Dark_Silent

Desde mi punto de vista lo unico malo que pudiera criticar es desmeritar de una forma algo sutil el trabajo de los anteriores fansubs que lo sacaron primero y que ellos mismos asuman la mejor version.

Errores ortograficos, creo que siempre habra ami se me han pasado y eso que revizo dos veces el capitulo antes de encodear y eso asumanle que el corrector tambien lo reviza asi, también otro punto es de las versiones en ingles que pueda haber de dicha serie y de quien los tomen, eso tambien varia mucho la version de uno a otro, y por ultimo de que pais son los traductores y correctores, que nadie esta excento de ello, y que mencionaron a WZF pues lo veo muy normal ellos son argentino y en los animes que he visto de ellos pues traducen algo por asi decirlo argentanizado (me lo acabo de inventar ) pero muchas veces se trata de hacer algo neutral.

Vamos mas claro el caso de las traducciones de AU , FL y demas fansubs españoles que ellos traducen y adaptan de su modo español , pero no es lo mismo adaptar a una traduccion neutral y muchas veces tienes que usar palabras tecnicas que eso provoca muchas confusiones y sacar tu diccionario.

Pero bueno es mi punto de vista, saludos.

Pues eso pasa tambien con nuestro tracker "Dark-Subs" , es cierto que lo activas de nuevo pero =mente lo borran rapido y en menos tiempo, aunque tengo duda en esto, cuando cambien el servidor segira siendo la misma configuracion del tracker como se usa hasta ahora, es de que pregunto esto si se va a quedar asi , para poder hacer pruebas al de nosotros o tambien aceptamos sugerencias. xDDD saludos