51 replies to this topic

[Jim]

Pues... tienen toda la razon, es su tracker (edit: y su pagina) y ustedes ponen las reglas. En lo particular no sabia de dicha restriccion, incluso veia la seccion de torrents como el equivalente en español de animesuki (donde ponen todos los fansubs ingleses, sin importar cuantas versiones existan de una misma serie).

Por supuesto que no me agrada tanto esa restriccion, pero estando yo en su lugar, probablemente haria lo mismo.

En cuanto a lo de repetir series.. es un tanto problematico el tema, (no todas las que se repiten las inicio primero FLF).. en ese tema hay de 2 sopas, putear porque se esta haciendo el mismo trabajo dos veces, o estar de acuerdo en tener mas de 1 opcion (por aquello de que el estilo del grupo que saco tal o cual serie no te guste).

Edited by Jim, 31 May 2003 - 10:50 PM.

[Richard Gear]

Bueno, tienen mi apoyo muchachos

[phenrir]

En lo particular no sabia de dicha restriccion, incluso veia la seccion de torrents como el equivalente en español de animesuki (donde ponen todos los fansubs ingleses, sin importar cuantas versiones existan de una misma serie).

Pues yo también tenía una idea parecida...

El caso es que estoy de acuerdo con la mayoría: el tracker es vuestro y no sólo podeis hacer con el lo que os de la gana sino que debeis hacerlo. Encima de que permitís el uso del tracker vienen 4 gilipollas a quejarse

Hagais lo que hagais teneis todo mi apoyo (y mi agradecimiento)
Seguid así

[Xdye]

Joer es q esta mas q claro, faltaria mas, yo es que incluso pondria vuestras releases delante de todo y luego los torrents de los otros fansubs, incluso quizas aumentarian los seeds.

[pillows!]

Siempre vere como una estupidez:

Hacer mas de un fansub AL TIEMPO de la misma serie // peli.

Que todo el mundo vaya a su bola es estupido, nos comemos el bocata los unos a los otros, nos jodemos tirandonos puñales y escupiendo veneno los unos a los otros, joder que esto no da de comer a nadie, que no es una competicion, que aqui no hay una carrera que ganar por hacer la release mas rapido que nadie (asi suele quedar luego...), lo digo siempre, el Ultimo paso que se puede dar en esto de fansubear, es crear una red de paginas de fansubeo todas afiliadas las unas a las otras y el trabajo repartido entre todo el mundo, eso y que todos pudieran meter cacho revisando // traduciendo, haciendo revisiones, etc

Es inimaginable el potencial que tendria todo eso junto, pero como la peña es boba del culo (leer a zea mas arriba), pues nunca se va a llegar a este punto, que para mi es el ideal ,porque se podria sacar TODO nada mas que saliera en ingles o japo (y me refiero a todo, y me refiero sacarlo al dia y me refiero a dejarlo 1 mes si es preciso pa que tol mundo lo pillara)

Zea, ¿has puesto aqui esto porque algunos de esos idiotas son de FL? porque aqui la verdad es que no dices nada nuevo... pero ta bien de todas formas

[kebrantador]

pero que no os rayeis con lo de repetir fansubs... mantened este hilo en su idea original... sobre lo de repetir o no series ya se ha hablado en otros hilos.. si teneis ganas pues haceis otro nuevo ^^

[Hazardous]

Pues bueno, yo simplemente os agradezco que posteeis los BT de nuestro fansub en vuestra web ^^ (si es ke podemos llamarnos fansub con 2 personas y con lo mal ke lo hacemos xD) y tambien comprendo que no pongais cosas de otros fansubs que sea de alguna de las series ke estais haciendo vosotros (por eso no os mando esos torrents ya )

Engaaaaaaaaaaa, ke vaya bien, gracias y hasta otra

[WoodElf]

Hey a mi Ippatsu me mola, sobre todo despues de que sacarais YS (¿algun dia los 7 primeros Ovas?), todo lo medieval me lo trago con patatas xD.

No teneis que dar las gracias (aunque siempre sientan bien), ya que la pagina esta para eso, para que pongais los BTs xD, solo tiene un par de normas, una no afecta para nada a los fansubs y la otra es que no se deja poner otras version de una serie que este sacando FLF.

El motivo de este topic fue que recibimos un par de mails diciendo que no les parecia bien que no le dejasemos elegir al usuario que version bajarse y tal y cual... En otras palabras "me sienta mal que no me dejeis poner la version de la misma serie que vosotros estais haciendo" porque entonces la gente se bajara vuestra version en vez la nuestra", lo cual es cierto, y segun desde que punto de mira trates el tema, pareceria que fuesemos los malos de la peli al hacer eso. Asi que zea escribio este post para aclarar el tema nada mas xD y esplicarlo na mas xD

[Hazardous]

Hey a mi Ippatsu me mola, sobre todo despues de que sacarais YS (¿algun dia los 7 primeros Ovas?), todo lo medieval me lo trago con patatas xD.

Llevamos un tiempo detrás de un colega ke kreemos ke tiene los DVD.... yo tb los kiero
(pero ke tamos hasta los topes de kosas, y komo digo, solo somos 2!!! xD nos metemos en kada una.... aish -_-)

Y na... siempre es sabido ke las kosas se hacen kon mas ganas kuando recibes animos y agradecimientos

engaaaa, nos vemoooos

[DaRiuS]

Si es que sois unos dictadores y unos spammers de esos ... osea nen, que pones una pagina de BT y no me dejas poner lo que yo quiero? Pero que clase de Pseudo-fascismo hay en FL o FLF, que ya se que es lo mismo... nah, habra que jaikearos el traker otra vez para que aprendais.

