73 replies to this topic

[azurhialine]

Si, sera correcto segun la RAE y tal, pero no deja de resultar una completa falta de conocimiento. Vamos, es como poner "Shakespeare" como "sexpir" porque segun la RAE suena asi - aunque igual con los nombres propios no es igual, a saber -. O como poner cederron en vez de CD-ROM (que la RAE creo que lo pone asi) o pijadas similares. Esta bien, pero es cutre. Muy cutre.

Normalmente demuestra eso, que el que escribe eso es un completo y total inculto de lo que esta hablando. Que, si, que sigue todas las normas de la RAE pero que no tiene ni zorra de lo que es una katana o un CD.

[Shadow_of_Terror]

Ademas del hecho de que el diccionario de la RAE se actualiza y desactualiza tan a menudo que algunas expresiones que se incluyen, caen en desuso al año siguiente y desaparecen....

Digan lo que digan nuestros amigos lo catedráticos de la lengua... prefiero el hecho de que las palabras extranjeras se utilicen en su acepción original en un texto, queda más serio y demuestra más conocimiento por parte del autor que el hecho de intentar españolizar algo extranjero para que nos suene XD

Como han dicho antes por ahí, zapatero a tus zapatos, así que interviú a mostrar tetas y fotos mal hechas, que es lo que sabe hacer y que deje el tema del manga para gente que entiende lo que es... y si siente curiosidad, coñe que una vez se haya informado que no lo tergiverse...

Si, se informaron, se les dió la información correcta y saben de que va el tema, hacerlo mal fué a proposito puesto que querian "dañar" un poco esa imagen... ahora me falta saber los motivos...

[Gara]

Inexplicablemente tras darle 100 vueltas a la revista (k mi madre inexplicablemente compró hoy) no encuentro el puto articulito.

En cuanto al tema aunk la violencia es uno de los temas k qué más llama a la gente, pero eso pasa en las peliculas, series, programas y hasta en los libros.
Aunque el "sexo" es otro tema k esta en muchos mangas/animes no es el tema principal de los mismos, vamos k no todo es hentai y yaoi, no todo son hostias y folladas pero como siempre las revistas y programas sensacionalistas exprimen todo lo k pueden la polemica, la directora de interviu tambien sacó esta tematica en el programa 7 dias 7 noches (el cual presenta) dando el mismo punto de vista.

[Shadow_of_Terror]

Inexplicablemente tras darle 100 vueltas a la revista (k mi madre inexplicablemente compró hoy) no encuentro el puto articulito.

Las vueltas se las dabas para ver bien el desplegable coxinote XDD nop, no sale en su versión escrita solo en su versión de internet, que alcanza más gente y es gratuita..... Imagino que tal vez lo inluyan en algún número cnd vayan más escasos pero por ahora nop....

[mai]

Aunque el "sexo" es otro tema k esta en muchos mangas/animes no es el tema principal de los mismos, vamos k no todo es hentai y yaoi, no todo  son hostias y folladas

Lo dices de coña o lo dices en serio?
(es que no me encaja con la firma que llevas, y no sé si tratas de hacer un chiste, no te lo tomes a mal )

Si, sera correcto segun la RAE y tal, pero no deja de resultar una completa falta de conocimiento. Vamos, es como poner "Shakespeare" como "sexpir" porque segun la RAE suena asi - aunque igual con los nombres propios no es igual, a saber -. O como poner cederron en vez de CD-ROM (que la RAE creo que lo pone asi) o pijadas similares. Esta bien, pero es cutre. Muy cutre.

Normalmente demuestra eso, que el que escribe eso es un completo y total inculto de lo que esta hablando. Que, si, que sigue todas las normas de la RAE pero que no tiene ni zorra de lo que es una katana o un CD.

