9 replies to this topic

[Laila_80]

Quien dice tracker dice una pagina donde acumulen elinks o algo asi.

La cosa esta en que he estado buscando en el google y he encontrado una pagina en ingles pero por lo visto ya no funciona, y ahora no se donde buscar. La idea es que esten con subtitulos en español o en castellano porque los veo con la familia. Esto es un regalo que quiero hacerle a mi madre que esta engancha a estas cosas, sobre todo le gustan los de historia, arquitectura, civilizaciones y cosas asi, pero los de ciencia tb le suelen gustar, los de vida salvaje ya los tiene muy vistos pero si hay alguno interesante nunca viene mal, a mi me gustan mas de tipo sociales.

A ver si me podeis ayudar, se que lo que pido va a ser dificil de encontrar. Tb lei que aunq los documentales esten en ingles se pueden bajar los subtitulos sino en castellano, seria en ingles (con lo que solo podria verlo yo pero en fin, que le vamos a hacer) pero no se donde se pueden bajar los subtitulos, eso en el remoto caso de que lo que pida exista, claro.

[BigBoy]

en ESTA página hay bastante de todo, también documentales. Tendrás que perder un poco el tiempo en encontrarlos, pero haberlos, haylos xD

[perseo]

Yo los pillaba de Animersion, pero ahora mismo está cerrada (hay un hilo por aqui que habla del tema).

Si vuelve a abrir te la recomiendo.

[Laila_80]

Muchas gracias. Apuntare la de animersion por si abre otra vez y mirare la otra que me habeis dicho.

[Rik Vlad]

Sé de una página con documentales en español, pero como pide registro te la paso por mp para no hacer spam.

[AnNiTa]

En Desdeunlugarmejor creo que encontraras lo que quieres, tienen un subforo específico para bajar documentales por pando, lo que sí que tienes que registrarte para poder ver las descargas.

[Pescao]

Yo los documentales los suelo bajar en inglés, los subtitulos no me suelen ser necesarios, porque los narradores suelen tener un ingles muy definido y neutro.

Normalmente los bajo de mininova y cuando no encuentro alguno en concreto ya busco por la mula.

[Laila_80]

Claro pero eso esta bien si tu dominio del ingles hablado es bueno o si no piensas ver los documentales con tu madre que no tiene ni zorra del idioma.

Es mas, es ella la flipadilla por los documentales y tb es un poco regalo, porque se que le gustan muchisimo.

[raulero]

http://eztv.it/frontpage.php
ahí hay de todo, y entre otras cosas material fresco fresco de documentales que publica MVgroup
veo que los prefieres en castellano pero hay material de calidad por si te interesa

edit: en sharerip hay sección de documentales

Este tema ha sido editado por raulero: 26 June 2008 - 05:56 PM

[Maeghith]

Si encuentras los subtítulos por separado y en inglés es bastante posible que puedas traducírselos tu misma (al menos la sincronización te la ahorras): puedes intentar abrirlos con el notepad y ver si entiendes el formato y lo editas ahí mismo (los srt, por ejemplo, son muy sencillos de entender).

Qué menos que un "sacrificio" por tu madre, que bastante las hacemos sufrir ya a las madres