23 replies to this topic

[W_ZERO]

Hola gente, bueno hace un tiempo que estoy buscando el manga de esta serie, pero lamentablemente no lo pude encontrar, por lo menos en español y completo. Así que a mi pesar no me queda otra que molestar a la gente .
Podria alguien pasarme un direccion donde me lo pueda descargar (si es un torrent MUCHO MEJOR, pero no hay drama); por otra parte, si alguien lo tiene y se copa en pasarmelo voy a estar super agradecido .

[Ligreman]

Como diría nuestro bot, lo tienes en tu tienda de manga más cercana. Seas de España o de Sudamérica.

[W_ZERO]

Enserio?? Ni idea tenia... Sabrias que editorial lo saca en Argentina?
Voy corriendo a comprarlo... .

[NeoRagod]

Yo lo acabo de comprar todo de editorial Vid mexico

[Ligreman]

Ahm Argentina... no sé si será Vid también. Pensé que eras de mexico.

Pues no sé si Vid tendrá web o algo, para informarte pero no sé, supongo que habrá llegado allí el manga.

A ver si algún otro Argentino del foro te puede informar si eso.

[NeoRagod]

emmm la pagina de vid es www.mundovid.com , y creo que se puedo hacer pedidos online, checa

[Liddo-kun]

OK... yo también soy de argentina, y la única versión que da vueltas por acá es la española, y no hace falta decir que es incomprable por que sale un ojo de la cara (quizás los dos =P): muy caro, si...

anyway... estuve chequeando la pagina de de Vid... Ellos tienen todo los tomos pero de a 100 paginas, o sea que en vez de 14 te venden 28 jeje... te cobran $3 dolares por cada tomo y hacen envios acá (Argentina)...

así que, hagamos cuentas.... cada tomo en pesos te saldría $ 9 pesos (Argentinos) multiplicado por 28 = $ 256... mmm.. sumale otros 100 por el envio (acá estoy adivinando... para saber exactamente lo del envio tenes que hacer el pedido, o inciarlo, y hay que registrarse para eso, y me dio paja jaja)

o sea... mas o menos... unos $ 356 pesos (ponele $ 400 para redondear =D)... lo cual para mi presupuesto sería un poco caro... que tal para el tuyo?? ^^

anyway... yo tengo el manga en ingles.... si te interesa te lo puedo pasar cualquier día!

Saludos

[Ligreman]

A ver... que con los pesos no me aclaro xDDDD
1 peso argentino ahora mismo está a 0,291 euros.
Por lo que un tomo de esos que dices que son 9 pesos serán... 2,691 euros.

400 pesos son 116 euros.

Aquí cada tomo creo que eran 8,10 euros o así, 8,10x14=113,4 euros.

Por lo que el precio es el mismo. Bueno, contando con tu "redondeo" mágico de 356 a 400... joder que redondeo, pareces de aquí de Europa con el cambio al euro... que los redondeos eran hmm esto vale 1,20 euros.... vamos a redondear a 2 euros.

[Blue Frenzy]

los mangas de love hina cuestan 7,90€ en españa, al menos eso me costaron ami

[Thalen]

los mangas de love hina cuestan 7,90€ en españa, al menos eso me costaron ami

Los mangas de Love Hina en España cuestan 7,20 € cada uno (como todos los tomos de Glenat de esa edicion), y estoy hablando tanto en tiendas como por internet.

[W_ZERO]

Bueno, gracias a todos; estuve averiguando en las comiquerias y algunos hay pero los demas hay que encargarlos y me salen los dos ojos de la cara y algo mas. Por ahora voy a empesar a hacer mi propia traduccion del manga y luego si les parece la ofrecere aqui.

[Liddo-kun]

A ver... que con los pesos no me aclaro xDDDD
1 peso argentino ahora mismo está a 0,291 euros.
Por lo que un tomo de esos que dices que son 9 pesos serán... 2,691 euros.

400 pesos son 116 euros.

Aquí cada tomo creo que eran 8,10 euros o así, 8,10x14=113,4 euros.

Por lo que el precio es el mismo. Bueno, contando con tu "redondeo" mágico de 356 a 400... joder que redondeo, pareces de aquí de Europa con el cambio al euro... que los redondeos eran hmm esto vale 1,20 euros.... vamos a redondear a 2 euros.

