cierto viendo la lista de capitulos en uno pone C-Chan, ¿pero no era P-Chan?


joderrrrr, la cancion que suena en el menu, cuando llega al segundo 55 se corta y vuelve a empezar, nisiquiera la han dejado entera

Este tema ha sido editado por perseo: 14 January 2005 - 08:32 PM

[mongui]

bueno, a ver quien se anima a gastarse un pastón por los 40 dvds y se los ripea para que podamos tenerlo por fin con una calidad 'decente'

[CH.]

acabo de comprarlo y me va a ser muy util la caratula para ir metiendo los dvds con el montaje de xete

por cierto viendo la lista de capitulos en uno pone C-Chan, ¿pero no era P-Chan?
joderrrrr, la cancion que suena en el menu, cuando llega al segundo 55 se corta y vuelve a empezar, nisiquiera la han dejado entera

<{POST_SNAPBACK}>

En la edicion doblada al castellano (la de Antena 3 en su dia) le tradujeron el nombre a C-Chan.

Este tema ha sido editado por CH.: 14 January 2005 - 09:17 PM

[aicatipaue]

pues ya estoy esperando ansiosa la version de xete, oye echa el curriculum a ver si te contratan

[XeTe]

En la edicion doblada al castellano (la de Antena 3 en su dia) le tradujeron el nombre a C-Chan.

<{POST_SNAPBACK}>

Solo en los primeros capitulos

De hecho y para revivir viejos temas, vuelvo a pensar en que a la empresa de doblaje en españa parece que le hayan enviado 2 versiones de masters (unos censurados y otros integros). Los 70 primeros capitulos llevan censura y los nombres estan cambiados y a partir del 70-80 mas o menos el resto ya no llevan censura (hasta salen las letras japo de los titulos) y los nombres ya estan bien.

Y aunque salgan tetas en algun capitulo (como ya me dijeron una vez) sigue habiendo censura. Un ejemplo claro es el capitulo de las aguas termales. Parece que no hay censura, pero juas, hay un tijeretazo bien claro despues de una escena (y no corresponde al de las cortinillas).

[chechu03]

joderrrrr, la cancion que suena en el menu, cuando llega al segundo 55 se corta y vuelve a empezar, nisiquiera la han dejado entera

<{POST_SNAPBACK}>

Yo es que en ningún dvd ni de anime ni musica ni nada no he escuchado una cancion entera en un menú... ^^"

[FumY]

Me akabo de komprar el primer DVD y pensaba kolecionarlo pero me a parecido patético poner la version japonesa sin subtitulos

Ojala alguien haga una version decente komo se merece esta gran serie.