34 replies to this topic

[sdelcueto]

Hola, perdonar, pero se que han licenciado naruto y que los fansubs cancelan la serie, y tengo una pregunta, sabeis de algun fansub que vayan a seguir con la serie y que el doblaje sea bueno y que no sea sudamericano?? a lo mejor es pedir mucho.

Gracias de antemano

[Kazka]

._.

Supongo que te refieres a los subs... pueees... los fansubs españoles la han dropeado... queda algun grupo de estos nuevos de "necesitofansubearnarutoparaserguaysyporesolaempiezoahora" españoles que han salido como hongos ultimamente.

[Makerhack]

lo mejor que puedes hacer es bajarla sub ingles, o si eres de america, de mundo anime.

[Zeatanas]

La que antes salga, si total, os da igual.

[sdelcueto]

Digo algun fansub como Naruto-Uchiha Fansub que sepais que los subtitulos lo han bien y hagan un lenguaje bueno como hacia AU

[Kuerna]

Pero estos no eran los de JUTSU? xDDDDD

[Makerhack]

va a ser ke si xD

[NeoAvalon]

AonE si os queda orgullo...

[Tadhik]

Para mí ninguno de los que la saquen será bueno, ya sólo por seguir sacándola xD
Ala, a mamarla.

[sayanflatley]

Pues yo no entiendo porque no terminan de fansubear la serie, ni que faltase 40 capitulos para que se acabe la primera temporada (que supuestamente es lo que tienen licenciado, no?), ademas no entiendo porque tanto problema con lo de las licencias, yo pienso que lo que deberian licenciar seria "la serie en español" y no la japonesa, ya que muchas personas piensan que los doblajes españoles son una ruina y lo que hacen es bajarselo en japones con subs españoles (benditos fansbus ) por ello me gustaria que me den una pequeña explicacion si no les importa mucho

[DeathNeos]

Siendo que se licencia toda la obra (incluso lo que no está hecho todavía) pos va a ser que o mundo-anime o alguien que lo subtitule en español (castellano) que no sería fansub xk ya está licenciado...

[rayden_zero]

Alguien sabe si ahora que la licenciaron la serie de naruto sera traida a america o solamente a Europa.

[Kazka]

EN america esta licenciada hace mas aun, hara cosa de 2 o 3 meses.

[RedicK]

Han licenciado Naruto? de lo que se entera uno... xDD

Yo no me la bajo, pero si lo hiciera, dado que tanto mNF como AU la han dropeado tiraria de version guiri (sub english)

[Dubliner]

por ello me gustaria que me den una pequeña explicacion si no les importa mucho 

<{POST_SNAPBACK}>

Primero porque lo que buscamos es que llegue el anime en cuesto a nuestro pais. Una vez conseguido es una gilipollez seguir con el, y más cuando tendrás dvds con audio original y subtitulos si tanto te gustan.

Y segundo y no menos importante, porque no nos sale de los cojones meternos en más problemas legales para alagar a una panda de desagradecidos toca pelotas que no dudarían en quemarte en el momento que cometes un fallo o haces algo que no les agrada, olvidando de golpe y porrazo los años de dedicación GRATUITA que llevamos muchos para que disfruteis los demás..

[roy_mustang]

espera la version marvoto (como se escriba) de kuerna, tengo entendido que los sub son español neutro.

y letras con una fuente y color "dejame ciego".

lo mejor es que lo saca 1 hora luego de emitido el capi.

PD: kuerna pa cuando esa peli

[phib]

La prueba del algodon:
Descarta cualkier fastsub ke traduzca de dattebayo (los ke lo sacan el jueves/viernes esos descartados pero fijo) y estate atento a ver ke fansub se espera a ke salga la version de Aone.

[Endimion]

Mundo-Anime es una opción.

http://www.mundo-anime.org

[Pacotaku]

Ademas no entiendo porque tanto problema con lo de las licencias, yo pienso que lo que deberian licenciar seria "la serie en español" y no la japonesa, ya que muchas personas piensan que los doblajes españoles son una ruina y lo que hacen es bajarselo en japones con subs españoles (benditos fansbus  ) por ello me gustaria que me den una pequeña explicacion si no les importa mucho 

<{POST_SNAPBACK}>

Venga eso no te lo crees ni tu. O por lo menos el que no se lo cree soy yo. A ti lo que realmente te fastidia es algo que hasta ahora bajabas gratis, te lo van a cortar y te va tocar como mínimo esperar. No nos engañemos por que esa es la pura verdad. ¿Japonés con subs españoles? pues te esperas a los tropecientosmil ripeos que saldran o compras los DVDs. Ahora va a resultar que hasta los fansubs traducen mejor que las propias distribuidoras (que es cierto que meten la pata algunas veces).