714 replies to this topic

[Satsuko_Yatouji]

Y la estoy capturando por la tdt del pc. Lástima que la voz de Hiro es la de Trunks, le ha faltado transformar-se en superguerrero al decir Me n'he sortit!!!

A Hiro no le han acertado la voz ni en castellano ni en catalán xD Pero de hecho aunque en castellano me parece horrenda la pega más por ser más aguda, como en el original. Que parece que Hiro deja de hablar japo y le suben los niveles de testosterona o algo xD

El resto de personajes son más o menos pasables, pero me pregunto si no estaremos en uno de esos raros casos (como evangelion o Trigun) en que me gusta más el doblaje castellano que el catalán (siendo frecuentemente el 70% los mismos dobladores pero cambiados de personajes, lo cual es "eing?" ¿_?).

por cierto, está poco buena claire con el pelo así xD

Entre eso y Niki...

[Lord Zoltan]

Acabo de recibir un mail de mi cuñado, que si tengo el resto de capítulos, que le han encantado los dos primeros que han hechado hoy XD

[phenrir]

A Hiro no le han acertado la voz ni en castellano ni en catalán xD Pero de hecho aunque en castellano me parece horrenda la pega más por ser más aguda, como en el original. Que parece que Hiro deja de hablar japo y le suben los niveles de testosterona o algo xD

No he oído el doblaje castellano pero, definitivamente, la voz catalana que le han puesto a Hiro no le pega ni en pintura. Aparte, pierde totalmente la gracia que tiene cuando se pone a hablar inglés (catalán, en la versión doblada xD)

[Vartarok]

A nadie le ha dado rabia que cortaran las peleas que han salido en el capítulo?

Spoiler

Hiro & Peter vs. Policías y Peter vs. Sylar

[Deirdre]

yo me quedé con ganas de verlas =o=UUU

Este tema ha sido editado por Deirdre: 03 May 2007 - 10:40 AM

[Bad_CRC]

no es una serie que vaya de eso xD

[thexsam]

A nadie le ha dado rabia que cortaran las peleas que han salido en el capítulo?

Spoiler

Hiro & Peter vs. Policías y Peter vs. Sylar

Coño, eso se lama... AHORRAR! xD

[Kazin]

hombre esque por si no te has dado cuenta los efectos especiales de la serie son bastante cutres (exceptuando un par de cosas) y se nota que es de bajo presupuesto
asi que no te esperes ver una pelea de superguerrers entre ellos xd

[Xdye]

Bajo presupuesto? LoL

[Vartarok]

Hombre, ya sé que la temática de la serie no es la acción, pero coño, uno se emociona viendo las escenas y ve que lo cortan y joder, a mí me ha dado rabia.

[Alienlove]

Bajo presupuesto? LoL

tiempo han tenido xD

[raulero]

brutal el capítulo oigan
las nenas están pa mojar pan xD

[Kazin]

Bajo presupuesto? LoL

del blog del productor:

Adam also had to deal with a bit of last minute budget cut compromises, and he dealt with these gracefully. Dealing with the budget on HEROES is a bit like playing a fish on a hook. We’re always letting out line and then reeling it back in. We look at the needs of the script, where we are in the season, whether it’s a sweeps show or a bookend show or not. Sometimes we’re just looking at whether we’ve recently been good or bad and whether we have to make up for it. Unfortunately for Adam and episode 19, we’d just come off a spending spree and needed to cut back. Like a suburban couple, looking over the credit card debt from last month’s drunken weekend in Vegas, we realized there’d be no eating out this month, and that the 60’ flat screen would have to wait.

si, tienen problemas de presupuesto y por eso cortan las peleas

[thexsam]

Bajo presupuesto? LoL

Comparala con las series de la HBO (aka Rome, Deadwood, Hnos de Sangre), que las ven 4 gatos (en la tele).

Aunque tanto como low cost no lo diria yo, pero que se evitaron la pelea para ahorrarse unos duros esta clarisiiisimo xD

[Kazin]

hombre claro, cuando digo bajo presupuesto quiero decir que no pueden tener peleas "a lo matrix" y que tienen que recortar algunas cosas del guion por no llegarles el dinero
queria decir que lo es relativamente, teniendo en cuenta el exito de la serie

[Deirdre]

anda no sabía lo del presupuesto ô_o

[thexsam]

Bueno, la idea de ir cambiando "todos" los protagonistas en cada temporada tiene una ventaja de puta madre. A la larga lo más caro de las series son los sueldos de los actores "clave". El ejemplo más claro es Stargate SG1, que la cancelaron porque no les salia a cuenta pagarle los sueldos a los actores, que llevaban 10 temporadas renegociando el contrato de temporada en temporada.

[Lord Zoltan]

Hombre, con el éxito de la 1a temporada, supongo que si hacen una segunda se portarán mejor con el presupuesto, no?

[Xdye]

Bueno bajo presupuesto relativamente, no creo que ninguna serie espanyola tenga tanto presupuesto como heroes que esta filmada como si fuera pelicula, de todas formas al tener tanto exito estas series como house, prision break, los soprano (q por cierto el actor cobro una fortuna para su ultima temporada), mujeres desesperadas, etc. veras como aun suben mas los presupuestos

P.D. Ya veo una serie de Matrix LOL

[Yentin]

solo puedo decir que casi me corro viendo el cap 20 por dios XD

[Satsuko_Yatouji]

Ahora que hablábamos de los presupuestos... con lo que molaba el efecto de deshacer la ilusión de Candice (o Clarice... o esa era la de El silencio de los...? bah...) con todo el entorno remodelándose en otros episodios, y ahora es un morphing raro y hale ^^U