Sucede, que no todo castellano parlante sabe inglés. Es lo que tiene nacer en un país no anglosajón.
Vamos, que seremos muy incultos por escribir xeqspir, pero también lo somos al escribir nombres en otros idiomas, y sobre todo, en el nuestro. Y ya ni hablamos de pronunciarlas, por que la gente que conozco que dice saber hablar inglés, pronuncian los nombres y las cosas cada uno a su manera.
También sucede que la palabra "katana" no es una palabra que haya sido introducida recientemente en el español, y por lo tanto ya se ha adaptado a nuestro idioma. Pero eso sucede con un montón de palabras de uso cotidiano de las que no somos conscientes (especialmente las que provienen del francés). Vaya, que no es una palabra que haya llegado a occidente gracias al colectivo friki (y de llegar, llegaría al menos en el siglo XIX)
Para la RAE sería mucho más fácil adaptar katana tal cual si la palabra fuese introducida en el español corriente hace unos años.
Así que el que escribe catana, puede saber o no saber lo que es, pero lo que seguro que sabe es como se escribe su propio idioma.

[azurhialine]

Nunca dije que este mal o que ese supiese o dejase de saber escribir. Digo que quedas como un puto ignorante de lo que es una katana. Igual hasta conoces los procesos de fabricacion y todo, pero vamos, cualquiera que lo lee piensa que no tienes ni zorra.

Idem con cederrón, cedé o cualquiera de otras palabras, que la peña no las usa tal cual.

Y particularmente, los señores de la RAE no es que destaquen precisamente por ser expertos en muchos campos... o muy abiertos, ademas.

PD: y ya mejor no nos metamos en jergas.
PDD: si probablemente, hasta tu escribiras las palabras en ingles o empleando el termino ingles en vez del castellano. O acaso dices "comic japones" y no "manga"? Segun la RAE, la palabra manga con esa acepcion no existe.

PDDD: al final, terminan entrando por donde les toca.

Vamos, yo seguire usando la palabra katana y me parece muy cutre usar catana, como dire manga, mangaka y no mangaca, o karateka y no carateca, o dantzari y no danzari, o harrijasotzaile y no levantador de piedaras. Al igual que digo fenwick, uralita, kleenex o cualquier otra historia del palo.

[mai]

Nunca dije que este mal o que ese supiese o dejase de saber escribir. Digo que quedas como un puto ignorante de lo que es una katana. Igual hasta conoces los procesos de fabricacion y todo, pero vamos, cualquiera que lo lee piensa que no tienes ni zorra.

Idem con cederrón, cedé o cualquiera de otras palabras, que la peña no las usa tal cual.

Y particularmente, los señores de la RAE no es que destaquen precisamente por ser expertos en muchos campos... o muy abiertos, ademas.

Pero si yo pienso más o menos como tú.
XDDD de hecho me he quedado a cuadros al meter lo de katana y catana en la RAE y ver que katana no lo acepta.
Si no te quito la razón en nada de lo que dices, más bien trataba de puntualizar que es triste que los que realmente saben el idioma queden como paletos. Que conozcamos mejor palabras de otros idiomas que las nuestras...
Lo que sucede con la RAE, creo que se debe más bien a que son bastante carcas la mayoría. Pero no los menosprecies, hay verdaderos coquitos que son académicos. Además que se supone que hacen un exhaustivo trabajo de investigación (o eso espero ^^U )

Edti: la palabra manga con la acepción de comic japonés, no podrá incorporarse hasta que sea de uso mayoritario. Y en todo caso, la RAE es muy reticente a aceptar palabras de poco uso, cuando hay una en español para designar lo mismo. Mira la palabra hall, por vestíbulo, que lleva mogollón de años usándose y mucho, y no se ha aceptado hasta hace poco

Este tema ha sido editado por mai: 13 August 2005 - 08:13 PM

[Manji]

me han dejado la revista esta semana (el padre de un colega nunca falla en su cita semanal con interviu y las guarda ) y me parece que lo unico que consigue ese articulo es que norma venda mas ejemplares de love junkies xD. eso si, con la patetica aportacion del cerebro de ameba de ares me he partido el culo. rafita el lameescrotos buscandose la vida en la prensa roña para cuando ares pete por tos laos, LOL

