Escrito hace
más de 13 años
en
Naruto Shippuuden - Episodio 167 al 169 - El mes pasado salió una actualización para el Popcorn (no sé para qué modelo) que en teoría da soporte a los estilos. De todos modos, id olvidándoos de los estilos multicolor porque también nos los cargaremos (por fin).
Sobre el crop... creo que a nuestro encoder se le olvidó xD pero bueh, en fullscreen no se nota.
Escrito hace
más de 14 años
en
City Hunter '91 (4 temporada) - Episodio 01 al 13 - Seguro que a much@s nos traerá recuerdos de nuestra infancia ^^ Una pena que las otras temporadas estén licenciadas, aunque si decís que en esta cuarta resumen las anteriores, me fiaré de vosotros :P
Escrito hace
más de 14 años
en
K-On! - Episodio 4 - @Hatake Ryuuzaki: traduzco de Frostii y cuando tengo dudas en alguna frase consulto el manga.
@[Vaan] y Tomodachi: no encuentro otro equivalente mejor en castellano de "training camp". Por eso opté por el significado deportivo de "concentración" al que se refiere Lasnait, que además tiene un matiz de disciplina. Campamento me suena más a montar una tienda de campaña en mitad del campo, y en este capítulo no están precisamente en esa situación xD
Escrito hace
15 años
en
Soul Eater - Episodio 31 al 34 - Es un kara interactivo. Tienes que adivinar qué sílaba va a aparecer xD Nah, yo hubiese preferido que se leyese mejor, pero bueno, ya no se va a cambiar ^^u
