Quería principalmente saber si toy metido o no en el fansub. La putada es que el IRC no me va (que por eso dejé de aparecer por ahí) y en el caso de no estar en el fansub, pues a ver si puedo hacer una segunda prueba o algo así

Samurai, mi consejo es que uses el Medusa para timear. Es el que yo uso actualmente (aunque probablemente ya habrán salido nuevas versiones =S).