Find content
Not Telling
Temas que he empezado
Ghost In The Shell Sac
19 November 2005 - 04:13 PM
a ver se que se ha discutido sobre este tema pero muy claro no me ha quedado asi que espongo mi tema.
la serie se ha licenciado y los que la compartian lo han dejado de hacer por no se que de selectavision .ahora bien,me parece que le quedan cuatro capitulos para acabar la primera temporada y de la segunda tengo los 3 primeros bajados de frozen la duda viene porque si con el puñado de series licenciadas que hay compartiendose van y paran esta a puntito del final no mola digo yo.tengo los ultimos capitulos en ingles raw y subtitulos incrustados en ingles.,yo creo que el ingles lo domino bastante pero son unos dialogos mu chungos y me kosko solo a medias habria alguna forma de compartirlos y que alguien los traduzca? no tengo ni puta idea de como hacerlo por ftp ni idea pq no entiendo como se hace a pesar de la wena voluntad de los que los explican y por otra parte alguien se puede enrrollar y poner los ultimos capitulos en castellano? se que estoy dando mucho por c... con ghost in the shell pero es que no se que hacer. se agradecen buenas respuestas y si procede que se cierre el post y arreando ya me apañare.de todas formas grazias
la serie se ha licenciado y los que la compartian lo han dejado de hacer por no se que de selectavision .ahora bien,me parece que le quedan cuatro capitulos para acabar la primera temporada y de la segunda tengo los 3 primeros bajados de frozen la duda viene porque si con el puñado de series licenciadas que hay compartiendose van y paran esta a puntito del final no mola digo yo.tengo los ultimos capitulos en ingles raw y subtitulos incrustados en ingles.,yo creo que el ingles lo domino bastante pero son unos dialogos mu chungos y me kosko solo a medias habria alguna forma de compartirlos y que alguien los traduzca? no tengo ni puta idea de como hacerlo por ftp ni idea pq no entiendo como se hace a pesar de la wena voluntad de los que los explican y por otra parte alguien se puede enrrollar y poner los ultimos capitulos en castellano? se que estoy dando mucho por c... con ghost in the shell pero es que no se que hacer. se agradecen buenas respuestas y si procede que se cierre el post y arreando ya me apañare.de todas formas grazias
Kawen La Puta
16 November 2005 - 11:42 PM
a ver me jinchao de buscar info sobre lo q me ha pasao y no la he encontrao asi que ahi va eso.
me he pegao 2 semanas flipando por lo q tardaba en bajarse el jodio dvd entero pero tenia la ilusion de que al final mereceria la pena.Pero cual fue mi sorpresa cuando al ir al menu despues de lograr pasarlo a un dvd virgen me encuentro q esta el audio en japones 2.1 japones 5.1 y en ingles creo.hasta ahi de puta madre pero lo jodio de todo es que los subs son en ingles frances y raw osea en japo sin subs.
la movida es que en la descripcion de animersion ponia que habia subs en castellano traducidos de no se donde.
O yo soy un tarugo(que puede ser...) y (un negao pa los dvds,q tamien puede ser) o a alguien se le ha olvidao comprobar q los castilian subs estan metios en el pack.
por favor si he echo mal algo y alguien sabe q ha sido q me lo diga por favor o como minimo como arreglar el desastre. millones de gracias de antemano.
me he pegao 2 semanas flipando por lo q tardaba en bajarse el jodio dvd entero pero tenia la ilusion de que al final mereceria la pena.Pero cual fue mi sorpresa cuando al ir al menu despues de lograr pasarlo a un dvd virgen me encuentro q esta el audio en japones 2.1 japones 5.1 y en ingles creo.hasta ahi de puta madre pero lo jodio de todo es que los subs son en ingles frances y raw osea en japo sin subs.
la movida es que en la descripcion de animersion ponia que habia subs en castellano traducidos de no se donde.
O yo soy un tarugo(que puede ser...) y (un negao pa los dvds,q tamien puede ser) o a alguien se le ha olvidao comprobar q los castilian subs estan metios en el pack.
por favor si he echo mal algo y alguien sabe q ha sido q me lo diga por favor o como minimo como arreglar el desastre. millones de gracias de antemano.
