Ir a contenido


aniquilacion_encarnada

Alta: 13 Sep 2006
Offline Último activo: Sep 13 2006 10:28 PM
-----

Mensajes que he escrito

En tema: Mejores Y Peores Doblajes.

13 September 2006 - 10:12 PM

hellop!! desde el salvador mi humilde opinion de doblajes de anime :

ninja scroll : excelente traduccion española .ole!

dragon ball : me gusto muuuuuuuuuucho la traduccion mexicana (que conste de todaaaa la zaga)

ruoroni kenshin o para nosotros latinoamericanos samuray x :silbar2: : las de las ovas excelente las españolas y
en cuanto a la serie solo he escuchado la que mas se distribuyo en america central (creo que fue la argentina)
y si tuvo errores en algunas traducciones y las frases se volvian inentendibles ejemplo cuando sanosuke le dice a kenshin " ahhhhhhhh esa esa tu tecnica de la velocidad de los dioses (kenshin responde ) si es mi tecnica de la velocidad de la luz " :eins: :eins:

haber quien traduce monster (se fijaron como al principio(original japonesa claro) johan habla como mujer y luego la voz se va haciendo mas ronca con el correr de la serie
:eins: :eins: :eins: :eins: :eins:

En tema: Cual Es La Mejor Serie De Todos Los Tiempos?

13 September 2006 - 09:48 PM

bueno yo soy nuevo aca y que les puedo decir desde que vi monster :ohh: empece a babear como loco por ver el final de la serie y cuando llego no quede mas que pensar que despues de esa serie ya no habia nada mas que ver espero que si ..... :bailar: mas anime mas de lo bueno :narutards: saludos desde el salvador