[ArmiSael]

a mi me da que eso son los que escriben este tipo de cartas. Vamos, que POLLAS te importa a ti lo que interviu diga o deje de decir del anime. Tan patetica es tu vida que tienes que perder el tiempo no solo redactando una carta chunga a la revista sino spameando otros foros para que la gente la envie? Bueno, mejor dicho, para que la gente la lea y pase mucho de enviarla porque estoy bastante seguro que no mas de 2 personas de las miles que se pasan por los foros la enviaran.
En serio joder, si quieres promocionar el anime y mostrar lo que mola a la gene monta actividades que les importen al publico al que va dirigido el anime en españa. A un tio de 40-60 años que compra la interviu por ver dos tetas y leer un reportaje polemico se la suda mucho lo que un chaval tenga que decir sobre unos dibujos de mierda. Vamos, que aparte de que no van a publicar tu carta se van a echar unas risas a tu costa en la redaccion.
Si te importa tanto la opinion de la gente sobre el anime lo mejor que puedes hacer es ganarte a los crios y a los padres, monta proyecciones orientadas a un publico "infantil", no solo proyeccinoes, todo tipo de actividades, si a los niños les mola es muy probable que los padres se acerquen. Mientras vean que no es violencia a saco ni sexo es muy pero que muy probable que encuentren algo que les guste incluso a ellos (vamos, gibhli para niños y adultos y tal). Esa es la puta forma de difundir el anime.
Pero bueno, seguro que eso ya lo sabias y que aunque pasas muchisimas horas de tu tiempo haciendo cosas por el manga y el anime en españa (algun dia hablare de lo triste que me parece eso) has conseguido sacar 30 minutos para redactar esta carta. Pues venga, mandala, seguro que te hacen mucho caso.
PD: la ortografia chunga y frases sin sentido son culpa del señor san miguel

Cualquiera puede opinar sobre lo que quiera. Y si alguien cree conveniente preocuparse por un artículo publicado en la revista X pues lo veo totalmente lícito. No entiendo el motivo de opinar sobre su persona de esa forma y tildar de "patética" su vida. Sobretodo si eres un aficionado al manga-anime y el artículo en cuestión critica de forma equivocada (a tu parecer ) esa afición.

Tal como te expresas parece que tengas algo en contra de esta persona la verdad. Por el echo de que haya redactado una carta quejandose a la revista, su vida no tiene pq ser patetica por dios.

Pues eso parece. No tengo el gusto de conocerlo, pero por el post que estoy leyendo no veo motivos para criticarlo, más cuando esa crítica que haces es extensible a todos los que se puedan "preocupar" por ese artículo.

Lo curioso es que nadie ha pillado la ironia de dead. Muy curioso.

Sorry pero leyendo su post yo no me dí cuenta.

Y vuelvo a decir que para mí el anime-manga no es solo violencia y sexo. ¿Que es lo que más vende? ¿Que estan muy presentes? Pues claro, al igual que en el cine por ejemplo y nadie se pone a escribir artículos sobre el cine diciendo que sólo es sexo y violencia desmesurada.

[azurhialine]

Hombre mai, lo triste es que nuestro idioma sea incapaz de adaptarse a los tiempos, sin a la vez perder su entidad propia, y que se hagan autenticas barbaridades y no se admitan otras.

La K es un grafema perfectamente utilizable y admitido por la RAE (como en kilo), y de hecho, foneticamente el sonido oclusivo se escribe asi (k). No entiendo esa puta mania de meter una C cuando la K vale igual de bien en ese caso.

Y bueno, la definicion de katana es un poco... que se nota que no tienen NI PUTA IDEA, es algo asi como "especie de alfanje que se usa en la India y en otros paises orientales". Vaya, yo pensaba que solo se usaban en japon con ese nombre (de ahi palabra japonesa) y que en otros paises se llaman de otra forma. Y bueno, llamar alfanje a la katana es algo curioso, ya que el uso de ambas es totalmente distinto y son armas muy diferentes.

[mai]

Hombre mai, lo triste es que nuestro idioma sea incapaz de adaptarse a los tiempos, sin a la vez perder su entidad propia, y que se hagan autenticas barbaridades y no se admitan otras.

La K es un grafema perfectamente utilizable y admitido por la RAE (como en kilo), y de hecho, foneticamente el sonido oclusivo se escribe asi (k). No entiendo esa puta mania de meter una C cuando la K vale igual de bien en ese caso.

Y bueno, la definicion de katana es un poco... que se nota que no tienen NI  PUTA IDEA, es algo asi como "especie de alfanje que se usa en la India y en otros  paises orientales". Vaya, yo pensaba que solo se usaban en japon con ese nombre (de ahi palabra japonesa) y que en otros paises se llaman de otra forma. Y bueno, llamar alfanje a la katana es algo curioso, ya que el uso de ambas es totalmente distinto y son armas muy diferentes.

