31 replies to this topic

[Conde de Montecristo]

Creo que debido a problemas personales del equipo que subtitula la serie Bleach (la cual me encanta la version que han hecho) se ha quedado estancanda en el capitulo 46.

Bien, yo en vez de quejarme o lloriquear cono algunos en el foro (solo he leido algunos, imagino que solo seran unos pocos los que se quejen)..... me ofrezco para subtitular la serie, me jode porque ajustar los tiempos a los subtitulos lleva bastante tiempo del que no dispongo, pero siempre se puede hacer un esfuerzo..... lo unico que necesito es conseguir las RAW y la fuente de los subtitulos (creo que el equipo de FLF emplea la JESTER... corregidme si me equivoco).

Si alguien del equipo que la subtitula lee esto.. está de acuerdo y le parece bien.... puedo echar una mano si me dicen como pillar la RAW (creo que es el nombre que se da a la imagen sin subtitular) y si me pasan los archivos de los subtitulos los fusiono sin problemas o sino los fabrico yo mismo tampoco es problema.

Y como me enrrollo mas que una persiana resumo:

1-La fuente es JESTER??
2-Como consigo la RAW.... esta en el emule???
3-Teneis subs o los fabrico yo?
4-Evidentemente la intro y la salida pondria la del FLF que mola.
5-Opiniones acerca de la propuesta.



Gracias

Asturias

[Efren]

hoigan, si kieren les fabrico los colores para darselo a las letras,,, diganme nomas como bajo la raw ??¿¡¡














xDDD
Vaya tontería de propuesta. La serie la seguirán quienes la estén haciendo, hombre. No creo que se vayan a complicar todavía más el trabajo. Cuando pueda volver el traductor, seguirá con ella, paciencia amigo Monte Cristo.

[chusky]

La serie la va a terminar FLF dentro de FLF, y no necesitamos ayuda en "eso" en todo caso. En breve saldrá algo. Y, bueno, ya que me pongo, respondo a las preguntas:

1) La fuente no es jester, ya pasó la moda de naruto (aunque algunos aún la siguen usando)
2) Raws, hay miles buscando por trackers como saiyaman

Y a partir, de la tercera, gracias por la propuesta, pero no "necesitamos" esa ayuda para sacar bleach, y como ya he dicho, en breve saldrá algo.

[Zeatanas]

Solo decir que a pesar de los problemas... y muy a mi pesar por los compañeros, se ha decidido aplicar alguna medida que no gustaba dentro del fansub... pero que mucha gente que nos sigue y nos espera en bleach si se merecen (y no... la gente que no para de entrar pa preguntar cuando sale, no entra en esa gente).


Sin mas... en unos dias vereis el resultado.

[JuaZ]

hoigan, si kieren les fabrico los colores para darselo a las letras,,, diganme nomas como bajo la raw ??¿¡¡
xDDD
Vaya tontería de propuesta. La serie la seguirán quienes la estén haciendo, hombre. No creo que se vayan a complicar todavía más el trabajo. Cuando pueda volver el traductor, seguirá con ella, paciencia amigo Monte Cristo.

pero tú no dabas color a los números?

devuelve mi chopper, eres lo peor òó

[Efren]

xDDD Ese JuaZ
Cuando estaba escribiendo el msj pensaba en ti. Sabía que aparecerías tarde o temprano. xD

Y el color a los números se lo dabas tú si mal no recuerdo... yo sólo doblo las voces de todos los personajes de las series y lo sabes.

PD: Chopper está ahora más cerca de ti que de mí. :<

[RFB]

Solo decir que a pesar de los problemas... y muy a mi pesar por los compañeros, se ha decidido aplicar alguna medida que no gustaba dentro del fansub... pero que mucha gente que nos sigue y nos espera en bleach si se merecen (y no... la gente que no para de entrar pa preguntar cuando sale, no entra en esa gente).
Sin mas... en unos dias vereis el resultado.

Probablemente yo sea de los que no se lo merecen
Pero despues de leer esto tengo que decir esto, o exploto:

No apliqueis esa medida. Estas haciendo estos fansubs porque VOSOTROS quereis, porque os gusta, os motiva, la razon que sea, y encima gratuitamente. ¿Y ahora por unos cuantos leechers idiotas que vienen a dar la vara, vais a hacer modificaciones dentro del Fansub que no quereis hacer?

No lo hagais.

