Ir a contenido


Castortroy

Alta: 07 Jan 2005
Offline Último activo: May 02 2009 07:58 PM
-----

Temas que he empezado

Yakitate! Japan

23 March 2006 - 06:53 AM

Eso.

Demasiado entretenida la serie. De lo mejor que vi el año pasado.
Todos los personajes tienen carisma (excepto kanmuri).

El problema es que me quedo sin internet por un tiempo y ahora veo que no ha avanzado practicamente nada.
En la web de snf no tienen foro como para preguntar.
¿alguien sabe?
Ojala pueda seguir, sino, habrá que recurrir a la versión en ingles.

Saludos.

Edit:

JAJA, Ahora me he dado cuenta que si tienen foro. :insulto:

Duda Con Prince Of Tennis 76 Y 77

16 October 2005 - 12:49 AM

Hola.

Bueno, las felicitaciones por la serie, etc.

Mi duda es con los caps. 76 y 77. El dobles 2 contra jousei shonan. Se refieren a la dupla de este club (durante los dos caps) como "gemelas". Pero en PoT 77 en los primeros puntos del partido, salen unas chicas apoyando al dobles 2 de JS en la forma "ANIMO youhei-kun y koukei-kun", que serían las "jugadoras" de este equipo. Mis conocimientos de japonés solo se basan en lo que veo de anime. Y desde que recuerdo que el kun hace referencia a jovenes, niños, o sea genero masculino. Por ende, google, y sale que el kun, hace referencia "casi" siempre a chicos jovenes.

Resumiendo, ¿son gemelas o gemelos?

Porque ya se me hace raro que jueguen mujeres contra hombres (en tenis solo existen oficialmente los dobles mixtos y solo en gran slams). O quizas este sea el caso del "casi siempre".

Eso. Espero que aclaren mi confusión.

Saludos.