Joer, tú y yo nos enrollamos como persianas mola.

Totalmente de acuerdo contigo en lo de la k. Es una manía estúpida.
La definición de "catana" no la había leído XDDDDDDDDDDDDDDDDD. lo de los pueblos indios me ha matado (aunque imagino que como todo, las katanas sean de origen chino -por que no es que se pueda decir que los japos hayan inventado nada... llevan copiando milenios -). Pero vamos, que la definición es chorra del todo.
Pudiera ser, que aunque el significado de Katana fuese en un principio el que todos pensamos, se haya aceptado que espadas de otros paises, de aspecto similar, en español puedan llamarse catanas (sím, esto es rizar el rizo XDD). Pero no sería la primera vez que lo hacen. Realmente solo dicen "especie de" (vamos, que viene a ser decir algo por ver si da el pego)

De todos modos, es un debate estéril. Digamos lo que digamos, las normas son esas, y solo queda acatarlas...

Por cierto, el OSX, rebelde él, no acepta ni catana ni katana en el corrector ortográfico.

P.D: ¿esto vendría siendo un "flame" ortográfico? que bajo hemos caído

Y vuelvo a decir que para mí el anime-manga no es solo violencia y sexo. ¿Que es lo que más vende? ¿Que estan muy presentes? Pues claro, al igual que en el cine por ejemplo y nadie se pone a escribir artículos sobre el cine diciendo que sólo es sexo y violencia desmesurada.

no comparemos.
El cine e incluso las producciones televisivas tiene sexo en cierta medida, pero ni de coña en la misma medida que el manga y el anime.

O cuantas pelis conocéis vosotros que a cada cuatro pasos a la prota se le ven las bragas, y con cualquier excusa se le ven las tetas?
Que vale, también hay porno, pero hay un límite bestial entre el porno y el erotismo y el "cine serio".
en el manga y anime también lo hay, pero a veces da la sensación de que la proporción está desequilibrada.
En cualquier serie que se precie aprovechan la mínima para enseñar las protas en paños menores.
O como en mi firma, poner personajes aptos para pederastas (en el fondo, confesad que os encantan los dibujos japos por que algo de eso hay ). La típica lolita con tetas de veinteañera y cara de niña...
Y lo del yaoi... no sé, pero no me suena que tenga algo comparable en occidente que enganche así a las mujeres (vamos, en occidente no hay porno para mujeres. Un asco, vaya)

Pues diría que el útlimo que me leí fue el 3er tomo... o era el 2do? No estoy seguro...
Sí, bueno, la verdad es que tiene algunas escenas un tanto fuertecillas, sobretodo las que protagoniza el tiparraco este con barba y gafas de sol (no recuerdo su nombre ahora mismo).
[soy subnormal]A mi, desde luego, tampoco me gusta que metan "a presión" una determinada escena, no sé, para eso te pillas una peli de Almodovar donde, para mí, nada tiene sentido

El caso es que escenas hay. Aunque en este caso no desentonen en absoluto, y no exista fanservice como tal (como en la mayoría de anime tanto para chicos como para chicas)

Este tema ha sido editado por mai: 13 August 2005 - 10:39 PM

[Shadow_of_Terror]

Unos post más arriba, perdonad que no recuerde quien lo dijo y esas cosas pero es que no estoy en mi ordenata ^^u he leido que la RAE no coge terminos que puedan caer en desuso....... Y eso no es totalmente cierto, si buscais en la RAE online la palabra guay os sale y sin embargo buescas Katana que según deciais puede que se introdujera en el siglo XIX y no sale? carcas estirados es lo que son.

Por otro lado queria agradecer desde aquí a todas las personas que están enviando sus correos con el DNI y el nombre. Muchísimas Grácias! ^^

[Charlie Wolfgang Van Hellsing]

Pues ya dandole a la Real pues ami me choca mucho que pongan DESVELAR en lugar de DEVELAR cualkier niño de primaria sabria k no son sinonimos

Desvelar; pasar la noche en vela(despierto)
Develar; mostrar, desentrañar, etc

No se parecen ni de chiste

PD las definiciones son segun mi diccionario
(mental)

[phenrir]

no comparemos.
El cine e incluso las producciones televisivas tiene sexo en cierta medida, pero ni de coña en la misma medida que el manga y el anime.

