Escrito hace
casi 14 años
en
pregunta tonta: si pensaron en retomar el proyecto ¿por qué no intentaron retomar la colaboración?. No es que importe mucho la verdad, pero me pica la curiosidad
Escrito hace
casi 14 años
en
capaz se hizo otra cuenta para jugar a 2 bandas, con el thesis, no hay que descartarlo XDDDD
Escrito hace
casi 14 años
en
@therix
Efectivamente, de la parte técnica del encode tengo muy, pero muy poca idea, pero infortunadamente en este tema el "como se ve" no lo es todo por varias, razones que serian muy aburridas de tratar, porque fijo entraríamos a una discusión onda "windows vs linux".
Sobre el BDRip, tienes razón...pero para el inglés...en mi quechua neutro "BD" lo tengo asociado a base de datos, pero tampoco encontré nada que lo certificara o dijera lo contrario, así que te doy la razón (ya lo dije, a mi el ezpnyol me da en la cabeza).
Y sobre las versiones ligeras, ya suficiente tuve con escribir ese tocho de mierda como para escribir más XDD
Escrito hace
casi 14 años
en
pues por esta vez se dejaron llevar por los prejuicios, baje la 720p por curiosidad, y la verdad es que por encima (solo vi pedazos) la versión esta por lo menos se puede catalogar de decente (y a años luz de cosas como los azul rey de trigo). Desafortunadamente ni la traducción (no se japonés) ni la corrección (el español me da por la cabeza) no son mi fuerte, así que muy poca puedo decir sobre los subtítulos, igual los dejaron en softsubs, por lo que cualquier cagadita se puede arreglar fácilmente. Sería bueno que alguien revisará a ver qué tal esta, porque en ausencia de los ‘peso pesado’, esta versión a vuelo de pájaro puede ser una muy buena alternativa para la colección.
PD. Por cierto, ¿Qué FAIL hay en decir que no se van a hacer versiones ligeras por parte del sub?, yo no le veo problema alguno, todo lo contrario.
