41 replies to this topic

[odioalagentepro]

Que ganas tenia ya de verla y encima subtitulada en español.Creo que no dormire hasta verla bajada.xDD

Un saludo.

[NeoRagod]

uguuuuuuuu~~~ Misuzu

[reiko-sama]

X fin la peli de AIR!!!!!
Si yo sabia k no habias desaparecido de mi vida Misuzu-chin ^^

[davidvfx]

El storyboard son simples bocetos que se usa para la peli. viene en la collector´s edition.

PD: Esa la tengo 
En las limited edition vienen unos minimangas.

PD2: Aún no la veo >_>, putos exámenes.

no si ya se lo que es un Storyboard.... lo que pregunto es por el minilibro ilustrado que esta en los torrent que titularon Air -storyboard... que la verdad no le veo nada de Storyboard ni de la ni del juego y ni de la serie de tv... menos el de la producion de una pelicual... mas bien este que esta en torrent parece el un relato al clasico estilo como estan los libros infantiles de cuentos para niños... con ilustraciones simulando la textiura de crayones y sus relato...... el ralato que mas o manos se interpreta en las ilustraciones parecen fuera de la historia de TV de AIR..... me preguntaba si era un bonus que venia en los dvd de la serie, el juego o en el dvd de la peli.... y si este relata algo mas de lo que paso al final de la tv por que se ve a Mizusu recorriendo el mundo atraves del tiempo y Sora por ahi en dibujo....

de que pinta esta mini historia que esta en los torrents, a la que nombran "Air - storiboard"... y si hay un formato traducido de algun fansub?

[*Folker*]

Umm... lo q me intriga porque los amigos de Dark-Subs mencionan la calidad de la peli y nada del drama de la misma... capas no haya nada nuevo q no hallamos visto en la serie...

[Shido_Tatsuhiko]

1) El Storyboard que posteé hoy es un extra, no lo tomen como secuela o precuela de la serie ni nada. Si podemos traducirla del japo luego, pues lo repostearemos; sin embargo, hay otras cosas que son más prioritarias para traducir en este momento.

2) La película, si bien es independiente de la serie, trata la historia de forma más madura por así decirlo. Verla antes de la serie de TV es algo bastante contraproducente, porque no disfrutarán la serie de TV. Si bien los finales no son "pluscuamperfectamente idénticos", son básicamente similares. El juego tiene su final, la meta de Misuzu. No digo más para no espoilear la excelente serie de TV a quienes no la hayan visto completa.

3) Algo que me da curiosidad es porqué aumentaron la resolución de la película los del fansub Dark-Subs. Por acá tenemos el DVD original, special edition, y la resolución original es el estándar 720x480, que pasado a un widescreen apropiado podría ser 704x396 ó 720x408 según se desee. No le veo el punto en aumentar a 848x480, sobre todo porque la captura se ve algo borrosa, quizás producto de ese aumento. Cabe destacar que es una crítica constructiva y para nada es mi intención desmerecer su trabajo.

4) Todo fan de Air que se precie debe ver tanto la serie como la película, además de los 2 especiales próximos a emitirse en BS-i. En mi opinión, una obra maestra debe ser contemplada en su totalidad .

[Dark_Silent]

Folker cierto ke no puse ninguna descripcion y disculpen ese error, bueno no error es de ke ya me hiba a mi trabajo y andaba a las carreras armando la publikacion supongo ke eso te dio a dudar ke fuese la pelicula, lo de la resolucion , pues ke te podria decir asi es como no lo proporciona la persona ke nos pasa las raws del dvd asi ke es cosa de el ke las haga asi desconosco cual sea la resolucion del dvd ke el tiene (obvio le preguntare) de ke se vea borrosa, mmm supongo ke se deve al bsplayer ya ke la captura fue tomada de ahi en jpg asi, porke se ve muy bien el calidad del video osea asi se ve el raw.

Gracias por su apoyo y comentarios.

Este tema ha sido editado por Dark_Silent: 26 August 2005 - 04:48 AM

[Opethcl]

chachu, entonces mi dvd no reconocerá la peli para verla
¿Cómo diantres la achico sin cagarla?

[*Folker*]

Folker cierto ke no puse ninguna descripcion y disculpen ese error, bueno no error es de ke ya me hiba a mi trabajo y andaba a las carreras armando la publikacion supongo ke eso te dio a dudar ke fuese la pelicula, lo de la resolucion , pues ke te podria decir asi es como no lo proporciona la persona ke nos pasa las raws del dvd asi ke es cosa de el ke las haga asi desconosco cual sea la resolucion del dvd ke el tiene (obvio le preguntare) de ke se vea borrosa, mmm supongo ke se deve al bsplayer ya ke la captura fue tomada de ahi en jpg asi, porke se ve muy bien el calidad del video osea asi se ve el raw.

Gracias por su apoyo y comentarios.