O cuantas pelis conocéis vosotros que a cada cuatro pasos a la prota se le ven las bragas, y con cualquier excusa se le ven las tetas?

Igual que en la vida real, sólo hay que ver a las quinceañeras de hoy en día xDDD
Bleh, es broma, no me apedreeis.

Ciertamente en muchos animes los japos encuentran cualquier "excusa" para sacar alguna que otra braguita

La típica lolita con tetas de veinteañera y cara de niña...

Querrás decir con tetas de veinteañera siliconada


Develar... pues no conocía ese palabro

Este tema ha sido editado por phenrir: 13 August 2005 - 10:48 PM

[ArmiSael]

no comparemos.
El cine e incluso las producciones televisivas tiene sexo en cierta medida, pero ni de coña en la misma medida que el manga y el anime.

O cuantas pelis conocéis vosotros que a cada cuatro pasos a la prota se le ven las bragas, y con cualquier excusa se le ven las tetas?
Que vale, también hay porno, pero hay un límite bestial entre el porno y el erotismo y el "cine serio".

Comparo en la medida que veo que es injusto clasificar al anime-manga con sexo y violencia. Hay de todo como en el "cine serio" que comentas. Si eso sacamos títulos de pelis como holocausto canibal por ejemplo.
Que en el anime-manga hay muchas series que tratan de sexo y violencia, y que hay muchas que son exagaredamente para público adulto pues si, nadie en su sano juicio lo discute.
De ahí a decir que el manga-anime es básicamente eso ( sexo y violencia ) pues me niego, tiene muchos otros ingredientes que hacen que muchas muchas series sean aptas para todos los públicos. ( aptas y muy recomendables a mi parecer ).

[mai]

develar.
(Del lat. devel?re, levantar el velo).
1. tr. Quitar o descorrer el velo que cubre algo.
2. tr. desvelar2.

desvelar2.
(De des- y velar2).
1. tr. Descubrir, poner de manifiesto.

Como se ve, son sinónimas e una de las dos acepciones de develar.
Y bueno, las dos provienen etimológicamente de la misma palabra, del velum latino.
No acabo de ver el problema...

Igual que en la vida real, sólo hay que ver a las quinceañeras de hoy en día xDDD
Bleh, es broma, no me apedreeis.

Exacto.
Pero eso no es malo. Eso es lo que llevo diciendo todo el tiempo.
¿Qué tiene de malo que a cada poco enseñen las braguitas poniendo pucheritos y ojitos de cordero degollado, si eso es lo que en realidad busca el público?
Cómo no va a asociar cualquier persona ajena al manganime sexo=manga, si con que se salgan de Miyazaki no hay casi ni una serie donde no vean algo así?

Luego nos ponemos con la historia de "ahh pero si ese anime no es para crios".
Pues claro que no es para crios, pero es que ni en los vigilantes de la playa aprovechaban cualquier momento para enseñar las bragas (cuando estaban vestidas, se entiende XDDDD)

Además, con ver las portadas ya se hace uno una idea: o son lolitas con pucheritos y tetonas o son gallitos de pelea. Vamos, lo que hacen revistas como interviú o man y demás, pero sin los gallitos de pelea XDDDD (yo me he mirado alguna vez la man, etc, y tienen secciones guapas)

Comparo en la medida que veo que es injusto clasificar al anime-manga con sexo y violencia. Hay de todo como en el "cine serio" que comentas. Si eso sacamos títulos de pelis como holocausto canibal por ejemplo.
Que en el anime-manga hay muchas series que tratan de sexo y violencia, y que hay muchas que son exagaredamente para público adulto pues si, nadie en su sano juicio lo discute.
De ahí a decir que el manga-anime es básicamente eso ( sexo y violencia ) pues me niego, tiene muchos otros ingredientes que hacen que muchas muchas series sean aptas para todos los públicos. ( aptas y muy recomendables a mi parecer ).

El problema no es que las series de contenido adulto tengan contenidos violentos y sexo explicito o fanservice. El "problema" es que lo tiene desde el shonen para quinceañeros, hasta el shojo para nenas como quien dice.
Vamos, que las cosas no están equilibradas.

