41 replies to this topic

[Isamu]

Si estoy de acuerdo con Zea, aunque bueno, los primeros la verdad no son una maravilla, pero estan decentes, he visto muchas cosas peores.

[Jeanne]

a mi me da igual. Como super fan del shojo y más de wataru, en cuanto pueda me la voy a ver

PD: x cierto, al menos avisar de que hay spoileo q mucha gente no se la ha visto
pro mi parte me da un poco igual xq como yo sí que tengo alzheimer sí qeu no me voy a acordar ni de la mitad de los nombres y x supuesto no me voy a releer el topic

[Isamu]

no se ha dicho na de todas maneras

[Jeanne]

Joder puta calla, que la vi en agosto y sub inglés , Tsujiau es el q al final tene cosas con Nina (contigo puta xD) y Kaji-kun es el otro pesao. Dioz, hoy ya no te dejan ni tener un poco de alzheimer. Muérete xD

nooooo no dicen absolutamente naaaada

bueno insisto en que a mi me da igual porque mi memoria pasa un poco del tema, pero... hay más gente...

[Isamu]

weno, eso es una cosa q se ve obia practicamente, pero weno Tienes la suerte q te pasa lo mismo q a mi, q aunque lea spoilers luego nunca me acuerdo de ninguno

[Lezard]

A mí la serie me decepcionó mucho. Hay varios episodios simpáticos, pero no me terminó de gustar mucho, por eso le dije a Ni-chan que me ayudara. Y lo de la falta de ortografía es una burrada, el corrector hizo aguas. Esas cosas el word las detecta.

Saludos.

[Isamu]

Yo la verdad es que tb la pille con ganas xq tenia ganas de ver un shojo, q hacia bastante que no veia ninguno

[METHODMAN]

A mí la serie me decepcionó mucho. Hay varios episodios simpáticos, pero no me terminó de gustar mucho, por eso le dije a Ni-chan que me ayudara. Y lo de la falta de ortografía es una burrada, el corrector hizo aguas. Esas cosas el word las detecta.

Saludos.

No se, pero normalmente cuando se tienen fallos los tiene todo el grupo, por lo menos en mi fansub las cosas las hacemos asi y no cojemos y hechamos la culpa a una persona (en este caso el corrector, que ademas soy YO) como acabas de hacer. Para mi acabas de perder un huevo de puntos, ah no, que nunca tuviste puntos para mi, asi que ni pierdes. Ademas ya de paso podria hablar de tus traducciones, pero prefiero no comentar nada. Sinseramente me siento ofendido.

EDIT: otra cosa, con esto no quiero crear polémica, ni hablo en nombre de FLF ni nada de eso, hablo en MI nombre, asi que si teneis algo q decir me lo decis a mi, a mis compañeros los dejais tranquilos porque esto siempre acaba igual.

Este tema ha sido editado por METHODMAN: 07 March 2004 - 07:55 PM

[_BReaKeR_]

Let the flame start...

[D-Chan]

Weno se nota que esta obra es muuuuuuuxisimo mejor k Marmalade Boy, la de Somos Chicos de Menta me gusta bastante tb (no se si habra serie de anime tb), pero weno, Ultramaniac, no se me la esperaba muuuxo mas pastelosa y para nada, es tan ¡¡¡¡KAWAIIIIIIIIII!!!!.

[_BReaKeR_]

Mierda pa mi, lo cambio, es que no me gustaba el que tengo. xD

[Lezard]

No se, pero normalmente cuando se tienen fallos los tiene todo el grupo, por lo menos en mi fansub las cosas las hacemos asi y no cojemos y hechamos la culpa a una persona (en este caso el corrector, que ademas soy YO) como acabas de hacer. Para mi acabas de perder un huevo de puntos, ah no, que nunca tuviste puntos para mi, asi que ni pierdes. Ademas ya de paso podria hablar de tus traducciones, pero prefiero no comentar nada. Sinseramente me siento ofendido.