[DaRiuS]

El motivo de este topic fue que recibimos un par de mails diciendo que no les parecia bien que no le dejasemos elegir al usuario que version bajarse y tal y cual... En otras palabras "me sienta mal que no me dejeis poner la version de la misma serie que vosotros estais haciendo" porque entonces la gente se bajara vuestra version en vez la nuestra", lo cual es cierto, y segun desde que punto de mira trates el tema, pareceria que fuesemos los malos de la peli al hacer eso. Asi que zea escribio este post para aclarar el tema nada mas xD y esplicarlo na mas xD

Ahora en serio, yo monto lo que teneis vosotros montado aqui de BT, y me escribe un energumeno diciendome eso, y xDDDDDD

Es como cuando entraron a nuestro canal de IRC diciendo lo mismo xD en fins.

Zom perra. <--- por si acaso lees esto :*

[kebrantador]

jejejej, este darius ta colgao

HAza, sólo sois 2 en ippatsu! joer casi como avalon-fansubs ... pues pa ser 2 sacais bastantes cosillas ~_~

[Hazardous]

HAza, sólo sois 2 en ippatsu! joer casi como avalon-fansubs ... pues pa ser 2 sacais bastantes cosillas ~_~

Tu dirás... un día hacemos un poko de esto, nos kansamos y hacemos un poko de lo otro... asi kuando nos da por akabar algo, tenemos 3 o 4 cosas medio akabadas, las acabamos y parece ke hacemos mucho xDDDDD

Na... si kontamos ke ahora solo curraba medio fansub porke el otro ha estao haciendo el vago 2 meses, imaginate xD

Tamos haciendo Castings desos con pompones pa fichar a alguien, pero kuando les decimos lo de decir las letras una por una y dando saltitos... se largan

No se kuantos serian o son en Avalon, pero era uno de los fansubs ke mas me molaban : / Hacen algo ahora?

Y eso, sigo mandando BT, ke somos un fansub pobre y no nos konoceria ni dios si no llega a ser porke te mando los BT xD

Engaaaaaa, ke vaya bien

[Deadsunrise]

de avalon yo en persona conozco a Bato y a kuyaku, creo que son los dos unicos miembros. Bato estara en la euskal asi que ya hablaremos con ellos que de frozen va medio fansub, medio team, y media pandilla de locos, en total 12 creo que vamos a ir.

[kebrantador]

ah, eran 2 en avalon? jur pensaba que solo estaba el Bato

bleeeeeeeeeh, bueno pues eso que son tb pokitos

[Monkey D. Ruffy]

Me parece de sentido comun, es vuestro, haceis lo que quereis con el...

habeis visto alguna vez un camion de coca-cola llevando pepsis?

[Spektor]

pues todo lo ha aklarado Zea...es la pagina de Frozen-Layer y tendran prioridad las kosas de FL...a kien no le guste o kiera otras versiones ke se las buske...
o ke el fansub ke les haya dicho de mierdas ke se monte su propia pagina de BT....

Frozen-Layer Power!!!!

[myh2001]

respecto al tema del bt creo que la postura es clara de intentar favorecer el trabajo realizado por uno mismo, logica por otra parte,yo me lo curro y quiero distribuir mi material, y no me interesa que tu material compita con el mio
respecto al tema de varias versiones creo entender que kebrantador opina como yo,si me estoy bajando last exile de ans,me voy a bajar el que hace ax porque sean mas conocidos por ser ex-onp? o porque kng ha subido a las news las 4 ovas de liminallity las voy a pillar si me estoy pillando las de au?,bueno confieso que dnangel bajo la de ax y gf,y que de hades baje las de au e isa,pero ese es otro tema,creo que es bueno que la gente saque varias versiones,asi se ponen las pilas y curran mas profesionalmente
como curiosidad en algunos de los capis que menciono arriba apenas hay diferencias en la traduccion respecto al sentido lingüistico de lo que quieren expresar,en la mayoria de los casos las variaciones son minimas en cuanto a la sintaxis y si se nota esa variacion en el uso de sinonimos, debido muy posiblemente al traductor, por su zona geografica, trabajo, estudios( la especialidad que uno a estudiado,no que tenga mas o menos estudios XD),etc, es decir lo que hace que la gente use un vocabulario determinado y en ambos casos correctos
bueno despues de este rollo que te cagas queda claro lo que pienso no?
talue

[JohnManga]

Por cierto, en el topic principal dicen que recibieron UN PAR de emails,

hay como tropecientos grupos de fansubs, yo pensaba que escribieron
como 10 fansubs(10 emails) reclamando eso @_@

En fin, cosas de la vida

Edited by JohnManga, 11 June 2003 - 07:00 PM.

[Lokero]

de avalon yo en persona conozco a Bato y a kuyaku, creo que son los dos unicos miembros. Bato estara en la euskal asi que ya hablaremos con ellos que de frozen va medio fansub, medio team, y media pandilla de locos, en total 12 creo que vamos a ir.

Juajuajua, alli estareeeeeee XDDDD

Y Kebin, el decir lo de las series repetidas no es tanto desviarse del tema... Yo lo veo como un motivo mas por el ke no poner las otras versiones (del resto de series no se podria hacer porke seria algo demasiado subjetivo).

Ahora bien... la verdad es ke es algo ke da lugar a divagaciones asi ke te dare la razon

[pillows!]

como me ha molao en serio: un fansub, una persona, asi no discute con nadie y seguro que queda a gusto de como queda