Y repito ¿y qué?
A nosotros nos gusta el manga y el anime así ¿por qué avergonzarnos?¿por qué querer negar la evidencia?

(otra cosa es que el artículo ese diga más burradas que otra cosa, pero eso no es lo que yo discuto)

Este tema ha sido editado por mai: 13 August 2005 - 11:05 PM

[phenrir]

Exacto.
Pero eso no es malo. Eso es lo que llevo diciendo todo el tiempo.

Eh, que yo lo decía en broma, que tampoco es que todas las quinceañeras vayan desnudas por la calle. Haberlas hailas pero tampoco tantas

El problema no es que las series de contenido adulto tengan contenidos violentos y sexo explicito o fanservice. El "problema" es que lo tiene desde el shonen para quinceañeros, hasta el shojo para nenas como quien dice.
Vamos, que las cosas no están equilibradas.

Pues la verdad es que haciendo memoria de las últimas series que he visto/estoy viendo, me parece que salvo Naruto (y tb tiene alguna que otra pequeña escenilla) todas tienen algo de fanservice/ecchi o como querais llamarlo.

Y repito ¿y qué?
A nosotros nos gusta el manga y el anime así ¿por qué avergonzarnos?¿por qué querer negar la evidencia?

Totalmente de acuerdo

[ArmiSael]

El problema no es que las series de contenido adulto tengan contenidos violentos y sexo explicito o fanservice. El "problema" es que lo tiene desde el shonen para quinceañeros, hasta el shojo para nenas como quien dice.
Vamos, que las cosas no están equilibradas.

Equilibrado equilibrado no está, pero no me negarás que hay muchas series ( para k nombrar CCSakura, Dr Slump, etc etc ) que son ideales para pekes y que no se puede tildar al anime-manga como solo sexo y violencia.

PD: ( Solo con eso y y tamos de acuerdo! vinga, una abraçada!! x'DDD )

[mai]

Eh, que yo lo decía en broma, que tampoco es que todas las quinceañeras vayan desnudas por la calle. Haberlas hailas pero tampoco tantas

Sí, no tantas como vosotros desearíais

Pues la verdad es que haciendo memoria de las últimas series que he visto/estoy viendo, me parece que salvo Naruto (y tb tiene alguna que otra pequeña escenilla) todas tienen algo de fanservice/ecchi o como querais llamarlo.
Totalmente de acuerdo

Ves, si es que en el fondo somos todos un atajo de guarrillos

El problema no es que las series de contenido adulto tengan contenidos violentos y sexo explicito o fanservice. El "problema" es que lo tiene desde el shonen para quinceañeros, hasta el shojo para nenas como quien dice.
Vamos, que las cosas no están equilibradas.

Equilibrado equilibrado no está, pero no me negarás que hay muchas series ( para k nombrar CCSakura, Dr Slump, etc etc ) que son ideales para pekes y que no se puede tildar al anime-manga como solo sexo y violencia.

Hombre, violentillas sí que son. Vamos, si lo comparas con series irreverentes y adultas como los simpson o futurama, sí que hay bastante más "acción" y "tortas". Y eso que son para bebitos XD
Bueeeeno, Kyo mediante, la de dounjinshis que hay de CCSakura me hace tener mis pequeñas dudas sobre las intenciones de los lectores (además, en plan morboso, las CLAMP son campeonas en eso de meter fanservice en sus series, tanto para chicos como para chicas, dejando casos extremos como la Chii a un lado...)

PD: ( Solo con eso y y tamos de acuerdo!    vinga, una abraçada!! x'DDD )

Que abraçada ni que leches, ¡una orgía! (digo, para seguir con la tónica ^^U )

Este tema ha sido editado por mai: 13 August 2005 - 11:27 PM

[ArmiSael]

Ves, si es que en el fondo somos todos un atajo de guarrillos

que vaaaaaaaaaaaaaaa

Que abraçada ni que leches, ¡una orgía! (digo, para seguir con la tónica ^^U )

mmmmm dp de esto, para que discutir!! x'DDDD

[mai]

mmmmm dp de esto, para que discutir!! x'DDDD

Oye, el link de tu firma... esas "pinturas" son tuyas? por que son buenísimas, joer, que dominio con el painter O.O