EDIT: otra cosa, con esto no quiero crear polémica, ni hablo en nombre de FLF ni nada de eso, hablo en MI nombre, asi que si teneis algo q decir me lo decis a mi, a mis compañeros los dejais tranquilos porque esto siempre acaba igual.

Lo que descubre uno por hacer un comentario. :-S. No lo hice en ningún momento con intención de ofenderte. No sé qué opinión ni "puntos" tienes de mí, no es una cosa que me interese mucho realmente. Pero vamos, no quise ofenderte ni poner en duda tu trabajo, pero lo evidente es lo evidente. Se te pasaron un par de faltas de ortografía de las buenas. Vamos, no lo considero una cosa como para ofenderse ni mucho menos. Siento si lo hice porque no era mi intención. Y bueno, si no te gustan mis traducciones es fácil, haz la vista gorda . Lo dicho, que lo siento y no me apetece comenzar un flame sin razón alguna más que la obvia.

Saludos.

PD: Por mucho que me leo el post no logro entender a qué viene una reacción así, la verdad es que las faltas de ortografía están ahí y de la misma forma que digo eso también digo "Ten más cuidado la próxima vez ;-)". Pero parece que me tienes tirria de antes. Bueno, y tampoco sé por qué razón, porque que yo sepa tú y yo habremos intercambiado menos de 5 frases y no te conozco ni creo que me conozcas como para ello . Vamos, que repito que siento mucho si te he ofendido, no era mi intención. Si quieres hablar de algo o de lo que sea, estoy en el irc (cuando me conecto).

Un saludo para ti.

Este tema ha sido editado por Lezard: 10 March 2004 - 09:33 AM

[Zelda_darkprincess]

Yo solo tengo el manga pero parece que esta muy bien. Aunque realmente eso no quiere decir que todas las obras de wataru yoshizumi sean buenas. Almenos esa es mi opinion.

[Des_Cain]

Meteos con Nida, que para algo está, y dejad de pelear entre vosotros.

Fallos ortográficos hay siempre y siempre los habrá. El día que estás un poco más atontado se te pasan más. Y al igual que al corrector se le pasan es el traductor quien los comete. Así que nada, os metéis el dedo en el culo el uno al otro y así os relajáis.

PD: Meteos con Nida, que relaja mucho.

[mrmans0n]

sangre! sangre! sangre!

la verdad es que mereceis todos ser quemados a lo bonzo , que os metan astillas en las uñas por cada acento que os dejaseis (tanto traductor como corrector) y que os marquen al rojo vivo como a los toros por cada typo o falta de ortografia gorda.

pero mira ahi esta mi dvd de ultramaniac grabadito y metidito en su dvdbox xD

[Isamu]

Así que nada, os metéis el dedo en el culo el uno al otro y así os relajáis.

Bueno xD Supongo que habra otras maneras no? jeje, weno, a mi me da lo mismo lo que hagais.

Pero weno, es mejor que la cosa no vaya a mas, por eso no voy a comentar na

[Shin Devian]

"Solamente Tú" no es para nada pastelosa, Es su obra más madura.

Estoy de acuerdo, el caso de la protagonista, ciertamente no era nada "pasteloso", encima con el ***del medico ese.. en fin en fin. Leerosla que esta muy bien.

[Isamu]

en cuanto tenga "titos" me la compro

[Des_Cain]

U_U siempre salgo en todos laos sin kerer T_T

XDDDDDD eres una warra des, ya veras cuando te pille

Yo sé de sobra que me quieres, no intentes ocultarlo.

[jc_gargo]

Disculpen soy nuevo en esto de los animes, estoy bajando ultra maniac pero al parecer ya desactivaron el pack 1-12 y me quede al 60%, ¿como le hago para termin ar de bajarlo?

de antemano gracias

[Isamu]

pregunta en peticiones por si alguien kiere ayudarte