aXIs.:.EnO

Son 13 capitulos creo recordar y se esta emitiendo en Japon aun.

si hubieran visto wolf's rain primero en español y luego en japones haber q opinaria la gente

..... pues yo te aseguro que si me bajo un anime me lo bajo en japones si esta y si e bajado el primer capi en castellano y me gusta la serie me lo bajo en japones, por que como decimos es cuestion de gustos y yo el anime lo quiero en japones que siempre sera (para mi gusto) mejor que en castellano, aunque a algunos les guste mas en castellano, no creo que sea una mierda el doblaje en segun que series pero es que yo disfruto mas si lo oigo en japones. Se trata de disfrutar el anime y si tu lo disfrutas mas en castellano enhorabuena, es cuestion de gustos y yo lo saboreo mejor en japones. No menosprecio el doblaje. Es normal que si doblan Naruto en castellano a Sasuke lo nombraran tal y como se lee y en Japones lo pronuncian tal y como es y parece que digan Saske, aqui no diran saske, aqui diran tal y como lo leen.
Ya lei una encuesta de como te gusta mas el anime, Japo Sub, Castellano, pues eliges lo que mas te gusta.

No se trata de si lo critico o no, es cuestion de gustos personales. Si a partir de ahora tengo que ver naruto en castellano, lo vere por narices para ver como acaba, sobretodo me jodera por que ya estoy acostumbrado a relacionar sus voces con el personaje, pero si solo me queda eso pues lo bajo, eso si dudo que me baje tanto anime como ahora, es mas creo que volveria a mi estado original y solo ver anime doblado, pero con algo mas de calidad como mononoke o chihiro.

Yo no se si es tu caso, pero si no has visto mucho anime original, te lo recomiendo. Te hacen poner los pelos de punta.

Te dire un anecdota, vivo en cataluña y aqui Dragon Ball doblado al catalan estaba bastante bien, se lo curraban bastante ya que las autonomicas suelen hacer eso, pero habi aun punto en que el doblador quedaba ridiculizado cuando tenia que gritar segun que cosas, es por eso que aqui conservavan la mayoria de gritos, ataques etc etc en japones por que lo hacia mas real y cuando Goku empezaba a gritar en japones de verdad que la serie ganaba mucho mas gracias a eso. Solo tienes que ver los caballeros del zodiaco emitidos en Tele 5, un mismo personaje no tenia la misma voz mas de 15 capitulos seguidos y digo mucho y la verdad para que un dia tenga una voz y otro dia otra.......pfff o se hace bien o no se hace y la serie no me gusto solo por eso. Sin embargo saga hades, ya no solo por efectos, hostoria, anime etc pero gracias a las voces me enganche mucho.
No se trata de si te cobran no lo pagas y te tragas el castellano por que no hay ninguna otra opcion, de lo que se trata es que si lo doblan en castellano, que lo doblen bien tal y como es el original. Y si pagaria por ver naruto en japones, solo naruto.

Bueno doy mi humilde opinion.

Yo no llevo ni dos años metido en este mundo de los fansubs, al anime siempre me ha atraido por que por lo general son buenas historias, tienen mucha accion, buenos efectos. Yo como todos al principio hemos visto el anime doblado, pero gracias a internet (adsl) podemos bajar series con sus voces originales, en este caso japones. Yo tambien era reacio a verlo en japones por que lo tipico (da palo leer), pero me e dado cuenta que el anime original da mas vida a la serie. Alguien decia mas arriba que "se nota que el doblador lee y el original actua o sobreactua), en parte tiene razon, pero yo creo quela diferencia esta en que el japones le esta mas dando mas vida al personaje gracias a su entonacion, expresion etc. El doblador hace su trabajo "doblar" y solo se limita a eso, no actua como si de una escena tetral se tratase. Es por eso que me enganche al anime, series como Naruto, no me importa si las traen aqui y las doblan, pero yo no la mirare aqui para que no me la estropeen. Y sobre lo del casting....... bueno solo tienes que ver la voz del jefazo de FULL METAL ALCHEMIST, el del parche en el ojo y compararla con el HOKAGE es el mismo, compara la voz de la serie Saiyuki RELOAD (el monje, el de la pistola) con IRUKA sensei de Naruto y esta misma voz con la del detective joven de Paranoia agent, son 3 ejemplos pero que de las series que sigo como estas hay a montones. La diferencia, es que aqui no no se rentransmitre ni el 10% de todo el anime que se hace en japon, cuando aqui necesitas 30 voces para las series alli necesitan mas de 300 voces o mas, por que no seria logico que la misma voz que le ponen a Bruce Willies se la pongan a todos los actores de accion "hollywood" por que te sientes relacionado con esa voz y recuerdas al actor con dicha voz, al = que cuando ves a un actor con una voz dices "ei esta es la voz de mel gibson" pues eso. Aqui 30 dobladores para el poco anime que se da, alli 3k por todo el anime y mira si es curioso que yo me bajo pocas series anime y da la coincidencia que relaciono bastantes voces, eso si con diferentes entonaciones etc etc, eso es lo bueno que iruka no entona igual paranoia agent que naruto. Actuan,sobreactuan y "exageran", pero eso es el anime.

Asi que al ver que el anime con voz original tenia mas vida, mas sentimiento, accion etc etc, decidi bajarme todo el anime en japones y si hay algo en castellano no lo bajo por mucho que me guste la serie por que ya no es lo mismo. Y solo es acostumbrarse a leer que gracias a eso lees que te cagas de rapido jeje.

Pues si trankten aun asi me estoy bajando las dos versiones, tanto la vuestra como la otra aunque no hallan sacado el capi2, si arreglais el tema del audio solo me bajare la vuestra por supuesto. La serie ya me dejo algo especial solo con el primer capitulo y es que solo con escuchar el ending ya se me ponian los pelos de punta y el open es bastante raro, todo destruido, la seta creada por una bomba atomica o nuclear jeje y todos descojonandose como si estuviese paranoicos. Una duda, no se os habeis fijado pero pondria la mano en el fuego que el compositor del open es el mismo que el que hizo la musica de berserk.
En fin que a esta serie le doy buena nota solo con ver sus dos 1ºs capitulos y sobre la otra version de Rakuen pues esta en el tracker de Frozen, tampoco se quienes son. Tengo ganas de ver mas capis.

Soulyaker me suena el titulo pero no e visto nada, soy un poco raro con el anime por que solo debe gustarme un 20% de anime que se hace, tan solo me quedo con pocas series que son estas: Naruto, Peace maker, Full metal alchemist, berserk, gungrave, cowboy bebop, saga hades, GTO, Mazinkaiser, ninja scroll TV, Trigun, Macross zero, Yami no matsue, por el momento paranoia agent y las ovas de kenshin y los dos capis de Kingdom os chaos que no me llama. E tenido Rahxephon pero no fue mi estilo, escaflowne tampoco y de movies pues si me quedo con akira, ghost in the shell, metropolis, chirio, mononoke, ninja scroll, cowboy bebop movie. Se que hay buenos anime pero me cuesta empezar una serie.