Escrito hace
más de 13 años
en
Zombie-Loan - Episodio 11 - Ya han pasado unos 3 años desde entonces, y se ve que la serie no tuvo suficiente audiencia, o algo así. Dudo mucho que continúen.
Sobre el manga me informé hace poco, y sigue en pausa.
Escrito hace
más de 13 años
en
Zombie-Loan - Episodio 10 - :-O ¡Un comentario positivo en FLN! Se me saltan las lágrimas. Sin sarcasmos. :')
Me alegra que te guste.
¿Cuál es SnF? (Hay muchos fansubs que empiezan con la letra S, y de Zombie Loan sólo conocí a uno)
Escrito hace
14 años
en
Durarara!! - Episodio 01 - ISOs felicito. Vuestra traducción en el primer episodio es insuperable (¡me he enterado de todo!) y todo lo demás está muy cuidado.
Esto hay que celebrarlo con sushi de Rusia.
Escrito hace
14 años
en
Gintama。 - Episodio 113 - DAF no me parece de traductor automático. ... aunque sólo he visto un par de escenas.
Yo personalmente prefiero a Rumbel Subs. Ellos traducen al inglés que da gusto. Pero desde hace pocos meses, que se fue la jefa, son todavía más lentos que nosotros. -o-
Gracias, Luys-san. Os he colgado un regalito en el foro. "Espero que les guste."
Igualmente el foro, que ha estado medio muerto desde el principio, sirve para hablar de GinTama y reunir material. Eso sí que no lo cierro.
En fin, ha sido un placer. Hasta la próxima vez que me sienta motivado para traducir algo.
(Dudo que sea GinTama de nuevo, a no ser que conquiste a Nine Tails o a Spanishare, o incluso a Frozen-Layer, por ejemplo, y obtenga así un poder fansúbico de más de ocho miiiiiil)
Escrito hace
14 años
en
Gintama。 - Episodio 113 - Me equivoco hasta en ese enlace.
Donde dice "Motivos en este post" quería dirigiros aquí: http://boladeplata.byethost13.com/index.php?topic=578.0 (En el foro, sección Tablón de anuncios)
No, no es ninguna broma, como el trailer del episodio 075.
No, no somos los únicos en castellano. Los fansubs Anime no Power y Death Anime nos llevan la delantera desde hace tiempo. Creo que andan también por aquí.
Y ojalá hubiéramos recibido tantos ánimos antes... (Y más personal, ya puestos) (Y algo pá beber)
En fin, supongo que os dejaré un regalito en nuestro foro. ¡Castigo Divino! [detono una bomba llena de caramelos]
Escrito hace
más de 14 años
en
Gintama。 - Episodio 01-02v2 - Buenos días. Aquí el jefe del fansub de GinTama más lento de todos los tiempos. (¡Transformación!)
La verdad es que ni se me había pasado por la cabeza. Las ADSLs españolas no dan para mucha subida como para mantener tanto torrent, y aún tenemos un montonazo de episodios por delante. Aún así, lo debatiré con mis escla- con el resto del personal. Nunca digas nunca.
En el foro oficial tenemos todos los episodios subidos a Megaupload, y alguno en Pando estará todavía accesible. http://boladeplata.byethost13.com/index.php?topic=331.0 Si tienes alguna otra duda, consulta la FAQ o pregunta en el foro.
Espero que te guste GinTama y compitas por ser su fan nº 1. Aunque sí te advierto: este episodio es de relleno, y da una impresión ligeramente falsa del resto de la serie. Aún así, es muy divertido. Y si te gustan los primeros episodios, y algún personaje te parece especialmente interesante, la serie te gustará cada vez más, más, más, etc.
Escrito hace
más de 14 años
en
Gintama。 - Episodio 104 - Otra advertencia: estoy usando un router nuevo. No sé si mi subida por Torrent va a funcionar totalmente bien. (He abierto el puerto correspondiente. Creo que no debería necesitar nada más)
Escrito hace
casi 15 años
en
Gintama。 - Episodio 102 - ¡¿Quéééé?! ¡¿21 chupópteros en apenas 2 horas?!
Ya sé que para otros fansubs no significará nada, pero es un récord para este. O.O
Escrito hace
casi 15 años
en
Gintama。 - Episodio 57 - Mañana sábado me llevo mis ordenadores a una LAN Party. Así que no podré ejercer como semilla principal. Espero que los demás puedan suplirme sin problemas (aunque ahora mismo somos 6 semillas, no 1).
Escrito hace
15 años
en
Gintama。 - Episodio 42 - Nani? ¿Cómo es que aparece como una descarga nueva? Este episodio fue lanzado hace más de un mes. Sólo le he cambiado el campo "Fansub". :S
Escrito hace
15 años
en
Gintama。 - Episodio 47 - Ya me gustaría. Hace 3 semanas que le he enviado el mensaje de rigor a Cradig, pero todavía no me ha respondido. Ni tampoco Furikuri.
Odio ser pesado, pero supongo que deberé insistirles. :P
Escrito hace
más de 15 años
en
Gintama。 - Episodio 39 - ---Vaaale, disculpen las ofensas inferidas. (Aunque tampoco hay tanta diferencia entre nuestros AVIs y nuestros MP4s)
Los próximos episodios publicados aquí serán sólo AVI. Si alguien quiere MP4, que visite nuestra página. Gracias por guiarme. :D
Escrito hace
más de 15 años
en
Gintama。 - Episodio 39 - ---Para las mentes más inquietas: procedo de un fansub poco conocido pero que llevamos ya bastantes episodios de GinTama lanzados.
Hace poco me decidí a probar Frozen-Layer Network con tres episodios... aleatorios.
Oficialmente los lanzamos en dos formatos y tamaños. Y no, no guardamos ninguna relación con Hoygananime (¿qué es eso?).
De momento me sorprende la velocidad con la que se está descubriendo esto. Gracias por prestarnos atención. (*)
Tened por seguro que subiremos más. Aunque por ahora tenemos un hueco de episodios que está explicado en nuestro foro.