No entendiste.... 400 es el precio + el valor del envio... así que no, no es lo mismo en españa, por que vos no le agregaste el valor del envio!!

Ah, y lo del redondeo fue por que en realidad no se cuanto es el valor del envio, así que estaba adiviando, y siendo así, es mejor que sobre y no que falte. No te parece?? XD

Anyway... sigue siendo muy caro.... y como había dicho antes, comprar los tomos españoles es todavía mas caro!! por eso, W_ZERO, si te vas a poner a traducir y editar los scans en ingles, yo te puedo dar una mano... mas o menos con el ingles ando... y en photoshop no soy el mejor pero me la banco....

cualquier cosa mandame un PM

Saludos!!

[Blackthornhiei]

Vid envia a otrs paises por el correo mas caro.

Pero si consigues a alguien en Mexico que te los mande, van a salir mucho mas barato.

[Kuromiko]

Anyway... sigue siendo muy caro.... y como había dicho antes, comprar los tomos españoles es todavía mas caro!! por eso, W_ZERO, si te vas a poner a traducir y editar los scans en ingles, yo te puedo dar una mano... mas o menos con el ingles ando... y en photoshop no soy el mejor pero me la banco....

Haz el esfuerzo y cómpralo, no te arrepentirás .

De todas maneras, seguro que está ya traducido. Encontré hasta el tomo 3 traducido.

Y usando mentalidad lecher: en caso de que lo tengas que traducir tu y editar, te sale mejor si lo compras que hartarte a trabajar .

PD: Love Hina es el único manga completo que me he comprado .

[Liddo-kun]

ehh... pero yo no soy el que está interesado jeje... el que estaba interesado en Love Hina era W_ZERO.... yo solo me ofresí a ayudarle por que también soy de Argentina....

Yo tengo love hina en ingles desde hace años y es mas que suficiente para mi ^^

Saludos!!

[W_ZERO]

Por supuesto que preferiria comprarlo, pero gastarme mas de 500 pesos .... es mucho. Ojala que alguna editorial lo saque; solamente me puedo imaginar a editorial Ivrea sacandolo aca, pero ni idea si lo tienen en sus planes; pero esten seguros que preferiria toda la vida comprarlo que hacer una traduccion, aunque ya empese y voy bastante bien, el problema que soy muy perfeccionista y me he puesto a arreglar hasta los fondos que borro el que lo edito en ingles.
Gracias por la onda, y gracias Liddo-kun, si se me complica mucho no dudare en consultarte.

[Rene_18]

Es un manga que merece la pena tener en la estanteria. Es uno de mis mangas preferidos. (por no decir el preferido)

Compratelo ^^

[caraloka]

yo nomas tengo las primeras 5 ediciones de love hina , ojala pudiera encontrar los que me faltan mas baratos ya que los encontre , pero estan bien caros.Aunque estoy buscandolo mas barato y si no los encuentro pos me compro los que encontre.

[W_ZERO]

Hola, he estado averiguando y aca en Argentina, en la comiqueria mas importante que hay solo tienen tres tomos y estan desde los 30 pesos (vendrian a ser mas de 10 dolares) así que he decidido comenzar a traducirlo, pero como todos saben es muy largo y lleva mucho tiempo, asi que estoy buscando voluntarios, alguien que sepa un poco de ingles y un poco de edicion, no mucho, lo mas complicado lo hago yo.
Si hay alguien interesado por favor escribame a wzero@speedy.com.ar (tambien es mi mail en el MSN).

[Kusanagi(草薙)]

Ehmmm, me parece que Editorial Vid si vende los mangas tanto en México como en Argentina... -_- Ah, no, no es verdad, a donde lo mandan a vender también es a Chile...

Igual deberías verle bien... o en todo caso, puedes ver la página de Editorial Vid, para ver si te la pueden enviar...

http://www.mundovid.com

[Ligreman]

No entendiste.... 400 es el precio + el valor del envio... así que no, no es lo mismo en españa, por que vos no le agregaste el valor del envio!!

Cierto, con los gastos de envío incluídos y según lo que puse te sale más barato el tomo allí que aquí, pero contando con que el tomo en España eran 7,20 (que es así, me equivoqué con otro manga que eran 8) está a la par más o menos de precio, en España 100 euros, suponiendo que son 400 pesos argentinos pos 116 euros. Justo los gastos de envío esos 16 euros.

No lo veo tan caro para una colección completa.