62 replies to this topic

[mimura]

el moderador de subforo dijo que nos dejásemos de gilipolleces de narutard y antinarutard en este post y no le he hecho caso, por eso me edita este post

Edited by mrithail, 27 May 2005 - 10:33 AM.

[lordks]

si Mundo-Anime la esta sacando creo yo ke es la mejor alternativa en nuestro idioma!!
ya he visto su trabajo y es desente!!

[Nanaki]

En español M-A es sin duda la mejor opcion. Ademas si no me equivoco se tomaron la molestia de hacer la serie desde el 1 en version DvD-rip y la traducción creo que es de la version de Aone y no de Datebayo. Eso dice bastante a su favor pese a que no acaba de entrarme la fuente que usan. Yo es que soy de los que odia tener media serie de una version y media de otra... la verdad es que no comprendo a la gente que se tira a por la primera version que sale en vez de seguir la que llevan desde el principio.


PD: mrithail for president!

[AragornTFK]

weno para variar, muchas sandeces cada vez k alguien pregunta algo de Naruto

no me metere en la discusion pero komo el chaval a hecho una pregunta...

YO SIGO descargando XnF, si bien la traduccion en ocasiones keda un tanto rara, tiene cosas a su favor, son rapidos, y ultimamente han mejorado bastante

ya tienes una respuesta, y ahora seria bueno cerrar este hilo para cortar el rollo a los AntiNaruto (antinarutard esta bien pk hay narutards kansinos pero anticuakierkosa de naruto soys agotadores)

[chadhimself]

En español M-A es sin duda la mejor opcion. Ademas si no me equivoco se tomaron la molestia de hacer la serie desde el 1 en version DvD-rip y la traducción creo que es de la version de Aone y no de Datebayo. Eso dice bastante a su favor pese a que no acaba de entrarme la fuente que usan. Yo es que soy de los que odia tener media serie de una version y media de otra... la verdad es que no comprendo a la gente que se tira a por la primera version que sale en vez de seguir la que llevan desde el principio.
PD: mrithail for president! 

 

En M-A traducimos de Aone... y empezamos la serie del episodio 1, desde que se empezó a emitir en Japón (Octubre 2002, si mal no recuerdo xD)

Los demas grupos aparecidos traducen de datteunbaño...

salu2

[roy_mustang]

si Mundo-Anime la esta sacando creo yo ke es la mejor alternativa en nuestro idioma!!
ya he visto su trabajo y es desente!!

 

opino lo mismo...

[José y Renamon]

[DeathScythe]

M-A Rulez

[Garcia.9]

la verdad... yo no soy narutard ni counter-narutard (pasado a counter strike XD), considero que criticar a una serie con 4328947328947 capitulos por su animacion es tonto, lo que si es que ecuentro que en naruto igual que la mayoria de las series hay demasiados capitulos de relleno, orochimaru debio haber muerto mucho antes (esto no es espoilet, naruto es una serie para niños en la cual obiamente siempre ganan los buenos).
Y la otra cosa q le critico es que como es una serie de ninjas deberian haber mas armas de ninjas, lo unica arma q hay son los kunais XD, apenas Sakura tiene churikens, deberian haber mas bombas, garras, katanas, kodachis, etc, etc, etc....
Pd:Curio te amo!!

[tevez]

pues xtasy es muy bueno, aunque eso si, mundo anime es de lo mejor



PD: en cuanto a los de la primera pagina...la verdad si no les gusta naruto no deberian haber entrado.

[mimura]

Perdon a toda la gente k se a ofendido con mis comentarios, tambien al moderador x no seguir sus indicaciones, pero a veces flipo Y me muerdo la lengua x no...
saludos!

Edited by mimura, 28 May 2005 - 11:37 AM.

[Garcia.9]

xD no respondi la pregunta... ^^, te recomiendo mundo-anime ...

Pd:a todos los que defiende Bleach, apenas lleva 34 capitulos....... no se puede comparar con Naruto...... y ademas prefiero ver Shamang King...

[Ligreman]

la verdad... yo no soy narutard ni counter-narutard (pasado a counter strike XD), considero que criticar a una serie con 4328947328947 capitulos por su animacion es tonto, lo que si es que ecuentro que en naruto igual que la mayoria de las series hay demasiados capitulos de relleno,

 

Debió haber terminado en 72 episodios aprox. Al meter tanta mierda de relleno (con el único objetivo descarado de sacar más dinero) aburre hasta al Santo Job. Es como Oliver y Benji. Si juntamos la serie quitando todo el relleno que tiene se nos reduce a 26 episodios y estaría muy chula. Pero habrían sacado mucha menos pasta.

Cuando quieren sacar más y más dinero destrozan una serie.

En cuanto a la animación estoy de acuerdo contigo. Es una tontería criticar la serie por su animación, cuando ha sido igual desde el principio.

[Vadjan]

editado: nada de narutard vs antinarutard aqui gracias

 

Pues a simple vista el que necesita el psicologo es otro...

Yo estoy de acuerdo, con 72 capitulos naruto hubiera sido la leche, sin tanto relleno y directo a la acción que tanto nos gusto

Edited by mrithail, 06 June 2005 - 06:52 PM.

[Gennosuke]

Lo primero, a ver si nos dejamos de batallitas tontas de una vez pues el chaval a preguntado correctamente. No hay porque ser irrespetuosos ni convertit su hilo en un campo de insultos.

A mi cada vez la serie me engancha menos i no sé cuanto más aguantaré viendola

xtasy tiene buenos subtitulos

[darkfenix25]

yo tambien opino lo mismo xtasy no fansub tiene buenos subtitulos y es el que la saca primero yo te recomiendo xtasy no fansub

[Satsuko_Yatouji]

yo tambien opino lo mismo xtasy no fansub tiene buenos subtitulos y es el que la saca primero yo te recomiendo xtasy no fansub

 

Sacar primero != Mejor calidad, más bien lo contrario ^^U

Por cierto, no andemos resucitando topics...

[tabris]

Ahi q agradecer los esfuerzos de los fansubs, para mi tienen merito todos, tanto los q se esfuerzan por ser los primeros en sacar los caps asi como los q se toman su tiempo para traernos las mejores traducciones posibles!!! si todos fueran iguales q chiste tendria...

Hurra por todos los fan-subs!!!!!

sigan asi muchachos!!!!

Edited by tabris, 03 July 2005 - 08:02 AM.

[Spartan]

El trabajo de Xtasy es patatero, doy fe.

A los que critican la serie... ¿Si no te gusta la serie que narices haces leyendo este hilo del foro?

Fuchi fuchi!!

[zap_znox]

un dato raro. en el episodio 29 cuando orochimaru usa su teknika ilusoria contra sakura y sasuke se ve una animacion bastante severa de como ven sus muertes.(esto me sako de onda pero es bastante padre por ke te deja ver como reaccionan ante el terror de una muerte como esa)
pero consegui unos fansubs en español donde esta editado, kitan la parte de la ilusion no se cuantos fansubs hayan sido editados asi pero si ven ke estan asustados por nada pos se medio pierde el hilo.

tambien me podrian decir ke fansub SI tiene esta escena por ke el dvd ke tenia donde se veia esta pekeña escena sangrienta lo devolvi sin kemar y ya no esta a mi alcanze.

tambien me hace hacerme la pregunta. CUANTOS episodios han sido modificados del original por tener contenido no apto para todos?
exigo ke se diga al principio o al final de estos fansubs por ke la verdad es muy molesto darse cuenta ke tienes una version "editada" y no la completa.