Era la epoca en las que las unicas companias que querian anunciarse en etb eran los chinitos de las suerte, el cococrash y la mano loca. Como se suele decir no habia dinero ni para tintos de garrafon.
Pero el mal vino debe inspirar tanto como el bueno porque en esos comienzos de etb empezaron a emitirse series que aun siendo desconocidas y por lo tanto arriesgadas se convertirian en la base de una generacion de anime.
Entre ellas estaba como no dragon ball. Dragon ball posteriormente la echaron en un millon de canales y idiomas y yo encantado de que toda españa pudiera disfrutar de la serie. Ahora bien asi como considero que los doblajes de ranma y caballeros del zodiaco eran soberbios el de dragon ball es para echarse a llorar.
Puede ser que despues de haberme tragado 500 capitulos en euskera uno ya este influenciado por los primeros dobladores que escucho pero ni con esas. El doblaje de dragon ball teniendo en cuenta la importancia de la serie es el mayor animecidio jamas echo en este pais.
Que no se ofendan aquellos a los que les guste el doblaje de la serie. Opiniones son colores y que la disfruten con el doblaje que prefieran. Pero sinceramete no habrian preferido unas voces mas calidas y menos chirriantes?
Si alguien sabe de la existencia de dragon ball y dragon ball z en euskera que lo comunique por favor porque si no veo que me la descargo sin censura y con subtitulos en ingles. Chao y gracias por la atencion.
