Subtitulos
#1
Escrito 19 June 2006 - 09:55 PM
Carpe Diem
#2
Escrito 19 June 2006 - 10:10 PM
Mi duda es referente a eso, yo para subtitular uso Subtitle Workshop, pero esteticamente queda muy feo el video con los subtitulos pegados encima de los de ingles, mi pregunta es como puedo sacar los subtitulos en ingles o modificar el video para que pueda verse bien los subtitulos o que programa me recomiendar usar.
Baja la raw.
"If a man speaks in the forest and there is no woman there to hear it, is he still wrong?" -- George Carlin
Fansubber retirado.
#3
Escrito 19 June 2006 - 10:46 PM
Carpe Diem
#4
Escrito 19 June 2006 - 11:19 PM
Existen 10 tipos de personas: -Las que entienden binarios -Y las que no.
Dios es real, a menos que sea declarado entero. /* no comment /*
#5
Escrito 20 June 2006 - 03:19 AM
:[La rueda del destino sigue girando, dirigiendo al mundo hacia el día del juicio final]:
#6
Escrito 20 June 2006 - 05:29 AM
#7
Escrito 21 June 2006 - 10:11 PM
si te sirbe para poner los subtitulos nuevos si los acomodas muy bien en tamaño y posicion
porque no lo buscas creo que se llama logoaway ok suerte
La mujer salió de la costilla del hombre. No de los pies para ser pisoteada, Ni de la cabeza para ser superior, Sino del lado para ser igual. Debajo del brazo para ser protegida Y al lado del corazón para ser Amada.No hagas llorar a una mujer. porque Dios cuenta sus lagrimas
#8
Escrito 22 June 2006 - 12:02 PM
:[La rueda del destino sigue girando, dirigiendo al mundo hacia el día del juicio final]:
#9
Escrito 22 June 2006 - 12:44 PM
"If a man speaks in the forest and there is no woman there to hear it, is he still wrong?" -- George Carlin
Fansubber retirado.
#10
Escrito 23 June 2006 - 12:21 AM
puedes hacer una prueba de 2 minutos si te gusta pues adelante,
suerte
La mujer salió de la costilla del hombre. No de los pies para ser pisoteada, Ni de la cabeza para ser superior, Sino del lado para ser igual. Debajo del brazo para ser protegida Y al lado del corazón para ser Amada.No hagas llorar a una mujer. porque Dios cuenta sus lagrimas
#11
Escrito 24 June 2006 - 04:33 PM
#12
Escrito 25 June 2006 - 01:18 AM
:[La rueda del destino sigue girando, dirigiendo al mundo hacia el día del juicio final]:
#13
Escrito 25 June 2006 - 01:36 AM
...y otras te salen una basura como una casa ...
*ejem* ¿Experiencia propia?
"If a man speaks in the forest and there is no woman there to hear it, is he still wrong?" -- George Carlin
Fansubber retirado.
#14
Escrito 25 June 2006 - 02:44 AM
Me pregunto si no ocultaría el nombre de algun fansub xDDD
#15
Escrito 25 June 2006 - 09:25 AM
*ejem* ¿Experiencia propia?
Prf... si no hay que buscar mucho, ¿nadie recuerda Stellvia de FLF y su v2? Dvd's chinos pwnz.
:[La rueda del destino sigue girando, dirigiendo al mundo hacia el día del juicio final]:
#16
Escrito 25 June 2006 - 11:59 AM
salu2
1 usuarios están leyendo este tema
0 miembros, 1 invitados, 0 usuarios anónimos