132 replies to this topic

[HaPpOsAi]

Esto es lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo. Gracias por esta release

[CoNdO]

Muchas gracias por la serie!

[otroNick^]

Varius-Astroteam os felicito x la serie y x la decisión de hacerla dual, q seguro q resulta interesante... Así los castellanoparlantes mesetarios q jamás tuvimos la oportunidad de ver ese doblaje tan alabado tendremos la posibilidad de aumentar nuestra cultura y nuestra sed de buen anime.

Y dejad d discutir sobre el tema de las lenguas en España q, como siempre, no vais a llegar a ninguna parte.

PD: A todos se os ha olvidado añadir (o al menos se me ha pasado leerlo) q el catalán es la lengua oficial del Principado de Andorra, país independiente y perteneciente al continente europeo, aunq no a la UE (al menos q yo sepa).

[animespain]

mola mucho , gracias varius , aunque no son unas fuentes de dvd excelentes , son mucho mejores k cualquiera k hay ahora mismo sobre esta estupenda serie , a ver cuando sacas ya el proximo capi , enga gracias ^^

[_ARCUL_]

Yo soy catalan y paso de rollos polémicos, sólo quiero dejar claro que quien quiera la serie en castellano, que se la baje de Varius, y quien la quiera en inglés, que se la busque, que seguro que estará, pero quien la quiera en catalán, nos tendremos que joder (de momento), ya que aún no existe el encoding en este idioma. Si existiera, no perjudicaría en nada al español, como este no perjudica al inglés ni al francés ni al chino... Lo que se proponía no era acabar con el ranma en español, eliminarlo, sino que se manifestaba el deseo de tenerlo en catalán. Por mi parte, ojalá consiguiera la serie en catalán, igual que otras como Lamu (o Lum), Dr Slump, Dragon Ball, Trigun, Cowboy Bebop,... pero por desgracia hay poca cosa. Si todo esto estuviera en catalán, no desaparecerian las series en castellano, no? Entonces por qué tanto miedo? La verdad, no entiendo la polémica...

Por otro lado, si alguien consigue el audio en catalán, me ofrezco a montarlo de manera similar al montaje de Varius, y si alguien lo quiere, lo compartiré tal como se hace con la serie en español, y quien quiera que lo baje, y quien no, no me voy a enfadar pq no lo haga, aunque parece que hay alguien por ahí que sí se enfada pq yo lo quiera tener en mi idioma natural, el catalán. (y que por cierto, me gusta más por la calidad de voces y por la costumbre). No es por nada, pero a veces un poco de tolerancia no viene nada mal. Hale, hasta luego!

PD: Aún busco los audios en catalan. Si alguien tiene algun capi en catalan que me escriba un mail. Dew!

Este tema ha sido editado por _ARCUL_: 17 October 2003 - 06:10 PM

[lakrax]

Hola!!;

El post dice [BT], por q' lo subieron en edk?

;)

[MORGION]

Saludos:

Ante todo GRACIAS por este fabuloso trabajo.
¿Sabeis cada cuanto tiempo se pondran los capitulos?... no puedo esperar para el 2.

Este tema ha sido editado por MORGION: 11 November 2003 - 02:15 PM