Bueno man todavia me sigues con la duda... no dices nada sobre el drama de la peli, si hay algo bueno...

Ah, Holas (para variar)

[Dark_Silent]

Bueno esta descripcion tmb la puse en la publicacion:

*Basado en el juego de su propio nombre*

En una pequeña ciudad rodeada por mar y aire, hay una historia pasada desde tiempos pasados. Era una historia triste de amor de una princesa con alas y joven hombre que la protegía.

La Princesa estaba confinada en una casa por su figura, y ella no había podido ver el mundo exterior. Ella escuchó que tenía una madre muy lejos, pero no podía ir allá. Un día un hombre apareció. El le habló del mundo exterior y la entretuvo. Y sin darse cuenta, se enamoraron. Sin embargo, ella estaba maldita para no poder amar a nadie.

Kamio Misuzu se identifica ella como la princesa. Porque ella frecuentemente se enferma, siempre esta sola y no asiste a la escuela. Nunca ha salido de la ciudad. Sin embargo, ella piensa que tendrá un encuentro como la princesa en el futuro. Y Así conoce a un joven llamado Kunisaki Yukito, el cual hizo una promesa a su madre de salvar a una chica del aire.

Una princesa maldecida y su guardian. Una chica que se identifica como la princesa y un joven que viaja para salvar una chica en el aire. Dos historias del pasado y el presente se intersectan, y sus pensamientos van más allá del tiempo.

¿Que finales les estarán esperando a ambos?
------------------------------------------------------------------

No es ninguna continuacion a la serie, se podria decir que es una recopilacion de la misma , pero me gusto mas el de la pelicula que cuando la vean se daran cuenta de a que me refiero.

Yo no he jugado el juego, pero si dise basado en el mismo bueno ya algunos sabran de como ira la pelicula. Gracias

[Morphine]

La descripcion fue editada :
Descripción:

*Basado en el juego de su propio nombre*

En una pequeña ciudad rodeada por mar y aire, hay una historia pasada desde tiempos pasados. Era una historia triste de amor de una princesa con alas y un joven hombre que la protegía.

La Princesa estaba confinada en una casa por su figura, y ella no había podido ver el mundo exterior. Ella escuchó que tenía una madre muy lejos, pero no podía ir allá. Un día un hombre apareció. El le habló del mundo exterior y la entretuvo. Y sin darse cuenta, se enamoraron. Sin embargo, ella estaba maldita para no poder amar a nadie.

Kamio Misuzu se identifica ella como la princesa. Porque ella frecuentemente se enferma, siempre esta sola y no asiste a la escuela. Nunca ha salido de la ciudad. Sin embargo, ella piensa que tendrá un encuentro como la princesa en el futuro. Y Así conoce a un joven llamado Kunisaki Yukito, el cual hizo una promesa a su madre de salvar a una chica del aire.

Una princesa maldecida y su guardian. Una chica que se identifica como la princesa y un joven que viaja para salvar una chica en el aire. Dos historias del pasado y el presente se intersectan, y sus pensamientos van más allá del tiempo.

¿Que finales les estarán esperando a ambos?


Bueno lo que sigue no es spoiler, pero lo voy a poner con el tag de spoiler, por si alguien quiere ver la pelicula desde cero.

» Click para mostrar texto escondido - click de nuevo para esconder... «

Bueno a mi me gusto mucho la pelicula, a diferencia de la serie, la pelic se basa más en la historia de Misuzu, otros personajes como en la serie, no juegan un rol muy importante, no es tan cómica como en la serie y tiene un final muy parecido,para no spoilear nada...Hay muchas personas seguidoras de Air k dicen k no se parece en nada a la serie, k los primeros minutos te kedas diciendo pero esto no es Air, pero despues te olvidas y ves la pelicula un poco separada de la serie, y termina gustandote....
La animación no es tan buena como la serie, pk al parecer le dieron mas enfasis a otras cosas, como a los Stills de video y fotos. Pero en general la pelicula es buena, ya bien si eres un seguidor o empiezas a ver la serie...
Yo le doy un 7/10 a la pelicula, creo k pudo ser mejor, pero el director no es el mismo de la serie, lo cual influye.

Este tema ha sido editado por Morphine: 26 August 2005 - 03:33 PM

[Wariofan]

3) Algo que me da curiosidad es porqué aumentaron la resolución de la película los del fansub Dark-Subs. Por acá tenemos el DVD original, special edition, y la resolución original es el estándar 720x480, que pasado a un widescreen apropiado podría ser 704x396 ó 720x408 según se desee. No le veo el punto en aumentar a 848x480, sobre todo porque la captura se ve algo borrosa, quizás producto de ese aumento. Cabe destacar que es una crítica constructiva y para nada es mi intención desmerecer su trabajo.

Si la ves en una tv widescreen (phillips d-wide) la ves a 856x480 no a 720x404 en una tv normal.

