Comentarios
Escrito hace
15 años
Un detalle con la captura, es "escuché" no "escuche"
Escrito hace
15 años
*______* cada vez me gusta más esta serie
Escrito hace
15 años
:O se me fue, detalle para v2.
Escrito hace
15 años
Disculpe, pero "picado rápido"? golpeteo? picado dental?!! WTF!
Por favor, cuando fansubeen sobre temas que desconocen, mínimo hagan una investigación sobre el mismo y no traduzcan cualquier tontera.. esas técnicas de guitarra se entienden perfectamente en su idioma natal.. Speed-Picking, Tapping y Teeth-Picking.. búsquenlo en youtube y hasta los user latinos o españoles usan los términos tal cual, no picado?!! eso creo que una vez lo vi en una web argentina o española, y nunca más!! por no es así!!
Disculpen lo aireado de mi comentario, pero sinceramente vean la web de Coalguys y su banner Fansubbers=Stupid en relación al "vibrato" que era en realidad "bending"... les queda, preocúpense de hacer un trabajo bien de una sola vez.
Saludos.
Escrito hace
15 años
Como les van a pedir que sepan eso si ni siquiera saben ORTOgrafia, no cierran signos, no le ponen tildes a los estas que deben llevar, y eso solo por decir lo básico, bueno espero tengan estas cosas en cuenta.
Escrito hace
15 años
Xanibal me percate de eso cuando mire el capitulo, al parecer tendré que cambiar de corrector y QC porque han defraudado bastante en ya 3 caps seguidos de k-on!
Escrito hace
15 años
Para estos tipos lo unico que interesa es que tengan la mayor cantidad de descargas. Para ellos la calidad del anime es algo sin importancia.
Escrito hace
15 años
Bueno, tampoco entren a descalificar, me disculpé por el tono del mensaje, aún así investigar es labor de todos en el team no solo del corrector y el que los ayuda con los QC, tómenlo como un consejo, también traduzco y me ha tocado revisar en internet cada cosa :S :S... no hablo de mala onda, lo hago para que traten de mejorar, no importa que se demoren 1 día más en sacar el epi por eso, privilegien calidad, no cantidad ;).
Saludos.
Escrito hace
15 años
Evil
La calidad del anime es siempre la misma, nosotros no podemos influir en ella.
Ahora si te refieres en la traducción que hacemos, no comparto eso. Aunque por esta vez tienes toda la razón y no tengo como defender a la release, pero no puedes generalizar por un capitulo.
Saludos.
PD: Las críticas se pueden dar y son bien recibidas, pero cuando dices cosas solo por descalificar, tu comentario llega a ser estúpido y de pendejo.
Escrito hace
15 años
Fansub perrys DO NOT WANT!
Escrito hace
15 años
La calidad si se puede influenciar.. por algo las raws se encodean.. o si no, se suben los subs sueltos junto a la raw que se usó. En fin, perdón si fui grosero, no era mi intención. Y no he generalizado en ningún momento, me referia exclusivamente a este episodio, a nada más, en fin, mi sugerencia tómenla o déjenla, nadie obliga.
Saludos.
Escrito hace
15 años
No se desanimen shonens, esto se hizo para divertirse, pero es bueno que le pongan mas empeño en el trabajo, asi tendran mas gente feliz y menos se evitan esto.
Sobre la calidad, todo eso es relativo, codecs, filtros, fuentes, lo bueno es que la 4:3 esta mejro que la ws, por ahi me dijeron que lamentablemente k-on no esta en HD, y eso se ve, todo son upsizes y la mayoria hicieron eso, asi que esta mejor la 4:3.
Sayo y ganbare.
Escrito hace
15 años
Gomen PITELENIS （～＿＜） somos tan genkis que a veces nos ponemos sugoku excitados \（>ω<）/ y criticamos sin ninguna razón (;ﾟдﾟ) ¡pero a partir de ahora seremos más respetuosos para no herir los kimochiis de fansuber-san!(｡◕‿‿◕｡) ¡Es una yakusoku! （ ＾ω＾）º º（＾ω＾ ）
ヾ(＾∇＾)Matta neー♪
Escrito hace
15 años
Es muy distinto a hablar de la calidad del video (RAW) a la del anime.
Escrito hace
15 años
@meh -> LOL! xD - Si que has visto lolicon! xD
Escrito hace
15 años
oye meh, cuanto te demoraste en hacer el comentario, debio costarte buen trabajo, para solo decir mi...
a mi eso me va y me viene.
asi que mejro ahorrate tus comments para otra ocasion y disfruta viendo anime un rato, el estar aqui mucho pero mucho rato te hara daño.
Escrito hace
15 años
xDDDDDDDDD qué buen comentario meh xDDD
Escrito hace
15 años
menos yakusokus y mas laburar (屮゜Д゜)屮
Tienes que identificarte para dejar tu comentario
Descargar
Descargar Torrent