No cedais.

Seguid haciendo las cosas a vuestra manera y como os gusten.

Y si hay que esperar se espera, diablos.

Animo y a ver si conseguis arreglar vuestros problemas, sean los que sean.

[Conde de Montecristo]

Pos eso gracias por la informacion, aunque sigo con la duda de la fuente.. bueno no pasa nada. Pues como buen fan de vuestro trabajo, seguire esperando a ver que pasa.

Y por si se me ha malinterpretado, yo no soy ni impaciente ni brasas ni tocahuevos.... digamos que por culpa de un amigo que me pasa la serie empecé a seguirla, me gusto vuestro trabajo y al enterarme de que teniais problemas os estaba ofreciendo mi ayuda...me jode que un trabajo tan bien hecho se quede a medias... o se vaya acumulando... que además se lo que jode subtitular las cosas y marcar los tiempos más que nada por la cantidad de tiempo que come (yo lo hago con peliculas normalmente..que quede claro que no pertenezco a ningun fansub ni nada por el estilo lo hago a nivel partucular)

pues eso .. que GRACIAS por la respuesta.


saludos

Conde de montecristo

[mai]

Para RFB (que me quedaba encima antes de que Mith editase XDDD)

Dudo que tomen esas medidas porque cedan ante nada.
Si lo hacen será porque desean hacerlo y les apetece (no me imagino a Zeatanas cediendo en nada, la verdad )

Edited by mai, 06 October 2005 - 07:42 PM.

[phib]

Yo puedo pasarle una capa de barniz cuando acabeis con los colores.

[mpluss]

Yo puedo pasarle una capa de barniz cuando acabeis con los colores.

Eeeh y yo puedo abrazar a Mai.... para.... eto... XDDD jajajaja lo siento tenía que decirlo....

[Satsuko_Yatouji]

Yo puedo pasarle una capa de barniz cuando acabeis con los colores.

"Hoy, en Bricomanía, haremos nuestro propio fansub"...

Zea me ha asustado :S

[andresmahecha]

guauuu si que hay gente desesperada pero mientras sigan con el proyecto todo ira bien mientras me adelantare en otras series je je

[Satsuko_Yatouji]

de bacaciones y hos habiasi tomado un descanso

*Escalofrío*

[Melch0r]

*Escalofrío*

*Escalofrio* Combo x2 ò_ó

Sobre el cambio de staff, pues yo poco que opinar, excepto que si el resto de opciones estan agotadas, se quiera o no hay que aportar otras soluciones y desear que esa gente que no puede continuar pueda volver a dedicarse al hobby que tanto les gusta.

P.D: ¿RFB no era el grupo ese mexicano de rebelde? tenemos a un fan y a su correspondiente antifans en el foro xD

Edited by Melch0r, 07 October 2005 - 08:04 PM.

[RFB]

P.D: ¿RFB no era el grupo ese mexicano de rebelde? tenemos a un fan y a su correspondiente antifans en el foro xD

Primera noticia que tengo de que RFB sea un grupo mejicano

[eriol-chrno]

Probablemente yo sea de los que no se lo merecen
Pero despues de leer esto tengo que decir esto, o exploto:

No apliqueis esa medida. Estas haciendo estos fansubs porque VOSOTROS quereis, porque os gusta, os motiva, la razon que sea, y encima gratuitamente. ¿Y ahora por unos cuantos leechers idiotas que vienen a dar la vara, vais a hacer modificaciones dentro del Fansub que no quereis hacer?

No lo hagais.

No cedais.

Seguid haciendo las cosas a vuestra manera y como os gusten.

Y si hay que esperar se espera, diablos.

Animo y a ver si conseguis arreglar vuestros problemas, sean los que sean.

Lo mismo digo. Solo porque 4 gatos se pongan en plan " kiero mï hanime gratix lla" no hace falta que os forceis o hagais cambios que no os gustan
Ni aunque haya gente que este esperando los capis con paciencia de santo. Nada, o los haceis a vuestro modo o os achucho a Guu . Animo peña.

[Lasnait]

Tampoco creo q lo hagan porq les "esten achuchando". Si cambian el staff sera porque quieren sacarlo, no para complacer a los

[mai]

Eeeh y yo puedo abrazar a Mai.... para.... eto... XDDD jajajaja lo siento tenía que decirlo....

abrazarme cuando quieras


eh... oye...¡manos quietas!.