Al menos así lo intuyo.

[Curio]

acabo de ver la peli hace minutos escasos y solo puedo decir una cosa: IMPRESIONANTE. Creo que es incluso mejor que la serie de TV, el dibujo es bastante parecido a excepcion de misuzu que tiene un aspecto menos aniñada. En cuanto a la historia esta compuesta genialmente, no es nada lineal respecto a la version TV, es una forma alternativa de expresar la historia y cambian algunas cosas, que para mi quedan mejor, y sobretodo es MUCHISIMO mas comprensible que Air TV, esto terminará gustando a los lelos que no entendian la historia original. La ost quiza es algo repetitiva con el tori no uta en modo instrumental casi todo el rato pero en los 30 min finales ya hay mas variedad, encima trae una nueva cancion, ademas del op y el ed de air TV y aozora, que nisiquiera sale en la OST del juego y esta hecha expresamente para la pelicula.

Definitivamente me he convertido Airtard

[Haru]

comparada con el anime creo que la pelicula es cualquier cosa, lo primero que piensas al verla es que el director no tenia mucha idea del argumento del juego, y solo tomo elementos aleatorios y los mezcló, resultando una pelicula en la que te narran 2 arcos, pero no los relacionan en absoluto, no mencionan para nada la descendencia de yukito ni el porque de la maldicion de misuzu, esta solo se enferma y punto, basicamente no narran nada sobre los seres alados, kana solo es alguien que tiene alas y no la dejan salir, se perdio el concepto de la historia sucediendo mas de una vez, y el concepto definido a través de toda la serie de "meta" o "goal", lo cual provoca un final para la pelicula malo y visto ya incontables veces en otras series o peliculas
en resumen: la pelicula le quito toda la magia y el misticismo a la serie, el desarrollo del hilo argumental en la pelicula no le llega ni a los talones al del anime, siendo el primero simple, completamente lineal y predecible, mientras que el segundo todo lo contrario, tenemos un hilo argumental complejo y bien desarrollado

aunque con lo que digo parezca que la pelicula es una porqueria, no creo que sea asi, tiene una buena animacion y buen sonido (aunque los seiyus comparados con los de la serie dejen que desear), si no hubiera visto la serie la habria calificado mejor, pero como la vi le doy un 6.5/10 general

Saludos

[Charlie Wolfgang Van Hellsing]

Esta 2/3 dijeramos por aka

[Curio]

es que la serie tiene una duracion de 240 min y la pelicula unos 80, no es cuestion de mter una historia compleja sabiendo que iban a hacer una serie de tv despues. Lo demás simplemente se presupone, en el libro que leia misuzu decian que era una especia prohibida y tal, tampoco hay que buscarle sentido al 100%, en Air TV tmb dejaron cabos sueltos y situaciones metaforicas y sigue siendo un gran anime. A mi lo que mas me ha gustado ha sido la forma alternativa de expresar la historia y sobre todo que Yukito se liara un poco con Misuzu y tuviera parte activa en el final, que en el anime como no le picase los pezones no se que haria xD.

[Morphine]

Es como dice Haru, si no hubieras visto la serie te hubiera gustado más, pero si la ves como algo diferente es una pelicula muy buena, y eso fue como ya dije tal vez a la diferencia de directores y tb ke se basaron principalmente en Misuzu...
Una cosa k si me gusto a diferencia de la serie , como ya menciono Curio, es la interaccion entre Misuzu y Yukito que en la serie te kedas esperando...

Pero por eso como ya dije le doy un 7/10

Este tema ha sido editado por Morphine: 30 August 2005 - 12:57 AM

[NeoRagod]

Ohhh hermanos airtards mios, solo digo que la peli es muy buena y punto, no llega a la excelencia como la serie, aunque tiene ciertas partes que mataria por ver en la serie, en conclusion, solo es una distinta forma de ver la historia sin profundisar muxo en el script real, omitiendo ciertas cosas y agregando otros.

ademas yo me he visto la peli en perfecto japones de mi dvd, ya que no he visto una traduccion descente de la peli por ahora, solo esperar que mi fansub saque su version.

poteto commercial rulz XD

[Haru]

ademas yo me he visto la peli en perfecto japones de mi dvd, ya que no he visto una traduccion descente de la peli por ahora, solo esperar que mi fansub saque su version.

modestia aparte

[NeoRagod]

modestia aparte 

LOL, soy pobre, presumo lo poco que tengo.

No tengo ni ipod ni macmini ni una pc tocha

[miquechus]

Me pregunto si ya la peli esta en venta en DVD..  en importacion tan si quiera... 
ya lleva varios meses dede que se extreno en japon... se me hace raro que nosea fansubeada.... sera que no a salido a la venta?

  hast me hace pensar que se subira primero la peli de FMA antes que la de AIR...

quiero volver a ver a Misuzu!!!!

Pero si si esta en la seccion bit torrent