deft colin

*levanta la mano*

Yo tambien estaba esperando su version. Y ahora a esperar a que alcancen el ritmo que llevaban.

bueno por el resto del comentario creo ke todo esta mas ke aclarado...
pero te respondo ke yo si sigo a un fansub cuando me gusta la subtitulacion tanto en la calidad de traduccion como en estilo y esas cosas... en realidad no me gusta tener una serie con diferentes estilos en las fuentes o diferencias en la traduccion...

Eso si es ser fiel, y como traductor profesional concuerdo contigo.
Aunque si hay fallas tambien sueles perder "clientela", aunque con los Fansubs pues ha de ser MUY diferente la cosa me imagino.

Yay!

Si, ya dije, estoy matandome por revivir mi ordenador. En cuanto lo consiga saldran los capitulos que faltan. Pocas personas tendran las ganas que tengo yo de poder ver el final y de sacarlos.

Pues esperemos que sea pronto...

(notese el dia del post de Zeatanas y el mio... lo bueno es que no tuve que hacer otro topic sobre esto.)

Muchismas gracias por contestar a las encuestas, me han ayudado mucho a mi investigacion.




(si algunos de los mods me pueden hacer el favor de cerrar este topic o de plano dejarlo morir )